Выражение встречается в следующем контексте:
Jeans-Overall im Anti-Fit-Style

Заранее спасибо

Впрочем, если стоит задача подчеркнуть новое течение, то, НМВ, можно и по-английски оставить.

Anti-Fit:
Anti-Fit ist ein definierendes Merkmal der Levi's® 501® Jeans, das als solches seit der Geburt der 501® Jeans im Jahr 1890 existiert. Es ist eine Art, die Taille der Jeans in einer geraden (anstatt geschwungenen) Linie zu schneiden. Dies gibt der 501® Jeans ihren deutlich erkennbaren 'Top-Block' (den Teil der Jeans, der von der Taille zum Schritt geht). Diese Form entstand, als man Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts versuchte, jeden Zoll des Denimstoffes maximal auszunutzen, und auch dadurch, dass man Jeans aus den originalen Levi's® Overalls zuschnitt. Overalls sind nicht so geschnitten, dass sie der Körperform folgen - Overalls 'hängen' eher am Körper und die 501® Jeans hat denselben Schnitt: den 'Anti-Fit'-Schnitt, der der Körperform nicht folgt. Anti-form hat viele Vorteile: größere Bequemlichkeit, weniger Verschleiß am Gesäß und natürlich die Möglichkeit, gut auszusehen, wenn die Jeans zwei Nummern zu groß getragen werden!

http://levis.com.ua/glossary/

Anti-Fit:
Anti-Fit является одной из определяющих черт джинсов Levi's® 501® и существует с того момента, когда появились 501®-е в 1890 году. Это способ кроя верхней части джинсов по прямой линии (в противоположность закругленной). Придает джинсам серии 501® узнаваемый "верхний блок" (часть джинсов от талии до подзакрепки). Такой прием выработался в результате стремления максимально использовать каждый дюйм джинсовой ткани в конце 1890-х и начале 1900-х годов, а также в результате процесса превращения оригинального комбинезона Levi's® в пару джинсов. Комбинезон выкраивается не для того, чтобы следовать очертаниям тела, а скорее для того, чтобы "свисать" с него. Так что 501®-е джинсы имеют такой же крой - "Anti-Fit", который не соответствует формам тела. Анти-фит имеет много преимуществ: больше комфорта, меньше изнашивание сзади и, конечно, возможность прекрасно выглядеть, если носить брюки на 2 размера больше!

http://levis.com.ua/glossary/?country=RU&lang=ru

Levi's® 501® скроены в стиле, который эксперты называют «анти-фит»

http://www.ultrajeans.com.ua/company/news/10/