DictionaryForumContacts

 unibelle

link 20.10.2008 9:54 
Subject: Bezettelung
Пожалуйста, помогите перевести.Bezettelung
И проверьте, пожалуйста, весь перевод

Выражение встречается в следующем контексте:

Erklärung nach SDR Art. 9: Gur ist nach SDR zur Beförderung zugelassen. Zustand und Beschaffenheit entsprechend SDR. Verpackung und Bezettelung sind SDR-Konform. Zusammenpackung nicht verboten.

Декларация согласно СДР п. 9: Груз допущен к перевозке согласно СДР. Состояние и свойства соответствуют нормам СДР. Упаковка и __________ согласно СДР. Групповая упаковка не запрещена.

Заранее спасибо

 Deserad

link 20.10.2008 10:05 
Этикетирование (как вариант).

 vikgog

link 20.10.2008 10:11 
наклеивание этикеток

 unibelle

link 20.10.2008 13:15 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum