DictionaryForumContacts

 skate

link 26.08.2008 9:49 
Subject: ОФФ: Бизнес немецкий в Германии
Коллеги, поделитесь мнениями по поводу курсов бизнес немецкого в Германии, плиз. Я переводчик английского и, в принципе, немецкий мне надобится ооочень редко. Однако это мой второй язык и уж больно обидно, что он забывается. (Только не нужно советовать читать на немецком, это и так понятно).
Есть ли отзывы о таких курсах, скажем в Берлине недельки на две (так, чтобы еще и город посмотреть)?

Спасибо огромное

 Jolo4ka

link 26.08.2008 11:26 
Ни от кого из знакомых положительных отзывов не слышала (правда, речь как правило, не о Берлине шла).

 skate

link 26.08.2008 11:30 
Jolo4ka, а о чем шла речь? Мне интересны любые отзывы и, в частности, отзывы о работе с теми или иными компаниями.

 Jolo4ka

link 26.08.2008 12:45 
отзывы сводились к тому, что изучаемый материал был рассчитан на крайне низкий уровень владения языком, то есть полезной информации именно для переводчиков там не оказалось. возможно, чтобы освежить что-то в памяти - это как раз то, что надо, а вот "расширять и углублять " знания приходится в процессе работы. конкретные компании сейчас уже не вспомню(

 Бернадетте

link 26.08.2008 13:47 
если язык забывается, то, может быть, не бизнес немецкий, а простой освежить? :)
в гете-институте очень хорошие курсы.

 skate

link 26.08.2008 14:06 
2 Бернадетте
Хотелось бы не только освежить, но и что-то новое для работы почерпнуть (когда-никогда пригодится). А в Гете в Москве или в Германии хорошие курсы?

 Бернадетте

link 26.08.2008 14:20 
про Москву не знаю. В Питере и в Берлине - хорошие :)

 vittoria

link 26.08.2008 14:25 
мне кажется, что в любом случае лучше сходить и ознакомитьсяс программой, людьми и условиями, которую они там предлагают.
про гете-институт тоже ничего плохого не слышала :)
Бернадетте, привет :)

 vittoria

link 26.08.2008 14:25 
которЫЕ

 Бернадетте

link 26.08.2008 15:10 
привет :)

 Erdferkel

link 26.08.2008 16:05 
Berlitz неплох - однако недешево :-(
http://www.berlitz.de/

 fekla

link 26.08.2008 19:08 
Carl Duisberg Centren in Köln,
а Гете институт для РАБОТЫ Вам ничего не даст. У меня одна знакомая после какого-то там Ковровского или Владимирского Иняза для совершенствования языка закончила еще и Гете институт с отличием. Результаты, увы , плачевные...
Тогда уж ищите лучше курсы при МИМО.

 Gajka

link 26.08.2008 22:26 
Carl Duisberg Centren хоть в каком городе советовать не стала бы. Из личного опыта:)

 skate

link 27.08.2008 6:58 
Спасибо за отклики! Насчет указанных институтов - учту :-) Что касается курсов МИМО и т.п. - мне просто хочется немного вспомнить разговорный немецкий, ну, и немного подучить бизнес лексику, и попутно осмотреть достопримечательности. Три в одном, так сказать :-) Так что, если будут еще мнения, буду рада прочитать

 

You need to be logged in to post in the forum