Subject: wir liefern auf Ihre Rechnung Gefahr Пожалуйста, помогите перевести.wir liefern auf Ihre Rechnung GefahrВыражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
auf Ihre Rechnung und Gefahr - за Ваш счет и на Ваш риск Расходы по транспортировке до ближайшего сервисцентра и обратно осуществляется за Ваш счет и на Ваш риск. 5. Изделия принимаются фирмой IMANALI при наличии: ... |
Или с маленькой буквы: за ваш счет и на ваш риск |
Получается: "Мы осуществляем поставку за Ваш счет и на Ваш риск"? Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |