|
link 15.05.2008 14:39 |
Subject: Мы предполагаем - Бог располагает. Уважаемые переводчики и просто отзывчивые люди,помогите, пожалуйста, остроумно отшутиться по-немецки. Мы предполагаем - Бог располагает. или что-то очень близкое к этому? очень надо, please!! Vielen Dank im voraus! |
Der Mensch denkt, der Gott lenkt |
Der Mensch denkt, Gott lenkt :) |
Ещё вариантик: Der Mensch denkt und Gott lenkt :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 15.05.2008 15:19 |
Der Mensch dacht' und Gott lacht. :) |
You need to be logged in to post in the forum |