 |
|
Subject: Русифицированная версия MS Office (где взять эти термины) IT Проблема такая: для перевода контента немецкоязычного сайта на русский надо перевести также названия некоторых опций MS Word, Excel и пр., а также Интернет-браузеров (например, в подобных предложениях: "Для этого просто снимите опцию защиты документа в меню Экстра -> Снять защиту документа"). Но не фантазийно, как я это только что сделала, а используя точно соответствующие термины русифицированных версий. Ни у кого в моем окружении компьютеры не русифицированы, может, где-то можно эти переводы достать?Пока перевести нужно конкретно следующее: Спасибо за идеи. |
| Extras - сервис |
| You need to be logged in to post in the forum |