 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести Kurzfassung aus Anlass der Auszeichnung mit dem Karl-Wirtz-Preis der Kerntechnischen Gesellschaft e.V, Berlin, von der Fakultät Maschienenwesen der Technischen Universität Dresden genehmigte Dissertation zur Erlangung des Grades Doktoringenieur von Hans-Georg W. am Forschungszentrum Dresden-Rossendorf, Institut für Sicherheitsforschung.Это ссылка у напечатанной статьи. Статья, как я понял, является кратким обобщением диссертации этого W. Непонятно, к чему относится Kurzfassung. |
|
Чего-то там вроде у ученых ошибочки вкрались: Kurzfassung DER aus Anlass der Auszeichnung mit dem Karl-Wirtz-Preis der Kerntechnischen Gesellschaft e.V, Berlin, von der Fakultät Maschinenwesen der Technischen Universität Dresden genehmigteN Dissertation |
|
или по-другому разделить? Kurzfassung aus Anlass der Auszeichnung mit dem Karl-Wirtz-Preis der Kerntechnischen Gesellschaft e.V, Berlin - DIE von der Fakultät Maschinenwesen der Technischen Universität Dresden genehmigte Dissertation... |
| You need to be logged in to post in the forum |