Subject: Странная фамилия У меня здесь какой-то Strzelewicz. Перевожу, получаю Штрцелевича...Есть другие варианты ^_^ ???
|
Фамилия, видимо, польская- Стржелевич |
Небольшое замечание: фамилия читается по-польски "Стжелевич" "rz" - дифтонг "ж" |
Eщё одно небольшое замечание: после ch, k, p, t «rz» читается как «ш» (Krzywicki – Кшивицкий, Kostrzewska – Костшевская). Поэтому Ваша странная фамилия читается как Стшелевич. |
You need to be logged in to post in the forum |