DictionaryForumContacts

 Seidenspinner

link 16.09.2007 9:32 
Subject: Zylinderantrieb
Пожалуйста, помогите перевести.
Zylinderantrieben
Слово встречается в следующем контексте:
Der Кopfteil und die Rolle werden durch Führungen mit Zylinderantrieben abwärts und aufwärts gefahren.
Заранее спасибо

 Madjesty

link 16.09.2007 9:40 
цилиндрический привод

 Einer

link 16.09.2007 12:34 
Привод от гидро- или пневмоцилиндра (???)
т.е. гидравлический или пневматический привод

 Einer

link 16.09.2007 12:46 
Хотя есть и такое: "Вентиль проходной с цилиндрическим приводом"

 

You need to be logged in to post in the forum