DictionaryForumContacts

 vicoole

link 8.09.2007 17:07 
Subject: alkoholhärtend и neutralhärtend build.mat.
Пожалуйста, помогите перевести: alkoholhärtend и neutralhärtend

Выражение встречается в следующем контексте: ein einkomponentiger, alkoholhärtend Silicondichtstoff. Потом в тексте еще раз описание силикона, но вместо alkoholhärtend - neutralhärtend.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 8.09.2007 17:24 
neutralhärtend - нейтральный силиконовый герметик
http://forum.vashdom.ru/message22614-3-10a.htm
http://www.elox-prom.ru/silotherm_catalog.pdf
нашлось еще
"Силиконовый герметик бывает нейтральным и кислотным"
т.е. alkoholhärtend, вероятно, = neutralhärtend

 vicoole

link 8.09.2007 18:43 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum