DictionaryForumContacts

 inga

link 10.06.2004 13:05 
Subject: Hochdruckverrohrung
Кто поможет перевести слово

Hochdruckverrohrung

Связано с насосами

Спасибо

 greberl

link 10.06.2004 13:09 
Совсем без конекста сложно, но я предлагаю "трубная обвязка, рассчитанная на высокое давление"

 natalia

link 10.06.2004 14:32 
Возможные варианты: "сеть трубопроводов высокого давления", "укладка трубопроводов высокого давления"...

 Vladimir

link 10.06.2004 19:08 
Предлагаю два варианта:
1) Hochdruckverrohrung = система трубопроводов высокого давления
2) Hochdruckverrohrung = трубная обвязка насосов высокого давления

И еще для информации:
Pumpenverrohrung = трубная обвязка насосов

 

You need to be logged in to post in the forum