DictionaryForumContacts

 Sibe

link 13.05.2004 6:08 
Subject: Из инструкции по авторадио
Уважаемые коллеги

Помогите перевести отрывок из инструкции, сам я по аглицки токо петрю:

Nach dreimalig falscher Code-eingäbe wird im Display" WAIT" angezeigt und das Radiogerät ist für ca. 10 Minuten gesperrt. Nach erneuter dreimalig falscher Codeeingabe ist das Gerät für ca. 60 Minuten gesperrt.

 Vladimir

link 13.05.2004 6:54 
Если три раза подряд будет введен неверный код, на дисплее появится "WAIT", и работа радиоприемника будет заблокирована примерно на 10 минут. После повторного трехкратного неверного ввода кода приемник не будет работать примерно 60 минут.

 Sibe

link 13.05.2004 9:38 
Большое данке шююн, Владимир
Удачи

 

You need to be logged in to post in the forum