 |
|
Subject: fremdbestimmt Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
бытиё, определяемое извне? хотя я заметила, что российские филозофы обожают оставлять Dasein без перевода. |
| ..., который приспосабливается к общественности и образ чьего существования, таким образом, определяется другими (или: и который, таким образом, не определяет образа своего существования самостоятельно) |
| приспосабливаются скорее не к общественности, а к общественному мнению |
| You need to be logged in to post in the forum |