DictionaryForumContacts

 inscius

link 22.03.2007 9:41 
Subject: Gymnasiale Oberstufe
помогите перевести, плиз.
мои вариантыЮ
старшие классы гимназии? (считаю не точным вариантом)
верхняя ступень гимназии?
а как можно было бы перевести "Ich besuche die gymnasiale Oberstufe?
пасибки заранее. :-)

 inscius

link 22.03.2007 9:45 
обучаться на второй ступени (гимназии) - это корректным был бы вариант?

 City

link 22.03.2007 10:10 
Старшие классы гимназии (старшая ступень)как раз наиболее точный вариант!

 Коллега

link 22.03.2007 16:34 
с 11-го по 13-й класс

 

You need to be logged in to post in the forum