DictionaryForumContacts

 Tanja412

link 17.11.2006 11:11 
Subject: unter Anrechnung von Urlaubsansrpüchen freistellen
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Ab sofort unter Anrechnung von Urlaubsansprüchen freistellen

Заранее спасибо

 тёзка

link 17.11.2006 11:40 
Предполагаю: Освободить (уволить?) с предоставлением возмещения за неиспользованные дни отпуска.

 Tanja412

link 17.11.2006 11:50 
Vielen herzlichen Dank. Ihr Vorschlag hat mir weitergeholfen. Wünsche noch einen angenehmen Tag und ein erholsames Wochenende....

 

You need to be logged in to post in the forum