 |
|
link 7.06.2006 4:11 |
|
Subject: Passionsgeschichte Пожалуйста, помогите перевести слово PassionsgeschichteСлово встречается в следующем тексте о поисках Грааля: "Die Pilger- und Kriegszüge ins Heilige Land, die dort gesuchten Reliquien und Orte der Passionsgeschichte, die ständige Gefährdung der christlichen Herrschaft in Jerusalem, die Gründung von Ritterorden wie den Templern zum Schutz dieser Herrschaft trugen Stoff zu der Gralslegende bei." Заранее спасибо |
| Unter Passion (v. lat.: pati = erdulden, erleiden; passio = das Leiden) versteht man im Christentum das Leiden und Sterben Jesu Christi mit dem Höhepunkt der Kreuzigung. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet. |
| Кстати, "Страсти Христовы" Мела Гибсона - "Die Passion Christi" |
| You need to be logged in to post in the forum |