Subject: Банковские реквизиты Как правильно написать банковские и налоговые реквизиты по-немецки?Контекст: Справка. В шапке название учреждения. ИНН / КПП 0000000000 / 000000000 Спасибо. |
Несколько раз обсуждали, посмотрите здесь: http://www.multitran.ru/c/m.exe?SearchAnswers=ON&a=fsearch&L1=3&L2=2&ft=2&q=ОКПО |
Спасибо. Ну а остальные? |
|
link 2.06.2006 5:48 |
Предлагаю такие варианты: ИНН - individuelle Steuernummer |
Возможно: КПП - код причины постановки на учет |
Вау, супер! Это меня спасло! Огромное спасибо, Alexandra K. |
КПП = код причины постановки на учет = Grund der Eintragung ins Steuerzahlerregister http://www.proz.com/kudoz/2123546 http://www.proz.com/kudoz/2091985 |
You need to be logged in to post in the forum |