 |
|
link 15.12.2023 11:20 |
|
Subject: Пробка от ванной или от раковины Гугл-переводчик определяет пробку в ванной как Badestopper, но к нему нет доверия, а все остальные переводчики молчат.Известно, что Kork может быть пробкой от бутылки или материалом, а вот с пробкой от ванной или раковины не ясно. |
|
Stöpsel, Badewannenstöpsel, Badewannen-Ablaufstöpsel sind übliche Bezeichnungen, s. z.B. hier: https://www.amazon.de/badewannenstöpsel/s?k=badewannenstöpsel Kork könnte man allenfalls dann sagen, wenn der Stöpsel tatsächlich aus Kork hergestellt wäre. Und das wird man bei Badewannen und Waschbecken wohl kaum finden. |
... und wenn man ein Schaumbad im Champagner nimmt? 
|
| You need to be logged in to post in the forum |