 |
|
Subject: Sprengstelle durch Leerzug überfahren Здравствуйте! В отчете немцев за 1942 год говорится, что " Состав из порожних вагонов подорвался на мине на перегоне Унеча – Почеп в 4 км западнее Жудилово. Взорвано 60 см рельсового пути, без пострадавших". А дальше написано Sprengstelle durch Leerzug überfahren. Подскажите, пожалуйста, как это перевести? Спасибо!
|
|
порожний состав проехал по месту подрыва? или место подрыва находится под порожним составом? хотелось бы увидеть более широкий немецкий текст, а не его перевод |
|
link 1.11.2023 16:54 |
| или например: через место подрыва проследовал порожний состав... |
| You need to be logged in to post in the forum |