DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 27.08.2023 14:17 
Subject: отсевы
Добрый день, уважаемые коллеги,

что в данном контексте значат "отсевы"?

КТ: появление увеличенных множественных лимфатических узлов забрюшинного пространства, минимальные признаки карциноматоза брюшины (одиночные мелкие отсевы).

Также есть такой пассаж: Состояние после отсевов брыжейки тонкого кишечника.

Буду благодарна за любые наводки.

 Bogdanna

link 27.08.2023 15:14 
Есть еще: Отсев по ходу лапаротомного рубца? - не понимаю, что имеется в виду

 Bursch moderator

link 27.08.2023 16:55 
опухолевые отсевы - сателлиты - макро- или микроскопические опухолевые узлы в пределах 2 см от первичной опухоли.

Также посмотрите классификацию Gilly:

Широко используемая в Европе классификация Gilly, которая имеет 4 степени:

1. Опухолевые отсевы менее 5 мм в диаметре, локализующиеся в одной зоне брюшной полости.

2. Опухолевые отсевы менее 5 мм, расположенные диффузно.

3. Ограниченный канцероматоз с размерами отсевов от 5 мм до 2 см.

4. Локализованный или диффузный канцероматоз с размером отсевов более 2 см в диаметре.

Вот перевод 1

Перевод 2

Короче говоря - Tumorknoten это.

 Bogdanna

link 27.08.2023 18:59 
Bursch, большое спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum