Subject: Справка о постановке на учет Добрый день!Подскажите, пожалуйста, можно ли так перевести: Оригинал: "Справка о постановке на учет (снятии с учета) физического лица в качестве налогоплательщика налога на профессиональный доход". Перевод: "Zeugnis über die Anmeldung (Abmeldung) bei der Steuerbehörde einer natürlichen Person als Zahler der Einkommensteuer für selbständig erwerbstätigen Personen". |
|
link 3.07.2023 16:20 |
налогоплательщик налога на профессиональный доход - Steuerzahler der Einkommensteuer für Selbstständige |
и не Zeugnis (чай, не в школе), а Bescheinigung |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |