 |
|
Subject: полуОФФ: Die Kuh ist gemelkt, der Zopf geflechtet, der Schatz gehebt из жизни немецких глаголов |
|
link 8.06.2023 8:37 |
Отрадно узнавать о (всего лишь) переменах на фоне процесса вымирания в других языках  А в швабском диалекте само по себе без заморочек с правильной грамматикой и сильными глаголами " i hob (ge)denkt "! |
|
мне там больше всего понравилось про собачку - в связи с чем накопалась древняя (аж 1991 г.), но тоже интересная статейка из "Spiegel": "Zwar konnte in den alten Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat, Märchenbruder Jacob Grimm in seiner Akademierede »Über den Ursprung der Sprache« 1851 fabulieren: »Ein Hund bellt noch heute, wie er zu Anfang der Schöpfung boll.«" https://www.spiegel.de/kultur/als-der-hund-noch-boll-a-a85580f9-0002-0001-0000-000013490240 там, кстати, есть следующие строчки: "Die Kritiker stigmatisieren die bösen Wörter, pflegen die rechten, schwatzen über Geschwätzigkeit und fordern eherne Sprachgesetze: als lasse sich Sprache vom Gang der Dinge trennen." ведь и не скажешь, что 30 лет назад написано! |
| You need to be logged in to post in the forum |