 |
|
Subject: полуОФФ: самое длинное слово немецкого языка не могу не поделиться - только что внесла в словарь второй перевод словаGrundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung сегодня его помянули в местной газете как пример немецкого канцелярита (в связи с заполнением опросника для реформы поземельного налога) из ссылки в интернете: "Das Wort hält mit 67 Buchstaben den Rekord als längstes deutsches Wort." https://www.wortbedeutung.info/Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung/
|
| Ich find das ehrlich gesagt nicht so schlimm. Ist wie in anderen Sprachen, nur halt ohne Leerzeichen dazwischen. |
so kann man das auch sehen - solange man nicht versucht, das Wort laut vorzulesen 
|
|
muste mich grad letzte Woche damit beschäftigen zugegeben, kann nicht ganz mithalten, ist jedoch "monströs" genug |
| здесь нельзя не вспомнить бессмертный рассказ (внимание - в немецких словах в тексте имеются очепятки) |
|
А мы в Базеле думали, что у нас самое длинное немецкое слово. Есть в старом центре города такой знаменитый магазин ёлочных игрушек Johann Wanner's "Weihnachtsbaumschmuckausstattungsspezialgeschäft" |
......
|
link 25.09.2022 16:24 |
|
А в книгу Гиннеса было занесено Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft Еще не прочитала до конца
|
|
Während Donaudampfschiffahrtsgesellschaft ( auch „ Erste Donau - Dampfschiffahrts - Gesellschaft “, abgekürzt DDSG oder EDDG ) als Name einer 1829 gegründeten Gesellschaft , die von 1830 bis 1995 Personen - und Güterschiffahrt auf der Donau betrieb , historisch belegt ist , sind für die besagte „ Unterbeamtengesellschaft “ keine Belege dafür bekannt , dass jemals eine Gesellschaft dieses Namens existierte und es sich bei diesem Namen nicht bloß um ein Kunstwort handelt , das zur Erzielung einer besonderen Wortlänge erzeugt wurde . Amtlich belegt ist hingegen das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (63 Buchstaben) in Mecklenburg-Vorpommern. |
Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung
|
| You need to be logged in to post in the forum |