DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 28.05.2022 18:46 
Subject: НМРО
Добрый вечер,

паспорт выдан НМРО (на украинском языке). Что бы это могло быть?

Спасибо!

 Mumma

link 29.05.2022 7:38 
если речь о гражданине Великобритании, то HMPO = Her Majesty’s Passport Office

 Brücke

link 29.05.2022 10:19 
Was steht da noch? Irgendeine Behörden-Kennziffer viellieicht oder etwas, das beim Recherchieren helfen würde? Welches Jahr?

 Bogdanna

link 29.05.2022 10:24 
Больше контекста: мама дает согласие на то, чтобы некая Татьяна Иванова, 1970 года рождения, паспорт выданный 2018 г. НМРО, позаботилась о ее ребенке, который временно пребывает в Германии в связи с военными действиями в Украине.

 Bogdanna

link 29.05.2022 10:25 
еще раз повторюсь: текст на украинском, поэтому НМРО на русском может звучать иначе.

 Erdferkel

link 29.05.2022 10:29 
предположим, что первые две буквы, напр., Ніжинський міський...

а вот что может быть РО? ведь отдел не может быть :-(

 Brücke

link 29.05.2022 10:30 

 Erdferkel

link 29.05.2022 10:32 
тогда Mumma может быть права!

 Brücke

link 29.05.2022 10:33 

 Bogdanna

link 29.05.2022 11:13 
Passamt Ihrer MajestätБольшое Вам спасибо за помощь!!

 

You need to be logged in to post in the forum