DictionaryForumContacts

 lina000

link 2.08.2017 6:32 
Subject: Диагноз (кардиология) - 1. МА med.
Добрый день!
Третий день сижу над одним сокращением... Возможно, все просто, но никак не могу сообразить, что обозначает 1. МА в следующем контексте:

...Koronarsklerose mit gemischter Plaque des prox. RIVA, 20-50 % Lumeneinengung, 1. MA mit gering kalzifizierter Plaque mit 20 % Lumeneinengung...

Интересует даже не столько перевод, сколько именно расшифровка.
Заранее спасибо!

 lina000

link 2.08.2017 6:44 
Первичный амилоидоз миокарда может быть??

 lina000

link 2.08.2017 6:45 
Myokardamyloidose?

 mumin*

link 2.08.2017 7:14 

 lina000

link 2.08.2017 7:39 
mumin*, да, весьма вероятно! Спасибо!
Только не понимаю тогда, почему оно "первое", если оно, судя по всему одно единственное? Как вариант, врач хотел просто сделать нумерацию подпунктов диагноза, но дальше ее не продолжил... И как догадаться, что он имел ввиду? Вопрос риторический...

 Elegia

link 2.08.2017 8:09 
Может, первая маргинальная ветвь – Marginalast?
Посмотрите здесь:
http://extremed.ru/heart/98-heart/4303-angiografia

 jukkarex

link 2.08.2017 8:34 
митральная атрезия -MA -Mitralatresie. Чем гадать, лучше спросите у дока или прочитайте всю выписку, по ней можно понять, что это

 jukkarex

link 2.08.2017 8:36 
Заключение, ICD Diagnose не написано?

 lina000

link 2.08.2017 9:14 
jukkarex, в том то и проблема, что нет возможности спросить у доктора. Остальной текст тоже был изучен вдоль и поперек - ничего, что можно превратить в эту аббревиатуру, не встретилось. Также никакой вспомогательной и дополнительной информации... Так что остается только гадать)

 lina000

link 2.08.2017 9:15 
Elegia, большое спасибо за этот вариант! Теперь их уже слишком много, чтобы понять и выбрать однозначно...

 jukkarex

link 2.08.2017 9:24 
Если хотите, то можете прислать выписку, я спрошу у кардиолога, своего знакомого. ФИО пациента не надо: juliade1@rambler.ru

 

You need to be logged in to post in the forum