Subject: vezekering BA gen. Дорогие коллеги, помогите перевести строку баланса в разделе "Пассивы"BA insurance / vezekering BA (я сама англ. переводчик, поэтому затрудняюсь, т.к. речь идет о бельг. компании) Благодарю |
insurance = vezekering = страховка, затраты на страхование одно и то же понятие на англ. и нидерл. яз. переводите англ. часть, в чём проблема? |
BA=burgerlijke aansprakelijkheid verzekering BA = страхование гражданской ответственности |
You need to be logged in to post in the forum |