 |
|
Subject: переоформлять на другого собственника law Помогите, пожалуйста, с переводом:переоформлять документы на другого собственника. Именно интересует "переоформлять документы" Заранее спасибо |
|
link 21.08.2012 21:37 |
| fare titoli idonei (pratiche idonee) per trasferire la proprieta' |
|
Intestare (qualcosa) ad un altro proprietario. Formalizzare il trasferimento di proprietà. Espletare le pratiche relative al trasferimento di proprietà. Вместо "trasferimento di proprietà" можно сказать "passaggio di proprietà" (особенно часто так говорят о машинах). |
| You need to be logged in to post in the forum |