DictionaryForumContacts

 Sveta_Sveta

link 21.01.2012 10:15 
Subject: filiasta gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
La filiasta
Слово использовали, когда разговаривали про сюжет "Майской ночи или утопленницы" и спектакль в музыкальном театре. Записала, чтобы запомнить, а теперь ничего не помню... и в словаре не нашла...

Заранее спасибо

 AlexLar

link 21.01.2012 10:46 
Может, FIGLIASTRA? Тогда это падчерица.

 Sveta_Sveta

link 21.01.2012 13:31 
точно, точно, спасибо огромное!

 AlexLar

link 21.01.2012 21:43 
Записала, чтобы запомнить, а теперь ничего не помню...

:)) Пили много после спектакля??? :)

 Assiolo

link 22.01.2012 22:25 
Бывает :-)

 Sveta_Sveta

link 27.01.2012 22:59 
))) Нет, конечно, просто что-то выпадает из памяти, легче спросить, чем пытаться вспомнить. Спасибо за помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum