 |
|
Subject: summa kaibemaksuta gen. Здравствуйте, помогите, пожалуйста перевести в чеке отеляsumma kaibemaksuta 218, 35 Словарь переводит как сумма ндс далее идет kaibemaks 9% 19.65 Итого 238,00 ЕВРО Если итоговая сумма 238 ЕВРО , то по логике summa kaibemaksuta означает без учета ндс , правильно? |
|
link 29.12.2016 10:02 |
| Да. kaibemaksuta — абессив (падеж, означающий отсутствие чего-либо) от kaibemaks, буквально «без НДС» и значит. |
| You need to be logged in to post in the forum |