Subject: Офф. Отбор переводчиков в студию Лебедева
|
http://forum.wordreference.com/showthread.php?s=05e44ec442d2882db46d165f8ab7b0de&t=2100365 The native speakers believe that the definite article would sound weird in this case. However, you can use it if the phrase is modified by a restrictive clause in postposition, e.g. He speaks the English of the 18th century. |
Странно, что г.Шумов так усердствует и даже примеры грозится привести. Примеры, разумеется, найти можно - авторское употребление - тоже пример. Но мы же не изучаем, к примеру, русский язык по произведениям Ерофеева или Довлатова и иже с ними?! Да, авторские употребления имеют право на существование, но они не имеют ничего общего с классической грмматикой. |
You need to be logged in to post in the forum |