Попробуйте поговорить с сотрудниками Модуля вежливо, но не показывая, что Вас так уж интересует этот платеж.

Если же они не позвонят по причине вульгарного разгильдяйства - тем лучше.

Otkrytie, но в контракте прописываются сроки оплаты: в течение .X. дней с даты выставления счета. Такая формулировка теперь не катит? Знаете, бывают контракты, где срок оплаты не прописан. Контракт часто составляется БП, а не переводчиком.
В моем случае, у БП есть стандартный рамочный договор, который они менять отказываются и сроки оплаты там не указаны. Заключать доп. соглашение по срокам оплаты тоже не желают. Мне кажется это стандартная ситуация. Не у каждого программиста, получится заставить Билла Гейтса заключить договор на условиях программиста из центральной России.

интересно, а что происходит дальше, когда они эти документы получат? Прикладывают к "делу" или сразу сообщают в налоговую?

"нас жестко дрючат": не сказали, кто?

Нашел отрывок из договора об оказании услуг с зарубежной фирмой (это на всякий случай) - видимо, это перевод договора, составленного фирмой:

В порядке вознаграждения Исполнителя за оказание Услуг Заказчик выплачивает Исполнителю вознаграждение на основании:
(i) переменной ставки от ХХХ до ХХХ долларов США за условную страницу в ХХХ знаков с пробелами в переведенном документе, исходя из количества переведенных условных страниц, которая устанавливается применительно к конкретным заданиям с учетом их соответствующих сроков и сложности работы по соглашению между сторонами и указывается в счете, выставляемом Исполнителем, и (или)
(ii) переменной почасовой ставки от ХХХ до ХХХ долларов США за работу по редактированию и (или) внесению изменений в документы или за организацию письменного или устного перевода и исходя из количества отработанных часов, которая устанавливается применительно к конкретным заданиям с учетом их соответствующих сроков и сложности работы по соглашению между сторонами и указывается в счете, выставляемом Исполнителем.

Вознаграждение Исполнителю начисляется на ежедневной основе, и в случае прекращения настоящего Договора Исполнитель имеет право на получение вознаграждения, рассчитываемого на основании фактически выполненной им работы.
Любое вознаграждение, причитающееся Исполнителю, переводится Заказчиком в течение 10 рабочих дней с момента получения последним счета от Исполнителя на такой банковский счет Исполнителя, который будет указан в выставленном счете.