DictionaryForumContacts

 Sjoe! moderator

1 2 3 4 5 6 all

link 8.04.2013 16:29 
Subject: OFF: Thatcher gen.

 kem-il

link 9.04.2013 22:26 
...Поразил чудовищно низкий жизненный уровень. Не как в голодном Советском Союзе, конечно, но и со Швейцарией, из которой я бежал, не сравнить. Лондон был завален мусором, на улицах змеились очереди, магазины стояли полупустые. Зима 1978/79 годов была зимой разгрома. Дело в том, что к тому времени в Британии уже давно правили социалисты и полностью развалили экономику, как это умеют делать только они. Бастовали к тому времени все – мусорщики, транспортники. Это надо было видеть! Едва заканчивалась забастовка стрелочников, как начиналась забастовка машинистов. Потом бастовали проводники. Профсоюзы имели огромную силу, и страна неудержимо катилась в пропасть. Меня это просто поразило – после Женевы я думал, что весь Запад процветает. Но оказалось, что социализм добрался и до Англии. Жуть! Довели великую страну до уровня какой-то Болгарии.
К счастью, на выборах тогда победила Маргарита – Маргарет Тэтчер. Она пришла к власти и начала ломать социализм и спасать Британию. Самое трудное было победить шахтеров. В Англии ведь уголь добывать нерентабельно, и каждая добытая тонна угля разоряла страну. Это было, как в Советском Союзе, – чем больше колхоз производил мяса, тем больше потерь нес бюджет страны. Маргарита начала закрывать шахты, шахтеры стали бастовать, поскольку привыкли грабить свою родину, паразитировать на ней. Но железная леди не сдавалась. А врагами у нее были не только шахтеры! Вторым сильным врагом были докеры. Весь мир к тому времени уже перешел на высокоэффективную контейнерную разгрузку судов. А профсоюз английских докеров сопротивлялся нововведению, потому что контейнерная разгрузка резко повышала производительность труда, и это неминуемо привело бы к массовым увольнениям лишних работников. Доходило до курьезов. Суда-контейнеровозы приходили в голландский Роттердам, там все перегружалось в вагоны и поездами уже доставлялось в Англию. А простаивающие докеры за все простои все равно получали деньги, потому что эту поблажку выбил из предпринимателей профсоюз.
Или вот такая была глупость… Решили социалисты защитить родную английскую кинематографию. Раньше были несовершенные камеры, и их обслуживало три человека. Потом камеры усовершенствовались, и с камерой теперь мог управляться один человек. Однако социалисты тут же приняли закон, по которому на камере все равно обязаны были работать трое! Руководствовались при этом гуманными соображениями: не увольнять же живого человека с работы из-за какого-то там прогресса!.. На том английская кинематография и загнулась, не выдержав конкуренции с Голливудом.
Социализм – самоубийство нации. И Маргарита железной рукой начала душить социализм, спасая страну. Она выказала полную решимость не сдаваться. Решила: сдохнем, но не сдадимся! И она победила. После этого страна начала выкарабкиваться из кошмара. И теперь Англия – передовая держава. Она расцвела буквально на моих глазах. Не зря российские олигархи сюда все стремятся.
Тем не менее не весь еще социализм задушен на Западе! Вот недавно ехал я из Лондона в Париж на поезде. Хороший поезд, шампанского наливают. Очень удобно: из центра Лондона прямо в центр Парижа за 2 часа 15 минут. И не надо в аэропорт ехать, ждать там. Билет стоит 75 фунтов, включая шампанское. А вот от Лондона до Бристоля билет стоит 100 фунтов, хотя расстояние меньше. Или вот еще примерчик. Летел я однажды из Лондона в Сидней – 22 часа 40 минут. И тоже с шампанским. А потом из Сиднея в Канберру – перелет длится меньше часа, буквально взлет-посадка, без всякого шампанского, да и самолетик плохонький. Так вот, за билет на этот самолетик я заплатил больше, чем за билет от Лондона до Сингапура! Потому что на международных линиях жесткая конкуренция. А внутри страны – социалистическая монополия. Вот вам и результат.

 D-50

link 9.04.2013 22:36 
. Зима 1978/79 годов была зимой разгрома. Дело в том, что к тому времени в Британии уже давно правили социалисты и полностью развалили экономику, как это умеют делать только они. Бастовали к тому времени все – мусорщики, транспортники

Так и было, до смешного доходило, бастовали даже кладбища и госпитали. Вошло в историю Британии как Winter of Discontent. Социализм - это тупик, развал и деградация.

 Aiduza

link 9.04.2013 23:26 
kem-il, имейте совесть, могли бы и дать ссылку на автора - Суворова-Резуна!

 kem-il

link 10.04.2013 6:32 
Aiduza, ну я брал не у Резуна, хотя да - это его впечатления. Думаете врет?

 Aiduza

link 10.04.2013 7:25 

 мilitary

link 10.04.2013 7:43 
There was an incident in England in May of 1989 where police pursued an African American youth who was riding a moped, thinking it was stolen (it wasn’t – he owned it). His name was Nicholas Bramble, and he died after losing control of the moped.
Никакой отечественный кинофильм не напоминает?:)

 Рудут

link 10.04.2013 7:47 
Когда же её переводчик, подумав, что ослышался, перевел – 50 миллионов человек, на что последовало немедленное уточнение: "No fifty! Fiftin!!!" она поправила его и снова повторила – 15

Каждый раз, натыкаясь на эту басню на просторах интернета, я озадачиваюсь двумя вопросами:

1) На каком языке в этот момент говорила госпожа Тетчер, поскольку фраза "No fifty! Fiftin!!!" на английский явно не тянет :-)
2) на какой язык переводил переводчик г-жу Тетчер, и знала ли она этот target language, что так быстро отреагировала на якобы ошибку переводчика? :-)

Третий вопрос, скорее недоумение: за что многие дарагие рассеяне, как правило старшего поколения, так ненавидят г-жу Тетчер, будто она заняла у них сто рублей и не вернула. Ну вот что лично им плохого она сделала?
Лично мой ответ: они просто жертвы пропаганды. Я очень хорошо помню, что советские газеты любили писать про Маргарет жуткие страшилки, что она то ли она за всю жизнь ни одной книги не прочитала, то ли другим читать не давала, в общем, жупела сделали из нее знатного. Иные впечатлительные граждане до сих пор под воздействием:-)

 trtrtr

link 10.04.2013 7:49 
Повторюсь - я думаю, она сыграла не последнюю роль в развале СССР, что было одной из величайших трагедий прошлого века.

 kem-il

link 10.04.2013 7:54 
\\Повторюсь - я думаю, она сыграла не последнюю роль в развале СССР, что было одной из величайших трагедий прошлого века.
Ну да. Задала стандарты, которые СССР собрался "догнать и перегнать", но надорвался...

 Lorchen29

link 10.04.2013 7:59 
kem-il, Рудут, trtrtr - много плюсов.
Вчера увидела репортаж о том, как в Лондоне праздновали ее кончину. Была в шоке.
RIP

 trtrtr

link 10.04.2013 8:01 
Праздновать смерть - как-то странно, но оценку деятельности дать можно и нужно.

 Tante B

link 10.04.2013 8:06 
African American in England -- это у них так далеко зашла политкорректность, или я чего-то не понимаю?

 Рудут

link 10.04.2013 8:07 
она сыграла не последнюю роль в развале СССР, что было одной из величайших трагедий прошлого века

Блин, да вот вам-то что с того, что он развалился? Вас куда-то не пускают? Ваше имперское сознание чешется? да нахрена мне кормить миллионы чучмеков, тем более, что и чучмеки не сильно рвутся обратно в СССР (не путать с гастарбайтерами, едущими в Москву на заработки)? Я бы еще Кауказ с превеликим удовольствием отрезала, нехай себе живут незалежно. У вас мало земли в России осталось? Разгуляться негде? Я вам больше скажу: большая территория страны - это ее беда. Посмотрите на Европу: там каждый клочок земли ценен, а у нас по всей стране пустыри и разруха...

 Tante B

link 10.04.2013 8:08 
А праздновали не только в Лондоне, но и в Глазго, и в Сев.Ирландии.
И показали это вовсе не в программе "Время", а по ЕвроНьюсам.
Какой бы шок это ни вызывало...

 Рудут

link 10.04.2013 8:16 
Прочитав весь этот бред по ссылке Sjoe! подвожу итог: историческая фраза Тетчер, потрясшая миллионы дарагих рассеян, про целесообразность российского населения в количестве 15 млн человек пошла от какого-то перца, который и английского языка-то не знал, но в тот момент его изучал и что-то там на магнитофонной пленке какбэ услышал (Охренительный по достоверности источник, чегоужтам). Причем английский язык он изучал по тайной записи какого-то клуба, которая настолько тайная, что не доступна мировому сообществу и не может быть найдена в интернете.

Еще мне понравились рассуждения про то, что санскрит - это древнерусский, а современный русский язык вообще древнее санскрита, а в качестве авторитетного источника информации указывается М.Задорнов. Ой вей. И эти люди всерьез рассуждают о судьбах мира!

 kem-il

link 10.04.2013 8:31 
//А праздновали не только в Лондоне, но и в Глазго, и в Сев.Ирландии.
И показали это вовсе не в программе "Время", а по ЕвроНьюсам.

Думаю в ссср многие радовались смерти Сталина. Только по программе "Время" это не показали.

 Sjoe! moderator

link 10.04.2013 8:36 
За высосанное из несуществующей магнитофонной записи высказывание перца (Паршева) зацепились потому, что что первая половина его посыла (объяснение "почему Россия не Америка", т.е. "кто виноват") stands to reason и до сих пор не была убедительно опровергнута (т.е. критика была, и от объяснения несколько раз камня на камня не оставляли, но ни один из опровергателей не предложил НИЧЕГО внутренне непротиворечивого и убедительного взамен).
Зато во второй части ("что делать", чтобы "сделать Россию Америкой") Андрей Петрович понёс такую несусветную и несбыточную пургу, которую можно смело ставить в один ряд с марксизмом-ленинизмом.

 Рудут

link 10.04.2013 8:56 
Хорошая статья Ганапольского о Тэтчер в МК http://www.mk.ru/specprojects/free-theme/article/2013/04/09/838665-zheleznaya-ledi-kotoraya-nikogda-ne-zarzhaveet.html

Великая тетка. Преклоняюсь. Нам бы сейчас такую.
Про Маркса и Спенсера очень понравилось :-)

А что до пляски на ее костях, не вдаваясь в этические моменты, с развитием болезни Альцгеймера она как личность уже давно умерла. Нелепо радоваться тому, что угасло старое, больное тело.

 kondorsky

link 10.04.2013 8:59 
Говорила это Тетчер или нет не суть как важно. Она так (или почти так) думала. А большинство современных западных политиков мечтают чтоб было и того меньше, лучше 0. А про доведение населения РФ до 50 миллионов, между прочим, известно, что это в программе Римского клуба.

"Нам бы сейчас такую" -
Да, согласен, но именно что ТАКУЮ НАШУ И НАМ!

 kem-il

link 10.04.2013 9:05 
\\Она так (или почти так) думала.
А вы, я погляжу, телепат...

 Sjoe! moderator

link 10.04.2013 9:21 
Да вот да. (с) Gut feeling.
"Печёнка - ненадёжный прибор" (с) В.И. Ульянов.

Таки да. Luх'a ex оrient всегда небезосновательно опасались, и этот самый lux не раз себя во всём блеске в самом неприглядном свете показывал с середины13 века. И, ессессна, конкуренция за ресурсы. И, for that matter, Олбрайт пришили вот это, высосанное из пальца "как, однако, несправедливо, что Россия одна обладает такими ресурсами." Не Россия. Её монархи, партархи, олигархи. А прочим, т.е. нам, положено сидеть тихо и внимать.

 Sjoe! moderator

link 10.04.2013 9:27 
Мало того, что к корыту не пускают, так ещё и налоги пытаются с подножно кормящихся содрать с мясом - для траты якобы на них же, подножно кормящихся, но в централизованном порядке. В действительности - для централизованного распила. Всегда так было.

 Tante B

link 10.04.2013 9:43 
*** Всегда так было. ***
Не все уже помнят словосочетание "общественные фонды потребления".
А ведь это было узаконено. В добрые старые времена.

 Sjoe! moderator

link 10.04.2013 9:48 
Угу. Как и общак. (Который тоже пилили и пилят только авторитеты. Остальным предоставлено только право в него вносить.)

 kondorsky

link 10.04.2013 9:51 
Sjoe
Согласитесь, сейчас все-таки лучше, чем всегда. Лучше, чем в 80-е и уж конечно лучше чем в 90-е. Неужели вы всерьез верите что Навальный и ему подобные дадут народу больше? Я так думаю, они бросятся устранять ту самую олбрайтовскую несправдливость за что их запад щедро наградит. Но только их и их детей!

 kem-il

link 10.04.2013 9:57 
\\Неужели вы всерьез верите что Навальный и ему подобные дадут народу больше?
Народу надо дать возможность жить и работать. Ибо сейчас уровень бреда явно превысил уровень жизни (с)

 kondorsky

link 10.04.2013 9:59 
Народу надо дать возможность жить и работать
Кто и как не дает? Странный вы право!
Работай, как угодно: хочешь дистанционно, хочешь на западные БП, хочешь езжай туда.

 buzz_miller

link 10.04.2013 10:02 
@Val61 простая разница, одна даёт а другая дразнится вот про
горбачева она классно завернула, Peace Duke, крайне любопытно, это она сама или спичрайтеры ? Если кто в теме- поделитесь !

 kondorsky

link 10.04.2013 10:02 
Насчет свободно кормящихся:
На западе с них дерут не только с мясом, но и костями и сухожилиями

 svh

link 10.04.2013 10:05 
подвожу итог: историческая фраза Тетчер, потрясшая миллионы дарагих рассеян, про целесообразность российского населения в количестве 15 млн человек пошла от какого-то перца, который и английского языка-то не знал, но в тот момент его изучал и что-то там на магнитофонной пленке какбэ услышал
Рудут, да этот факт уже, в общем-то, не первый год известен.
Тут та же самая история, что и с фразой, которую поклонники Сталина приписывают Черчиллю: "Сталин принял Россию сохой, а оставил с ядерной бомбой". Тоже несколько лет повторялось, пока группа энтузиастов не перерыла-таки все речи Черчилля, и - опаньки - нет в них такой фразы! Оказалось, что составлена она то ли из двух, то ли из трех весьма вольно переведенных отрывков разных фраз, да еще вырванных из контекста. Также и с фразой Тэтчер - подтасовка.
между прочим, известно, что это в программе Римского клуба.
Что за "программа Римского клуба", что за клуб такой, и откуда это известно?

 buzz_miller

link 10.04.2013 10:12 
господа я ей богу ни разу не сталинист но про ядерную бомбу правда. Только расчёт критической массы урана Флёров с шефом
проделали еще до войны. Мезоны были открыты в лаборатории
в Тырныаузе еще раньше. А деление тяжелых элементов русские
наблюдали задолго до Отто Ганна. Это кретины марксисты
довели науку до такого состояния что в итоге бомбу пришлось украсть а украсть с пониманием тоже надо было уметь

 kem-il

link 10.04.2013 10:12 
\\Кто и как не дает? Странный вы право!
Работай, как угодно: хочешь дистанционно, хочешь на западные БП, хочешь езжай туда.
Ну да - заплатил налоги и спи покойно: на лавочке в парке, в подворотне, в подвале...

 Aiduza

link 10.04.2013 10:18 
Короткая справка по высказыванию Олбрайт по поводу Сибири:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Олбрайт,_Мадлен#.D0.A4.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B0_.D0.BE_.D0.A1.D0.B8.D0.B1.D0.B8.D1.80.D0.B8

 Aiduza

link 10.04.2013 10:19 
Tante B:
>> African American in England -- это у них так далеко зашла политкорректность, или я чего-то не понимаю?

В комментариях к заметке автора уже покритиковали за это. Смешно, что сама Шинейд поет песню про Black Boys, а автор заметки боится слово black написать!

 Sjoe! moderator

link 10.04.2013 10:22 
Кас.: "Согласитесь, сейчас все-таки лучше, чем всегда. Лучше, чем в 80-е и уж конечно лучше чем в 90-е." - Нам с вами повезло. Мы с вами оказалиcь востребованы (как переводилы.). А вот бомбилы бывш. военные и rocket scientists, который меня из SVO на Пушку возят, поставили не на ту лошадь в своё время и проиграли. (Тante В подтвердит).

Кас. "Неужели вы всерьез верите что Навальный и ему подобные дадут народу больше?" - КОНЕЧНО ЖЕ НЕТ! Это же просто конкурирующая бригада. Как всегда, как везде.

"Кас. "Я так думаю, они бросятся устранять ту самую олбрайтовскую несправдливость за что их запад щедро наградит. Но только их и их детей!" - Да какая олбрайтовская! Я ж написал. Выдумка это. И никаку несправедливость они не будут исправлять. Не. Они СЕБЕ ВСЁ возьмут. Вычо? ТАКУЮ родину продать за квартиру в Лондоне?? Это ж полным идиотом надо быть.
Почему-то считается, что главари либерастов - ставленники госдепа, там, Уолл-стрита, Сити, Моссада... В действительности они СВОИ СОБСТВЕННЫЕ ставленники. Госдеп как жупел притянули за мотню. Этож публично-политическая игра, только и всего.

Кас. "На западе с них дерут не только с мясом, но и костями и сухожилиями" - Зато сколько loopholes. И безналоговый порог гораздо выше.

Get short URL | Pages 1 2 3 4 5 6 all