 |
|
Subject: OFF: Русская учительница в американской школе
|
|
Да, я когда-то много читал о школах 19-го века в России, собирался писать диссертацию о гимназиях середины 19-го века. Все сегодняшние проблемы были и тогда. И тогда были проблемы с дисциплиной, и тогда много спорили какой метод использовать при преподавании языков (дедуктивный или индуктивный), тогда тоже критиковалось преподавание грамматики и приводились доводы, что языки лучше осваиваются "методом гувернантки", то есть на уроках предлагалось вообще не пользоваться русским, так и делали, но рузультаты были плачевные. А дисциплину должна была поддерживать система наказаний. До реформ 60-х годов учеников можно было пороть. За определенные проступки учитель вписывал имя ученика в списки для порки (так было в 4-й гимназии в СПб, я читал воспоминания ее выпускника), сама порка проходила по субботам, ученики оставались после уроков, потом их ставили парами и всех вместе вели в подвал, порол их отставной солдат. Я думаю вы сами понимаете какие у них были при этом чувства. А еще практиковалось оставление после уроков, лишение обеда, вызов родителей в школу. Самое страшное - отчисление из гимназии. Вообще-то закончить гимназию могли далеко не все. Аттестат получали всего лишь процентов 30-40 учеников. Многие учились по нескольку лет в одном классе, нередко бывал так, что в старших классах учились юноши старше двадцати лет, а в младших вместе с детьми сидели 16-17 летние подростки. :) |
|
Why do you think we have so many films about exactly this? Our educational system - especially in terms of the inner cities and schools with kids from a shit socio-economic status - is incredibly under-funded, corrupt, apathetic and sinking faster than a pirate ship with no bottom to it. Thanks for the link. It was interesting to get this lady's view on it, though it isnt much different than the view of most teachers who have just gotten their teaching degrees and decided to use them to "do good" for the children of our country. The whole thing has made me sick for years, but I've no idea how to fix it. |
|
link 14.09.2009 7:26 |
|
За определенные проступки учитель вписывал имя ученика в списки для порки (так было в 4-й гимназии в СПб, я читал воспоминания ее выпускника), сама порка проходила по субботам, ученики оставались после уроков, потом их ставили парами и всех вместе вели в подвал, порол их отставной солдат. Я думаю вы сами понимаете какие у них были при этом чувства. Это, вообще, садизм. |
|
link 14.09.2009 7:28 |
|
is incredibly under-funded, So under-funded that they have to 'import' teachers from Russia )) |
|
black-velvet That too. Under-funded and most teachers in the US don't want to take jobs at these shcools because 1. it is hells hard to work with these kids, 2. they would get paid peanuts at these schools and 3. they are afraid of being raped, shot, mugged, beat up, otherwise harmed by their STUSENTS or students' parents (this is not uncommon). |
| black_velvet Вы человек другой эпохи, вы просто не представляете насколько ваш менталитет отличается от ихнего. Между прочим, Россия первая среди европейских стран отменила телесные наказания в школе! По этому поводу власти подверглись большой критике в прессе, хотя наиболее прогрессивные люди того времени этот шаг одобряли. Вообще в 60-е годы 19-го века многие известные люди писали о том, какая должна быть система образования ( к примеру, известный хирург Пирогов). А вообще, за границей, в Германии и Великобритании никто даже сомнению не подвергал уместность физических наказаний в школах. |
|
andrei c But thank goodness it is NOT legal in any school in the US anymore. But, unfortunatley, it happens and most kids (99%) of them are afraid/ashamed to tell anyone (even their parents) about it. This is true of shcool children in many countries the world over. |
|
link 14.09.2009 7:45 |
|
wonder if this poor Russian girl (probably a very sweet girl) was told what she was getting into when she took the job. Of course, you don't tell people right away - that would be too cruel. :) |
|
link 14.09.2009 7:46 |
|
вы просто не представляете насколько ваш менталитет отличается от их Как представляю (с ужасом). |
|
link 14.09.2009 7:46 |
| Как раз представляю (т.е.). |
| Susan79 Of course not, I was speaking about XIX century. Everything is changed now. By the way, until recently flogging system was quite common in British public schools. :) |
|
black_velvet Don't forget that it IS a part of your history as well. And like I said, it unforutnately goes unchecked today (as do most crimes against children in any country). andrei c |
|
link 14.09.2009 8:35 |
|
Don't forget that it IS a part of your history as well. When did you start thinking that it was part of MY history? |
|
link 14.09.2009 8:40 |
|
wonder if this poor Russian girl (probably a very sweet girl) was told what she was getting into when she took the job. Of course, you don't tell people right away - that would be too cruel. :) Besides, if they make some mistakes along the way - nobody is perfect - at least a certain part oif the blame rests with them, right? That girl didn't come across as particularly sweet to me but sweeter that the student goons she talks about and the administration the way she describes )) |
| You need to be logged in to post in the forum |