 |
|
Subject: MOSCOW POW-WOW MAY 22ND
|
|
Rudut OK. My bad. Coming: |
|
Susan79, I have some 'cura pastoralis' for paranoia...so I`m fine with it..) as for the story mentioned,...all my romantic relationships have started from good conflict with a lady, thus I don`t have any forecast for the mtg. outcome, really...))) 8-Ъ |
|
skralex FYI - I'm married. :) And really, I don't expect any problems..... brings back memories of my first PW though (then as gogolesque) and how everyone expected me to be a fat bitchy american with thick glasses. :)))) |
|
link 13.05.2009 9:48 |
|
ну, я мысленно буду с вами, а физически в бизнес-трипе)) gel, выпей за меня то, что я не смогу по причине отсутствия доверяю тебе, так сказать, эти полномочия))) |
| Susan, you've had plenty of time since then to live up to the general public's expectations))) hope you haven't though |
|
d. I also hope I haven't! |
|
dear pals`n`lassies!!! please promise we R going to speak > РУС than ENG?)) Susan79, I was just about to offer smth. convenient for such a case, at least a ..r....no!...though no..)) |
|
Susan79 (to skralex) FYI - I'm married. :) Did you mean "For Your Information" or "Fuck You Idiot'? |
|
Serge1985 This is why I love acronyms :))) Skralex |
|
c`mon...I know what`s going to happen...any drunk philologist is speaking all but Russian!))))) once we even practiced Gothic lang..but that was really insane boose night.., Serge1985, do you really think smb. could offer me a fuck labelling me as an idiot?) I`m an intelligent boy in that and rest as well. |
| hmmmmm...... this is getting ugly..... and things had been going so well |
|
Susan79 ugu, acronyms reveal ambiguity, sometimes that's a raise for puns )) skralex |
| we'll just have to hope that the meeting will go better |
|
Susan79 will go better than ... what? |
|
на примере с супатраслатой у меня сложилось впечатление, что сьюзан не очень любит, когда цепляются к ее словам... хотя, в этом она не уникальна... люди, обсуждение ходит кругами ((( |
|
Serge1985 I mean better than the swearing fest which is about to start here. :)) |
|
да нет никакого перебреха, я же везде ставлю скобки )), разве это автоматом не означает take it easy...&=-)) да, а про Готский - слова мои сущая правда...мы только помню, сдали Историю языка..так вот сидели и как водится поначалу на русском перетирали, после нескольких кругов кружек и стопочек, уже на англ. и вторых языках, после на латыни, когда начали уже токма белую то разговор завязался на местном (удм), а потом когда совсем вразнос уже пошли Готов языком общаться (конечно вяло, что уж говорить)...нам даже посетители помню(смутно) еще подносили, видимо хотели проверить что далее будет)))...да всем я полагаю таковое знакомо... все! буду паинькой, в т.ч. и на вечерине: тихо-скромно сяду в уголок (предварительно сделав пару комплиментов дамам, уж без этого никак не могу), молча буду глотать водку закусывать злебом и улыбаться краем рта.... :-\ |
|
What about our pow-wow coming next Friday? Any new visitors supposed? |
|
Serge 1985 If there is someone specific you would like to see there, you could send them a PM :) |
|
Susan79 PM stands for Priority Mail; Pollution Minimum; Planning Meeting or anything else? no, just wanted to transfer this post top-up so that it serve as a Friday off ) |
| plus a bit of curiosity |
|
i see PM = personal message |
| love for acronyms? |
| maybe .... |
|
morning... do we need to have some entertaining activities prepared for the event? |
| um no, we dont need that. in the past we have all entertained ourselves just fine at these things.... i dont think we need a profram. then it would be like some boring russian wedding with a vedushi. |
| Я приду |
|
Mongi, Woo hoo! It will be nice to see you! |
| Спасибо |
|
Susan79 Огласите весь список по состоянию на 15.05.2009 г. 11:12 |
| типа, недельная боеготовность )) |
| остается невыясненным один вопрос: во что нарядиться :) |
| смогу быть после 9 часов. не разойдетесь еще ? :) |
|
lait come on down! I may be late myseld, as odd as it is for the organizer to be late people usually stay until the last trains (sometimes after) so come when you can |
|
*во что нарядиться :) * прошу Дам сильно не усердствовать в сексапильности нарядов и макияжа, ибо хочется поговорить еще и об умных вещах, а не флиртовать направо-налево (я уж молчу что кто-то из Джентльменов намерен уже и за коленки держаться) |
|
Susan79 sounds good, count me in then ) |
| skralex, ну воооот :( тогда идти вообще не в чем :) а ещё и умное лицо с собой брать... это в пятницу-то! вечером! |
| GinAngel: вроде все обсудили уже насчет нарядов... см. вторую половину стр. 2 и дальше... |
| ну обсудили, а идти-то всё равно не в чем :) |
| GinAngel: ну хороший предлог в выходные рвануть по магазинам... |
| eu_br, мне для похода по магазинам предлог не нужен :) а вот деньги - даааа! так что, придётся в платяном шкафу порыться на предмет скрытых залежей :) |
| GinAngel: ну покажете, что получилось )))))) |
| да уж непременно :) во всей красе :) |
|
как удачно - я как раз 22 мая утром прилетаю в Москву :) как было написано на майке эспедиция: "скорабля на бал" :)) |
| Борь, карточку не забудь. Скидошную. ))) |
|
justboris :) |
|
Coming: eu_br, costyan, skralex, Serge1985, Coleen Bon, SwetikS, Susan79, Снеж. Ондатра, GinAngel, Natalie_apple, Yo-to-to-wi, Mongi, lait, justboris Questionable (or did I miss something): Slava, Wer Wolfin, Anakonda, gel |
|
gel, увы, карточка накрылась вместе с кошельком :( |
| justboris, извиняйте, что вмешиваюсь, а "нейтральная территория" чем плоха? |
| неправильная постановка вопроса, Serge1985 :) |
|
О, кстати - вариант еще лучше, пожалуй, даже, чем Мадам Галифе - Мастерская (новый клуб семейства Паперных) |
|
justboris Лучшее - враг хорошего )) |
|
justboris have you got a link to the menu? |
|
link 15.05.2009 13:00 |
|
2 Serge1985 да как-то все время НТ и НТ :) 2 jb |
|
WerWoelfin вот оно что.... эффект привыкания? |
|
link 15.05.2009 13:11 |
| там просто много места для такой компании, меню устраивает практически всех, ну и вменяемые официанты (которые от компании не шарахаются :)). опять же, центр города. все уже знают, кужда ехать и как искать. вот и получается, что традиционно - НТ. |
|
Дамы и Господа, только в дате давайте метаться не будем? -*) |
|
Господа, так какая дата-то в результате вырисовывается? Я же думал, 22-го, сегодня только утром из отпуска вернулся. 2etd |
| Если еще ничего не состоялось, давайте все же в Эльдар на будущее хотя бы - татарская кухня отменная + алкоголь разрешают свой приносить, т.к. с меню его нет! :) + можно на кровати всем развалиться - этакий чил-аут у них имеется! Очень соблюзительно, и молодые официанты, как на подбор! :) |
|
Dear Susan, here is a link to Masterskaya official site: I've been there, and it is not more expensive than NT as far as I remember |
|
justboris thanks. i will call them and NT and see what happens. I am calling around this evening to get our table. |
|
Susan79 So how's the things been going this week? is it all right? |
|
Serge1985 What are you referring to? |
|
I mean there are no amendments: Time: Friday, May 22, 2009 at 6.30 or 7.00 pm Place: Neutral Territory Coming: the above stated persons Entertainment program: Not specified |
|
link 19.05.2009 6:10 |
|
2 Serge1985 Да какая, блин, развлкательная программа? Можно подумать, что когда вы собираетесь с друзьями в кафе, вы придумываете какую-то особенную программу. ИМХО, встреча переводчиков - это примерно то же самое, что и встреча друзей. |
|
link 19.05.2009 7:27 |
| WerWoelfin, ага, как в анекдоте - "стаи товарищей"))) |
|
link 19.05.2009 7:33 |
|
2 Ita Takana ага, они самые :) чесслово, как представлю всю нашу гоп-компанию, участвующую в бредовых конкурсах... как там Susan сказала: русская свадьба с ведущим. брррр. |
|
WerWoelfin все равно же развлекуха будет? Только мы сами себе режиссеры, не так ли? )) |
|
link 19.05.2009 7:39 |
|
а что под развлекухой-то понимается? я, конечно, не так много встреч посещала, но в общем и целом: сидят себе люди, выпивают-закусывают, разговоры разговаривают, фотографируются. потом гулять идет. усе. |
|
и что даже брейн-рингов не будет (кто быстрее из 2х команд переведет слово shrooms на латынь, например)? =-)) ну или хотя бы конкура песен на англ.языке? 8-} . ладно, товарищи, скажите пож-та has the location been fixed already or there`re still alternatives under discussion? |
|
link 19.05.2009 8:04 |
| 2 skralex - до песен я, видимо, не досиживаю :) но все может быть. |
|
link 19.05.2009 8:10 |
| WerWoelfin, "тамада-баянист"!)))) |
| А бег в мешках будет? |
| конечно. особенно захватывающее развлечение - бег в мешках для трупов (живьем) после 3ей-4ой стопочки.. |
| Мешки для трупов могу подогнать, импортные |
|
KMFDM почем? |
|
Serge1985 сговоримся )) |
| готичненько... |
|
Стадии Опьянения! Стадия 1 - САМЫЙ УМНЫЙ Стадия 2 - САМЫЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ Стадия 3 - САМЫЙ БОГАТЫЙ Стадия 4 - ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМЫЙ Стадия 5 - НЕВИДИМЫЙ |
|
trofim в целом не плохо, но возможны варианты. |
| В смысле, вариации, в зависимости от характера, индивидуальных качеств, а также осознания... например того, что... и без опьянения вы попадаете под ВСЕ вышеперечисленные категории )) |
| о себе лишь могу добавить, - сразу 5 и никакого бесцельно пропитого времени )) |
| Вроде я не BATMAN |
| Главное, чтобы не получилось как у одного моего товарища - на стадии 1 он становился веселым и хулиганистым, а на стадии 2 бегал за всеми и кричал "я свинья дай мне в морду"... (( |
| самокритичный какой товарищ )) |
|
eu_br А как же остальные стадии? |
| у него не было остальных (( плюс он кикбоксер, в хулиганистой стадии мы впятером на нем могли повиснуть, он все равно нас раскидывал и шел стекла бить ((( |
| Я надеюсь Вы с ним придете))? |
| Как раз мешки для трупов пригодятся, чтоб зря не тащить... |
| нет, не переживайте, я его уже лет этак больше 10 не видел ))) даже не знаю, жив ли он еще - пути разошлись... |