 |
|
Subject: OFF: Работа. Умному фрилансеру — хороший инхауз.
|
2 АристархПо теме. На мой взгляд, предложенная здесь вакансия не так уж плоха. Тем более для начинающих. При том заметьте: ОТ 28000. То есть, могут предложить и гораздо больше. Зависит, неверное, от квалификации.Насчёт гораздо не уверен, но оговорить больше вполне реально. И зависит это скорее даже не от квалификации, а от умения участвовать в интервью. Наблюдал за процессом трудоустройства туда на пиарщика совершенно нулёвого человека. Семь собеседований, 850 долларов старт. Через три года его оттуда сманили уже слегка заметным на рынке средней руки специалистом. Сманили с зарплаты в 3000. |
2 langkawi2006…несмотря на мужа - полноправного гражданина РФ (из Омска) - гражданство им не оформляют и т.п. Кошмар и ужас и стыдно...Мне знакома эта кухня. Наиболее вероятно, что они что-то делают очень, ну просто очень неправильно. Особенно начиная с 15 января. |
2 KatikМоя подруга снимает двушку на Пражской, тоже через знакомых за 14 000 рэ.Хоть и у чёрта на рогах, но всё равно неплохо. особенно чтобы перекантоваться первых пару лет. А если работа рядом, так и вовсе счастье. |
2 gelКонечно я не имею представления об устройстве на работу в приличное. Я вообще не работал в приличных местах. В основном шарашкины конторы.Вы старательно пытаетесь произвести именно такое впечатление. Уж не знаю, зачем. |
2 BangladeshOff-Пост Аскера - бред., хоть я и не против "комиса" процентов этак в 5, в целом, только делать это надо с УМОМ (читай, МОЗГАМИ)..Сделайте, когда и если Вам такое предложат, не упускайте свой шанс. Моего интереса тут нет ровным счётом никакого (во всяком случае, это была совершенно неожиданная личная просьба без намёка на предложение и с оговоркой, что-де на объёмах заказов это никак не скажется. Но у меня есть основания сказанному верить). — А тут ещё и речь о людях, которые уже изначально идут по моей рекомендации, и общаться будут вначале с будущим начальником, а потом уже с HR"..— Меня тут сейчас будут спрашивать, зачем выбросил куплет — моя песня; чего хочу, то и делаю. © В. Высоцкий «Будущий начальник», до анализа и рекомендации своего ОК, беседует с 2-3 "переводами" / 28 тыр. и обсуждает с ними «бонусы»?? - даже не смешно, хотя, расчет ведь на тех, кто с реальным имплойером никогда не общался, только с БП.Люди будут наверняка благодарны эксперту по провальным собеседованиям с корпоративным работодателем. Надеюсь, Ваше предостережение будет воспринято со всей серьёзностью, какой оно заслуживает. В: «Со страховками» - нормально, когда предлагается 1 страховка, но просто в хорошей страхкомпании - а какие еще «страховки» предлагаются?Если Вы снизойдёте до того, чтобы осчастливить собой хорошую компанию, там Вам расскажут, какие. В: «7-8 умс считаются дневной нормой..» - это, конечно будет зафиксировано в договоре?Конечно же нет! Подло солгав, они пытками будут выжимать из переводчика по 15 страниц качественного перевода в сутки без отгулов и без выходных. В: «с корпоративными праздниками, о которых пишут в газетах..» - нынче такая «стиральная машинка» осталась только у весьма «местных и крупных» контор, -Видимо, Вас туда просто просто не звали в силу какого-то недоразумения. переводягам за 28 т/м с этого какой прибыток?Этим и непосредственного — никакого. Доп. нагрузка в виде пьяного бреда начальника, который называется «руководитель отдела маркетинга огроменной ИТ-компании западного типа»..?Вы не поверите, но таки имело место быть! Я потом так и спросил: а тебя туда как, под конвоем вели? Ну как же, хотелось вместе со всеми опошлить память российской истории… …поняла, что, наняв 3 безответных/expandable переводяг (понятно, что найдутся желающие на магические «бонус», страховки и т.д.), она (контора) реально сэкономит..Сама контора в особом крохоборстве не замечена. Но Вам-то чего, Вы ж и не претендуете? |
|
link 22.06.2007 22:02 |
|
Читаю и удивляюсь. Что ж так возмущает тех, кто тут возмущён? Ветку нафлудили гигантскую, а объективных причин не ходить на такую работу -- ноль! Напишите что ли кто-нибудь, раз такие умные. Небольшая зарплата? Да живут в Москве и на меньшие деньги, когда хотят. Сама так жила и ничего в жизни не лишалась, а зарплата быстренько подрастает, если постараться. (А тут вообще написано, что не меньше, остальное зависит.) Или вас возмущает необходимость пройти собеседование, а не вплыть на новое рабочее место под восторженные аплодисменты будущих коллег? Ой, какие мы крутые, все с руками отрывают и в очередь стоят в инхауз свободолюбцев заманить :-) Прям обскорбили со всех сторон, опплювали душу! |
|
Интересно, а куда делось то, что написал вчера АП после gel? Сайт глючит или цензура? :0)))))) |
| цензура. |
|
Тенереззза Именно так, как Вы говорите. В очередь и с руками. Да. И аплодисменты, да. Ну не всем же за жалкие 28 косых спину гнуть. А насчёт "быстренько подрастёт" - это Вы зря. Поверьте мне. Очень зря. "Быстренько" подрастает только инфляция. ))))))))))) Владимир, мне нечего Вам сказать. Абсолютно нечего. Диалога не будет. Вы из тех людей, для которых всё, что в глаза - Божья роса... |
2 gelВладимир, мне нечего Вам сказать.Какой диалог? На этой фразе можно было поставить точку. Начиная со второго сообщения Вы не сказали ничего, хоть и говорили. |
|
Я, Владимир, глубоко ценю Ваше желание помочь коллегам. Надеюсь, откликнувшиеся на это предложение об этом не пожалеют. Искренне надеюсь. зы Владимир, а Вам бы чувства такта чуть-чуть. Или опыта интернет-общения. Или ни того, ни другого нет? ззы Судите? Ну-ну. Вызывает ироническую улыбку. |
2 gelНадеюсь, откликнувшиеся на это предложение об этом не пожалеют.Те, кого я осмелюсь порекомендовать — вряд ли. Во всяком случае я не могу пока придумать такого сценария, чтобы пожалели. Владимир, а Вам бы чувства такта чуть-чуть. Или опыта интернет-общения. Или ни того, ни другого нет?Первого есть немного, но я тщательно дозирую имеющийся запас. Второго вдоволь, но у каждого свои правила. У меня — свои. ззы Судите? Ну-ну. Вызывает ироническую улыбку.Где?! Да не сужу я, с чего Вы взяли? Сказанное Вами по теме оффтопика :-) в последующих сообщениях повторяет сказанное в первом, только с непонятным мне раздражением и без всякой мотивировки. P. S. Вам не кажется, что это опять диалог, который не должен был получиться? |
|
Нет, не кажется. В приличном форуме с Вами говорить просто бесполезно. Всё. *вышел* |
|
link 23.06.2007 14:48 |
|
2 tenerezza **Читаю и удивляюсь. Что ж так возмущает тех, кто тут возмущён? Ветку нафлудили гигантскую, а объективных причин не ходить на такую работу -- ноль! ** Я так нисколько не возмущаюсь. Кому-то предложение м.б. в самый раз. Для прочих же причин туда не ходить м.б. масса. **Напишите что ли кто-нибудь, раз такие умные. Небольшая зарплата? Да живут в Москве и на меньшие деньги, когда хотят. Сама так жила и ничего в жизни не лишалась, а зарплата быстренько подрастает, если постараться. (А тут вообще написано, что не меньше, остальное зависит.)*** Зарплата не ахти. Посчитал - 175 р за страницу. И 8 стр. в день - это две нормы советских времен. При этом трать на дорогу 3 часа в день в вонючем метро и сиди под оком шефа. Какой он ангел ни будь, пространство твоё ограничено. Лишний раз чихнуть - подумаешь. И обычная манера (почти) любого шефа - что он тебя осчастливливает. ***Или вас возмущает необходимость пройти собеседование, а не вплыть на новое рабочее место под восторженные аплодисменты будущих коллег? Ой, какие мы крутые, все с руками отрывают и в очередь стоят в инхауз свободолюбцев заманить :-) Прям обскорбили со всех сторон, опплювали душу!** Представьте, некоторых тянут, и даже в очередь, и не на 28 000, а на втрое больше. Про собеседование даже не смешно -- сколько их было, этих собеседований. |
|
link 23.06.2007 15:01 |
| Была тут в одной "агроменной" транснациональной компании вакансия на 3000 уёв, с соцпакетом толстенным --- несколько месяцев желающего искали, всё перерыли, чем кончилось - не в курсе. Работа переводчика капитально недооценена. Пока не дойдёт, что это стоит как минимум столько же, сколько работа менеджера младшего звена, так и будут гоняться месяцами в поисках кандидатов и в итоге брать тех, кому деваться некуда. |
2 Igor Kravchenko-BerezhnoyЗарплата не ахти. Посчитал - 175 р за страницу.Так можно претендовать на большее — если стоишь. И, научившись толком работать хотя бы в этой области, или свалить туда, где больше, или делать карьеру по текущему месту. И 8 стр. в день - это две нормы советских времен.Дык чем и как работали в советские времена, и чем и как сейчас! Вы ещё сравните советский арифмометр «Феликс» со встроенным калькулятором Windows. Или Word c тетрадкой в линеечку. Уж не говорю про остальное, чем пользуются взрослые. При этом трать на дорогу 3 часа в день в вонючем метро…Нет, почему же: на работу можно кататься по пробкам в своём чёрном бумере (правда, непонятно, зачем его владельцу читать объявления о работе на таком форуме). :-) Лишний раз чихнуть - подумаешь.Это почему? И обычная манера (почти) любого шефа - что он тебя осчастливливает.За всю жизнь ни разу мне не попался такой фантастический наглец. Мне повезло? Или дело в том, что я даже без личных объяснений в состоянии дать понять, кто я ему и кто он — мне: руководитель, связанный должностной инструкцией и КЗоТ. Представьте, некоторых тянут, и даже в очередь, и не на 28 000, а на втрое больше.Так то ж некоторых. Кому, знаете ли, супчик жидковат, а кому так и жемчуг маловат. :-)))) Те, кого тянут в очередь, и раньше-то читали этот форум лишь из человековедческого или этологического интереса. А теперь хоть кто разве остался? |
2 Igor Kravchenko-BerezhnoyПока не дойдёт, что это стоит как минимум столько же, сколько работа менеджера младшего звена,…ППКС. Но это как раз случай начавшегося понимания, насколько я понял из личного общения с представителем работодателя. Как раз есть случай и втолковать, и работу получить. |