 |
|
Subject: Приглашение к чтению gen.
|
|
Перед тем как сесть за долгую работу и наконец уняться, обязан привести P.S., который я забыл приписать для Jannywolf, волчицы Жени, как замечательно перевел Djey (можно было бы еще добавить дальше по тексту, несколько отойдя от оригинала: "волчица ты, и добрая притом"). Прекрасно понимаю, Женя, Ваше угнетенное состояние, когда вы читали текст сразу за Предисловием. Да, многовато желчи... Я предвидел как раз такую реакцию со стороны некоторых чувствительных читателей, но не мог не разразиться филиппиками да инвективами в адрес тех, которые злоупотребляют чужеземными словечками, ничего не понимая в импортном языке. Однако уверяю Вас, это только во вступлении, а дальше, в основном корпусе пособия, всё пойдет поспокойнее. Всем пока-пока. |
|
Лучше ЖИТЬ! И давать жить другим! :+) Спасибо, Иосиф Моисеевич, мне очень приятно, что Вы и в мою Всего Вам наилучшего, работайте с миром. |
|
**Кажется, был, наконец (!! - Y.), необычно (!! - Y.) краток.** В мемориз. (в сторону: а что же бывает, когда - обычно?) |
|
link 30.06.2015 10:56 |
| Читал переписку Хавкина с форумом. Несогласный я. С обоими. (с) |
| Хавкин молодец, хоть я с ним и не согласен бываю. |
|
"Я впечатлён, какой слог, какая экспрессия, какая информативность...!" (c) ps. книгу-то купил кто-нибудь?) |
|
link 1.07.2015 7:51 |
| Анна - нет. |
|
Эта ветка бессмертна:) Я жду зряплаты:) *эхом - зарплата придееет* |
|
за бородатые анекдоты хайкина четвертовать антисоветский анекдот эпохи раннего сталинизма представляет исторический интерес но не актуален |
|
ну уж так сразу и четвертовать из тех времён есть другие наказания, напр., остричь бороду анекдоту |
| сбрить усы и расстрелять, в конце концов |
|
link 1.07.2015 13:39 |
| «Расстрелять, но перед расстрелом напоить чаем, и непременно горячим»...(с) |
| You need to be logged in to post in the forum |