DictionaryForumContacts

 IngaSV

link 13.07.2006 9:05 
Subject: неужели никто и никогда не учился на курсах?
интересно, почему из 51 просмотра не изъявил желание ответить ни один "читатель"? неужели никто и никогда не учился на курсах английского? все знают язык с пеленок? или нет тех, кто проживает в славном СПб?

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:09 
не училась, но славно трудилась несколько лет на оных
и очень благодарна руководству своему за мудрость))))))))

 Сашильда

link 13.07.2006 9:10 
вряд ли здесь "курсовики" сидят )))

могу порекомендовать курсы при спец. филфаке госунивера, правда, наверное, ща меня яйцами закидают за эту рекомендацию, но там преподы все с основного филфака, знания дают фундаментальные (если вам это надо), да и вообще, языка много и во всех аспектах (грамматика, чтение, письмо, разговор, перевод и пр.), выбираете, что хотите. только идти можно лишь на англ. отделение! л. шмидта наб. 11. тлф. не знаю, в нете посмотрите.

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:19 
хых)))
любые курсы (практически) это все равно лотерея, как повезет с преподователем (даже чисто психологически) как с группой
все-таки по моим наблюденям за фундаментальными знаниями мало кто приходит
в основном это люди, которым как бы и надо учить, но больше у них мотивировка переходит на "клуб общения по интересам"
вот этот баланс познания и интереса удержать сложно и не так много преподавателей, которые этим действительно интересуются
а преподаватели и на филфаке ОООчень разные)) как выпускник и бывший сотрудник придерживают такой вполне реальной точки зрения)

 IngaSV

link 13.07.2006 9:25 
Так если работала, значит можешь и порекомендовать!!!

 IngaSV

link 13.07.2006 9:27 
получается, что выход один - идти в иняз? а я - не могу. мне надо быстро! я собираюсь приложить усилия, чтобы его выучить (собственно и сейчас прикладываю), но я понятия не имею правильно ли я делаю! меня же должен кто-то направлять!

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:27 
смотря что вам конкретно надо: писать, общаться, переводить?

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:29 
быстро? до какого уровня? купить булочку - да, можно чему-то быстро научиться
работать переводчиком - быстро это сколько? год, полтора, два?

 Аристарх

link 13.07.2006 9:31 
Сам не из Питера, поэтому насчёт питерских курсов ничего не знаю. Интересует одно, а кроме этого форума больше нет никаких способов найти курсы? Рекламные объявления в газетах, например, или интернет с его поисковыми системами?

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 9:33 
Есть, есть из СПб тут кое-кто (((:

На курсах не был ни разу в жизни. А что там делают хоть?

((((:

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:36 
мне тоже кажется, что это сообщение скорее на форумы обучающие

 d.

link 13.07.2006 9:39 
на курсах делают курсисток ((:

 IngaSV

link 13.07.2006 9:41 
да, спасибо за ответы! не обращаюсь в рекламные газетки именно потому что там лишь хвалебные песни, а что стоящее или нет можно понять только по рекомендации других людей. На подобных курсах не была ни разу. попробую на обучающих форумах задать вопрос. мой вопрос вызван необходимостью, а не праздным любопытством. английский нужен в работе, но не в качестве переводчика в буквальном смысле слова. да, мне надо переводить, писать и разговаривать. не понимаю, почему это кого-то задевает, что на форум профей влез дилетант :-(

 Ita Takana

link 13.07.2006 9:42 
и рисуют курсиром

 Аристарх

link 13.07.2006 9:43 
Можно поступить просто: найти (в газете или инете) курсы ин. языков, позвонить или сходить туда, и выяснить все интересующие Вас вопросы. И потом уже решать, ходить на них, или нет. Сам так делал, когда только начинал учить английский.

 Аристарх

link 13.07.2006 9:50 
**не понимаю, почему это кого-то задевает, что на форум профей влез дилетант**

Это никого не задевает, приходите ещё, просто когда Вы пишите: **получается, что выход один - идти в иняз?**, получается, что, если Вам на форуме не отвечают, то больше и негде курсы найти.

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 9:54 
"Вы пишите"

(:

2 d. - а Вы что, на курсах тоже никогда не были, что ль?

 Аристарх

link 13.07.2006 10:03 
To Translucid Mushroom
Не надоело еще? Можно подумать, сам никогда не опечатываешься.

 d.

link 13.07.2006 10:07 
это, батенька, не опечатка...
ТМ - только на встречных))

 Аристарх

link 13.07.2006 10:08 
Думайте, как хотите. Чего-то доказывать кому-то у меня нет ни времени, ни желания. Вы все охрененно грамотные, вам и карты в руки.

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 10:09 
Аристарх - пожалуйста, только не заплачьте.

((((:

d. - курсы - ¥€$!

((((:

 well50stress

link 13.07.2006 10:27 
Кроме курсов можно нанять репититора: будет дороговато, но общение в течение 1-1,5 часов на иностранном языке Вам обеспечат, к тому же с глазу на глаз. Репетитор - это самый надёжный и беспроигрышный вариант...

 Аристарх

link 13.07.2006 10:30 
Translicid Mushroom
Помимо ваших познаний в области русского языка, вам бы ещё быть малость интеллегентности, элементарной человеческой культуры и воспитания. И Вы стали бы таким замечательным парнем!

 robust

link 13.07.2006 10:32 
Здравствуйте!

1. Вы пришли как раз туда, куда надо, и сразу же получили нужный совет. Сашильда предложила единственно верный путь - курсы при филфаке СПбГУ.
Дальше все зависит от Вас. Сформулируйте и напишите на листе бумаги, что Вы хотите получить, и методично звоните на филфак. Разузнайте все подробно, на это стОит потратить время. Если Вам нужно "быстро" - постарайтесь оценить степень и, главное, необходимость этой "быстроты", и если это на сАмом деле необходимо - спросите на том же филфаке, какие ускоренные курсы они могли бы порекомендовать.
Пожалуй, я поинтересовался бы еще в Пединституте им. Герцена (не знаю, как он называется теперь).

2. В Москве, кстати, с хорошими языковыми курсами тоже не очень.

3. Не обращайте внимания на треп завсегдатаев. -- От лукавого это. Жарко...

Всего доброго.

 IngaSV

link 13.07.2006 10:42 
to robus

Спасибо за ответ. да и за поддержку тоже - немаловажно.

Аристарху - про иняз отвечала, когда сказали, что курсы - это дрянь и ничему не научат. вот и подумалось, что иняз только и выход...

Спасибо всем! Приду еще!

 well50stress

link 13.07.2006 10:44 
Главный недостаток любых курсов - это наличие группы (курсы по определению исключают возможность индивидуальных занятий). Хорошо, если Вам предложат гуппу максимум из 3 - 4 человек, если больше - не стоит тратить деньги, а главное время... Чудес не бывает, преподавватель на курсах просто физически не успеет уделить вам необходимую "дозу" внимания, чтобы у Вас появилась возможность "быстрого" усвоения даже начальных "skills'ов" в общении на английском...

 Аристарх

link 13.07.2006 10:45 
Курсы разные бывают. Мне попались замечетельные.

Удачи Вам!

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 10:47 
вам бы ещё быть малость интеллегентности

 Аристарх

link 13.07.2006 10:47 
Ой, млиииииииииин!!!! Я ещё раз опечатался: написал замечЕтельные, а нужно было замечАтельные. А вдруг щас сюда нагрянет главный грамотей всех времён и народов Translucid Mushroom???

Что ж делать-то???????

ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ!!!!!

:)))))))

 Аристарх

link 13.07.2006 10:48 
Ну что я говорил!?

:(

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 10:58 
Мон шер, Вы слабы. Стандартны. И скучны до рези в животе.

 Аристарх

link 13.07.2006 11:03 
Ой, как же мне фигово живётся на белом свете! Меня Translucid Mushroom подверг жесточайшей критике. Фсё, это конец! :((((

Пошёл вешаться. Или лучше утопиться!?

 IngaSV

link 13.07.2006 11:19 
Друзья, прекратите перепалку! Она не делает чести никому! Неужели это главное в жизни - доказать, что ты самый "правый" на свете? Посмотрите в окно - светит солнце, жизнь - прекрасна!

Аристарху - а всё-таки КАКИЕ курсы Вы оканчивали? не в СПб?

 Franky

link 13.07.2006 11:29 
Неужели повесился??? :(((
Или утопился??? :(((((((((

 Аристарх

link 13.07.2006 11:36 
А у нас ливень с градом :)

Воскрес я :)

IngaSV
Я заканчивал курсы английского языка при Международной Академии Бизнеса. Программа была Headway. Преподавали там великолепно. Еще знаю отличные курсы при дипломатической Академии МИД.

 IngaSV

link 13.07.2006 11:45 
Аристарху

Поздравляю с воскрешением! дождь тоже хорош - под него классно думается о вечном.. :-)
Жаль, что всё это в Москве. придется выбирать курсы "методом научного тыка". Что ж, зато здорово можно проверить свою везучесть...

 Анекдот

link 13.07.2006 11:55 
"Вы все охрененно грамотные, вам и карты в руки.
...вам бы ещё быть малость интеллегентности, элементарной человеческой культуры и воспитания."

Вспоминается анекдот про прачечную...
(Вопрос по телефону: "Это прачечная?"
Ответ: "Х...чечная, это институт культуры!")

 d.

link 13.07.2006 12:45 
просто не надо оправдывать poor spelling skills опечатками, всё равно видно, где что. тут языковой форум, не прачечная.

 Аристарх

link 13.07.2006 13:04 
d
Вот уж перед Вами **оправдывать** мне точно нечего. Просто противно, когда всякие юнцы, мало что собой представляющие, начинают тебя поучать. Не люблю я этого. Такой вот я человек.

 Аристарх

link 13.07.2006 13:07 
Да и кстати, не Вам судить, у кого какие spelling skills. Лучше бы на свои обратили внимание, раз такой профессор.

 d.

link 13.07.2006 13:10 
вот такой он, отнюдь не юнец, человек и пароход - Аристарх. "Аристарх, договрись с таможней!" (с)

 d.

link 13.07.2006 13:11 
вот и опечаточка - договОрись ))

 Translucid Mushroom

link 13.07.2006 14:49 
Простите, господа, за словоблудие, но мне абсолютно нечего на работе делать, а пальчики чешутся.

(((:

Аристарх, ну до чего ж Вы капризный. (((:

Во-первых, не раз уже говорил, между количеством лет и количеством серых клеток прямой пропорции нет (;

Во-вторых, если уж Вам не нравится слушать поучающих юнцов - послушайте d., думается, не намного младше Вас будет.

(((:

ps То, что я из себя представляю, Вам никогда не понять, а вот судя по Вашим постам, Вы - не кто иной, как самый настоящий обыватель.

Извините уж за прямоту.

(((:

 Аристарх

link 13.07.2006 14:53 
Извнияю. :) Кем вам меня считать, обывателем или ещё кем, Ваше законное право.

**послушайте d., думается, не намного младше Вас будет.**.

С радостью, когда будет, что слушать.

:)

 Deserad

link 14.07.2006 7:34 
Блин!Пришел из отпуска, а тут все как и было.....Аристарх,Вы не только грамотным и интеллигентным, но и вполне вменяемым человеком себя считаете,а? Вот уж от чьих реплик хочется запастись специальными бумажными пакетами...:)))

 Аристарх

link 14.07.2006 7:38 
Запасайтесь! Даю добро!

P.S. Я какой есть, таким себя и считаю. Более продолжать этот разговор не вижу смысла. Ауфидерзеен!

 Аристарх

link 14.07.2006 7:38 
Запасайтесь! Даю добро!

P.S. Я какой есть, таким себя и считаю. Более продолжать этот разговор не вижу смысла. Ауфидерзеен!

 Deserad

link 14.07.2006 8:04 
Ауф Видерзеен! :)))

 d.

link 14.07.2006 8:06 
Таможня даёт добро! (с)
"Я какой есть, таким себя и считаю" - И когда мне навстречу, шаркая подбитыми кожей валенками, прошел Выбегалло, я испытал к нему даже нечто вроде симпатии, потому что у него была своеобычная пшенная каша в бороде, потому что он ковырял в зубах длинным тонким гвоздем и, проходя мимо, не поздоровался. Он был живой, весомый и зримый хам, он не помавал руками и не принимал академических поз. (с)

 IngaSV

link 14.07.2006 8:47 
Н-да-а-а-а!
А ведь начиналось всё с вопроса о курсах английского...
Никогда не знаешь куда тебя заведет дорога, на которую ты ступаешь впервые... :-)
Всем удачи!

 Jesie

link 14.07.2006 8:59 
ДЕТСКИЙ САД!!! :))))))

Я с вас тащусь, господа переводчики-профессионалы! Вы просто потрясный народ!!! :)))

 Jesie

link 14.07.2006 9:01 
Deserad, с "приходом", как отдыхалось? :)

 Brains

link 14.07.2006 9:11 
Да, кульно тут у вас. А я-то всё думаю: что это такая прозаическая ветка так долго наверху висит? ;-)

 Translucid Mushroom

link 14.07.2006 9:24 
d. (((((:

"...
– Вам, наверное, нравится здесь сидеть, – вкрадчиво продолжал Домарощинер. – Вы, наверное, очень любите лес. Вы его любите? Отвечайте!

– А вы? – спросил Перец.

Домарощинер шмыгнул носом.

– А вы не забывайтесь, – сказал он обиженно и раскрыл блокнот. – Вы прекрасно знаете, где я состою, а я состою в группе Искоренения, и поэтому ваш вопрос, а вернее, контрвопрос абсолютно лишен смысла. Вы прекрасно понимаете, что мое отношение к лесу определяется моим служебным долгом, а вот чем определяется ваше отношение к лесу – мне неясно. Это нехорошо, Перец, вы обязательно подумайте об этом, советую вам для вашей же пользы, не для своей. Нельзя быть таким непонятным. Сидит над обрывом, босиком, бросает камни... Зачем, спрашивается? На вашем месте я бы прямо рассказал мне все. И все расставил бы на свои места. Откуда вы знаете, может быть, есть смягчающие обстоятельства, и вам в конечном счете ничто не грозит. А, Перец? Вы же взрослый человек и должны понимать, что двусмысленность неприемлема. – Он закрыл блокнот и подумал. – Вот, например, камень. Пока он лежит неподвижно, он прост, он не внушает сомнений. Но вот его берет чья-то рука и бросает. Чувствуете?

– Нет, – сказал Перец. – То есть, конечно, да.

– Вот видите. Простота сразу исчезает, и ее больше нет. Чья рука? – спрашиваем мы. Куда бросает? Или, может быть, кому? Или, может быть, в кого? И зачем?.. И как это вы можете сидеть на краю обрыва? От природы это у вас или вдруг вы специально тренировались? Я, например, на краю обрыва сидеть не могу. И мне страшно подумать, ради чего бы это я стал тренироваться. У меня голова кружится. И это естественно. Человеку вообще незачем сидеть на краю обрыва. Особенно если он не имеет пропуска в лес. Покажите мне, пожалуйста, ваш пропуск, Перец.

– У меня нет пропуска.

– Так. Нет. А почему?

– Не знаю... Не дают вот.

– Правильно, не дают. Нам это известно. А вот почему не дают? Мне дали, ему дали, им дали и еще многим, а вам почему-то не дают.

Перец осторожно покосился на него. Длинный тощий нос Домарощинера шмыгал, глаза часто мигали.

– Наверное, потому что я посторонний, – предположил Перец. – Наверное, поэтому."

 Deserad

link 14.07.2006 10:06 
2Jesie:
Привет, спасибо, неплохо отдыхалось! :))) Ну,как всегда, пары дней нехватило.
Обрадовало, что народ меня вспоминал, причем тепло,как ни странно :))))

 Jesie

link 14.07.2006 10:21 
Deserad, канешна! я уже волноваться стала - где же, где же ? :)

 Deserad

link 14.07.2006 10:24 
Jesia - :))) ну что-ты, я никуда не денусь, МТ - для меня просто как дом родной, так хорошо на душе становится, как сюда сходишь, а заодно и над языком поработаешь! :)))

 Jesie

link 14.07.2006 10:30 
над языком... Это уж точно - если не над иностранным, так наточить его можно на раз во всяких спорах :)

 Deserad

link 14.07.2006 10:40 
Jesie! И главное - школа острота языка тут отличная! :))) Очень много профи со стажем, я даже уже благодарен им за эту "школу злословия" :))). Теперь сам смогу опарировать, когда понадобится!

 Natasha_777

link 14.07.2006 10:46 
А не шли бы вы в личку, а?

 Translucid Mushroom

link 14.07.2006 10:47 
Да ну?

 Аристарх

link 14.07.2006 10:49 
**А не шли бы вы в личку, а?**

Действительно!

 Deserad

link 14.07.2006 10:52 
Natasha -
Не шли бы - хотя, с удовольствием бы, но нет здесь нет лички! :)) Я же просил, чтобы было что-то типа чата, как во всех сайтах...так что, сорри,вас же терпят,так проявите терпимость и вы! :))

 Deserad

link 14.07.2006 10:54 
Впрочем,всегда можно применить "испытанное средство" - "Тема закрыта администратором"! :)))

 Аристарх

link 14.07.2006 10:56 
На этом форуме можно оставлять личные сообшщения. Слыхали о таких?

 Translucid Mushroom

link 14.07.2006 10:57 
Вылитый Домарощинер

(((((:

 Deserad

link 14.07.2006 11:07 
Знаете, слыхал! И Вы сейчас,кажется, дождетесь такого личного сообщения! Не хотите? :)))Ну как скажете! :)))
А чем наше общение на этой ветке отличается от многочисленного пустословия на других,а?

 Deserad

link 14.07.2006 11:08 
Translucid Mushroom - да похуже будет! :))

 V

link 14.07.2006 11:09 
ban the fruitcake,

fuck the douchbag

 Jesie

link 14.07.2006 11:15 
Deserad, завидно им, что ли? :)))

 Deserad

link 14.07.2006 11:18 
Jesie - ну что Вы, чему тут (вернее кому) завидовать? :))) Нам? :))) Нет. Просто изливают свои негативные эмоции от жизни и свой скверный характер здесь! Это удобно - ходить далеко не надо, нахамил - и получил облегчение! Единственное, что им, наверно, невдомек - каждое такое слово возвращается им же назад в двойном размере! :)))

 Аристарх

link 14.07.2006 11:18 
Deserad
Жду с нетерпением! Весь в ожидании :)

 Jesie

link 14.07.2006 11:26 
Хватит ссорится вы мне лучше с футболом помогите! :))) Как сказать
"Надеемся также, что итальянское законодательство
не лишит великие клубы Milan, Uventus, Roma серии A."

 Аристарх

link 14.07.2006 11:28 
Translucid Mushroom

А меня Аристарх! Будем зенакомы!

:)

 Deserad

link 14.07.2006 11:31 
Аристарх! Я напишу Вам приглашение на примирительную пива! :)))

 Deserad

link 14.07.2006 11:32 
кружку пива

 Deserad

link 14.07.2006 11:32 
Заодно и позЕнакомимся! :))

 Deserad

link 14.07.2006 11:34 
2Jesie - это есть один футбольный фанат,Goetz зовется! Он бы, думаю, ответил! :))) Я только могу в данном случае выразить аналогичную надежду, ибо очень болел за итальяшек. К сожалению, в сопртивной тематике несилен! :)))

 Deserad

link 14.07.2006 11:35 
сопротивной....тьфу ты...спортивной! :)))

 маус

link 14.07.2006 11:36 
Господа, опечатки, ошибки и прочая фигня - слишком мелкая тема для таких страстей. Читать скучно.

Если хочется поругаться - найдите тему поинтереснее, плиз.

:)

ЗЫ Жень, не ищи ошибки - я поставила галочку в "проверку орфографии" :)

 Jesie

link 14.07.2006 11:39 
Deserad, нет уж, знаем мы этого болельщика :))) Он меня за "великие" со свету сживет :))))

 Translucid Mushroom

link 14.07.2006 11:40 
"Забанить козлика"

((((:

 d.

link 14.07.2006 11:41 
стилистическая ошибка - слово "фигня" не соответствует регистру, заданному обращением "господа" (((: (с)

 Deserad

link 14.07.2006 11:41 
Jesie - правда? А знаешь,он и меня буквально на ринг вызвал,т.к. очень переживал за поражение немцев, да так, что итальянцев чурками ни за что ни про что назвал! :))

 маус

link 14.07.2006 11:43 
d., это типа для прикола :)

 Jesie

link 14.07.2006 11:50 
Deserad, вот-вот, я об этом и говорю, читала про великую Германию :) но фраза-то не моя, а перевести позарез надо :(

кстати, это только у меня последние 15 минут Мультитран так глючит???

 Juliza

link 15.07.2006 10:05 
2 анекдот

Там Министерство Культуры было

 mahavishnu

link 19.08.2006 21:40 
2 Deserad: я тоже вернулся сюда из отпуска, а тут почти то же, что и было, но намного слабее того, что было раньше. Видно, многие вняли этой человеческой мудрости: "...каждое такое слово возвращается им же назад в двойном размере! :)))" :)))

 mahavishnu

link 20.08.2006 2:44 
Женя, держи хвост пистолетом!

 

You need to be logged in to post in the forum