 |
|
Subject: ОФФ: А давайте поговорим о просмотренных сериалах или фильмах? Привет, коллеги!А давайте поговорим о просмотренных сериалах или фильмах? Нельзя ж только работой жить. Тем более что просмотр на английском всяко помогает не опуститься ниже плинтуса в виду всяких там обстоятельств Кто что готов посоветовать? Я начну. Из последнего, когда уж совсем нечего было смотреть, посмотрела Ozark. https://www.imdb.com/title/tt5071412/ Первые две серии вообще не зашли, но я стойко продолжала смотреть, и потом закрутилось, и все круто стало. Рекомендую к просмотру. |
| Что еще. Посмотрела "Why women kill" первый сезон. Неплохо. https://www.imdb.com/title/tt9054904/ |
| PS Может, у кого есть Ремесло технического переводчика by Б.Н. Климзо в электронном виде? У меня есть, но, увы, в плохой копии. Была нормальная книга в электронном виде, но была украдена вместе с ноутбуком. Скиньте, пожалуйста, у кого есть нормальная копия. |
|
Вспомнила еще. Понравился фильм Jojo Rabbit https://www.imdb.com/title/tt2584384/ Странный фильм, но спойлерить не буду. |
|
* Ремесло технического переводчика by Б.Н. Климзо * Вот, возьмите по этой ссылке: https://fex.net/ru/s/xbtdv9z . Книга в формате djvu, качество не идеальное, но приемлемое, при конвертации в pdf Finereader'ом становится отвратным. Там же возьмите DjVuReader, если нужен. Ссылка проживет 6 дней :)
|
| Я Terra Nova смотрел. |
| меня Brink порадовал |
| Недавно смотрел мини-сериал The Night Manager по мотивам романа ле Карре. В целом понравилось. |
|
link 28.06.2021 12:42 |
| Мне Grantchester очень понравился (первые два сезона), сериал из стареньких, но я только недавно посмотрела. Если не смотрели, рекомендую. |
| Love, Death & Robots |
|
link 29.06.2021 2:37 |
|
Из сериалов мне зашел "Страйк" (ах, бритиш инглиш, шарман); Altered Carbon первый сезон, хороший экшн-детектив-фантастика, если бы не жестокие сцены Из фильмов: The Man from Earth топчик из "разговоров в одной комнате". Coherence саспенс норм. Palm Springs ничешная комедия (а-ля "день сурка"), где-то даже посмеялся. Cashback такая расслабленная, местами тоскливая, меланхолия, под настроение |
| Altered Carbon первый сезон +1. Второй лучше не смотреть. |
|
Сериалы: Битые пиксели - Dead Pixels Перевал Дятлова Воспитанные волками - Raised by Wolves Годы - Years and Years |
|
link 29.06.2021 13:17 |
| Raised by Wolves +1, но визуальный ряд такой депреснячный. Все одноцветно-серое... Прям как провинциальные города нашей необъятной в конце зимы)) |
| А да, еще Чернобыль от HBO мне зашел. |
|
Для начала -- древняя история: Patriot Games (1992). Когда я на почте служил ямщиком, этот фильм для меня стал наглядной иллюстрацией диалектного многообразия английского языка и вызвал большой интерес к этому самому многообразию. Диапазон вариантов, представленных в фильме -- от RP до AAVE... Насчет Raised by Wolves, я чувствую себя обязанным не согласиться с предыдущими ораторами. Добротность изготовления отрицать бессмысленно, но, блин, наивность "технологического воображения" удручает неимоверно... Скажем так: этот тот самый Ридли Скотт, у которого в космических кораблях принципиально не бывает карантинных отсеков, и людей, зараженных злобными инопланетными патогенами, надо тащить в медпункт через весь корабль, не обращая внимания на патогены, капающие на пол и стены и временами фонтанирующие в потолок... В "волках" -- та же самая муть (то дети в подвале играли в гестапо и играючи уничтожили весь запас эмбрионов, то андроид, зачем-то вынимающий себе глаза для переключения в "убойно-летательный" режим). Плюс карикатурное, абсолютно в стиле современных христианских апологетов, изображение атеизма, плюс полное, как рыба об лёд, непонимание разницы между митраизмом и культом Непобедимого Солнца... Короче, я не фанат ваще ни разу... А вот The Expanse -- совсем другое дело... Там очень недурственно сконструирован диалект, на котором говорят жители пояса астероидов, и он явно построен на основе чего-то карибского с примесью языка жестов (определенные слова и выражения положено сопровождать соответствующими жестами, иначе сказанное воспринимается как неискреннее). Самые прикольные места с этой точки зрения -- когда Драммер и Эшфоррд обмениваются шпильками на своем "белтерском" наречии... Это надо слышать... :) Актриса, играющая марсианку Бобби Дрейпер (Фрэнки Адамс) -- самоанка из Новой Зеландии со своим собственным звучанием языка... Авасаралу, несмотря на ее индийские костюмы, играет иранская актриса Шохре Агдашлу, опять-таки со своим собственным звучанием... Game of Thrones. Представлена куча региональных британских и ирландских говоров. Отдельно радует то, что продюсеры не побоялись давать большие роли актерам, у которых английский язык не родной: Николай Костер-Вальдау (Джейми Ланнистер) -- датчанин, Михиль Хейсман (Даарио Нахарис) и Карис ван Хаутен (Мелисандра) -- голландцы, Кристофер Хивью (Тормунд) -- норвежец. Ну и Питер Динкладж, который один заменяет целый зоопарк... "That's what I do; I drink and I know things", "The true history of the world is the history of great conversations in elegant rooms" и прочая и прочая... На Netflix есть неплохой документально-игровой мини-сериал Age of Samurai. Если кому-то нужно введение в вопрос о том, что такое Сэнгоку и как из него вырос сёгунат Токугавы -- милости просим (но имейте в виду -- взрослые на первый взгляд люди тыкАют абсолютно нестерильными железками то друг в друга, то в себя, часто и помногу). Приятно, что принято корректное (сначала фамилия, потом личное имя) произношение японских имён. Посмотрев, можно понять, откуда растут ноги у стишка про певчую птичку, Нобунагу, Хидэёси и Иэясу... Кого забыл -- всех прощаю... :) |
|
Тени исчезают в полдень Вечный зов Угрюм-река - 68 |
| qp, у меня есть Борис Климзо в формате Word. Ссылка |
|
2 Algol-60 Спасибо, скачала, но у меня приблизительно такое же качество:( 2 anghel13 Ой, спасибо огроменное!
|
Всем откликнувшимся -- спасибо! Читаю -- качаю 
|
|
Начала смотреть Talking Heads by Alan Bennett (BBC). Завораживает. Talking Heads 1 https://www.imdb.com/title/tt0092462/ Talking Heads 2 https://www.imdb.com/title/tt0173599/ |
| The Affair (аж три сезона вышли) -- ну так, немного жвачка, растяяяянуто, но есть и отдельные редкие моменты, за которые можно простить все. Даже не ради английского стоит посмотреть -- так, ради себя. Для подумать обо всем, о себе и своем месте в этой жизни. https://www.imdb.com/title/tt2699110/ |
| qp, не три, а пять. |
| Даже пять уже. Классно. Я пока третий смотрю. |
| Dead to me -- 2 сезона. На IMDB 8 аж. Американский сериал из тех, что звезд не хватает, но легко так смотрится. Такой вот весь нефальшивый какой-то, а заправдашный:). Рекомендую отвлечься ради. Да и призадуматься есть о чем между тем:) |
| Многие считают его сериалом для и от "female". Ну не знаю. Я толерантна ко всем полам и мне пофиг,-- мне нравится, когда люди говорят о своем. Это своего рода свобода. |
|
link 24.07.2021 13:23 |
|
The Kominsky Method Превосходный актерский букет и исполнение, восхитительные монологи и диалоги, тонкая ирония, сатира, сарказм! Серии короткие, глотаются легко, смотрим с суженой второй сезон, всего три, вроде... пока... Зрителям, относящимся к поколению с модным нынче названием millennials, не стоит заморачиваться... |
|
@Eric Olkha Вот спасибо, как раз в поиске что начать смотреть |
|
Ой, какая прелесть этот сериал. Оторваться не могу. @Eric Olkha, спасибо еще раз и, надеюсь, вы и еще сможете поделиться чем-то стоящим |
|
-- I have to get some answers... -- What do you mean, answers? Answers to what? -- The big questions... Who am I? Why am I here? -- Hoo boy... -- There has to be a deeper meaning. Money doesn't matter anymore. Sex doesn't matter. (The Kominsky method, Season1, Episode 8) Ну вот как не влюбиться в этот сериал |
| Вчера досмотрел британский сериал "Телохранитель", очень рекомендую: |
|
Спасибо, Aiduza! Смотрела-смотрела сериалы на AmE, и теперь показалось тяжеловато смотреть BrE. Да в любом случае сложнее всего британские смотреть. У них там акцентов до фига и больше |
|
link 31.07.2021 2:50 |
|
qp ... @Eric Olkha, спасибо еще раз и, надеюсь, вы и еще сможете поделиться чем-то стоящим поделиться, уважаемая qp, к сожалению, не получится - все стоящее суженой принадлежит... а вот порекомендовать - с удовольствием: - Peaky Blinders: очень Бритиш, очень остро и насыщенно, сюжетная линия вытянута очень разумно, вторичные линии развития продуманы и вплетены достойно, актеры - отпад, актрисы - любовь с первого взгляда... R.I.P. Helen McCrory - отнял ее рак, сволочь поганая.... не знаю, смогут ли продолжить без нее... но слухи идут, что будет 6-й сезон... Смотреть придется оч внимательно, а тем более слушать - 6 лет жизни в Манчестере заметно выручали вашего покорного, иначе субтитры всем в помощь..... ...By the Order of the Peaky F#cking Blinders!!!... |
|
@Eric Olkha Хорошо вам, с шестью-то годами в Манчестере:))). Ладно, уговорили, буду по субтитрам подсматривать:). Спасибо! |
|
@Eric Olkha А не расскажете про опыт привыкания к чужому акценту? Я думаю, все бы хотели почитать вашу историю осваивания территории чужого языка, if I may say so:). |
|
link 1.08.2021 19:09 |
|
qp 1.08.2021 15:29 ... уговорили, буду по субтитрам подсматривать:). К слову, субтитрами регулярно не гнушаюсь - ни с американским, ни с британским, ни с австралийским... в основном имен собственных ради, да всяких архаизмов с фразеологизмами... qp 1.08.2021 16:06 ... не расскажете про опыт привыкания к чужому акценту? Я думаю, все бы хотели почитать вашу историю осваивания территории чужого языка, if I may say so:). Думается, я тут далеко не единственный с подобным опытом... Пачеснаку если, когда в первый раз приехал в Англию, в ранних 90-х - поначалу накатывали ощущения прихлопнутости пустым мешком: почему меня все навскидку понимают, а я многих зачастую с таким скрипом?... и нафига ж я столько лет языкам обучался?!... А когда в конце 90-х в Торонто переехал, приколы случались - поговорил с клиенткой по телефону, а она позже в офис прикатила, и в приемной такая: - Well, I spoke to this guy on the phone, don't remember his name, unfortunately, but he was speaking with a cute British accent!... Оч меня быстро нашли, поскольку один такой был на всю компанию... |
|
Eric Olkha "когда в первый раз приехал в Англию, в ранних 90-х - поначалу накатывали ощущения прилопнутости пустым мешком: почему меня все навскидку понимают, а я многих зачастую с таким скрипом?... и нафига ж я столько лет языкам обучался?!... " Да-аа, такое никогда не забудешь... А что самое сложное было? |
|
link 1.08.2021 23:17 |
|
qp 2.08.2021 0:09 ... А что самое сложное было? Да там ваще - непочатый был край!... Моя первая поездка в Англию состоялась на автобусе... Ликтричка Минск - Брест... пригородный Брест - Варшава... Автобус Варшава - Лондон: Польша - Германия - Нидерланды - паром - Дувр - Лондон... Пересадка в терминале и автобус до Манчестера... Диалог в терминале: Чувак: - за ю трали май? Я: - beg your pardon? Он: - I mean - is that your trolley, mate? Я: - Oh, no, it is not mine... Он: - а, оуай ен! Я: - beg your pardon? Он: - it is all right then... cheers!
|
|
Eric Olkha Оу маи.:))) Вот поэтому мне такие сериалы смотреть только с субтитрами, увы Я, конечно, уже понимаю, когда этот звук /t/ произносится в глотке и прочее, но все равно тяжело смотреть, если привык к RP или General American. Вам бы книжку написать, как вы научились воспринмать это произношение. Ну ладно, не книжку, но хоть здесь бы с нами поделились, как вы дальше-то привыкали к такому произношению. Интересно же |
|
link 2.08.2021 1:36 |
|
qp 2.08.2021 3:21 Eric Olkha Оу маи.:))) QP - весьма предпочтительней было бы по имени величать, конечно... Но если хоть раз еще ко мне обратишься на "вы" - I'll spank you with no regret!... Книжек таких многие индивидуумы могли бы тонны написать... В моем случае ряд обстоятельств способствовал внедрению в понимание.... Оч хороший друг меня принял по приезду в Манчестер: вместе учились, женился на англичанке, говорил просто прекрасно по-английски, и меня активно воспитывал... Частный случай, к языку не особо относящийся, но в целом к культуре, да: как то закатились мы к знакомым друга жены на чай... буквально!... ( я тоже думал побухать, но там чисто чай был...) и так вот налили нам чаю в чашки фарфоровые, дали ложечки, ну я туда сахару (сладкоежка я) и давай мешать, ложечка по фарфору дзынь-дзынь-дзынь, народ головы поднял, глядят на меня.... друг Валера так мягко невзначай - кстати, Эрик, есть способ перемешивать чай не касаясь ложечкой чашки... беззвучно и так же эффективно..... Needless to say - I learned the lesson very quickly.... |
|
Eric Olkha "QP - весьма предпочтительней было бы по имени величать, конечно... Но если хоть раз еще ко мне обратишься на "вы" - I'll spank you with no regret!... " Ок, меня зовут Оля, Эрик. Так интересно тебя слушать:). Так бы слушала и слушала. А ты сам когда с ними на "их" языке заговорил? Был какой-то переходный момент? Или ты до сих пор с ними на RP общаешься? |
|
link 2.08.2021 2:18 |
|
Вот как прекрасно, Оля - спасибо!... Для начала, объясни, что такое "RP"... отсталые мы тут в Конадах.... |
| Эрик, это стандартное произношение, типа BBC:) |
|
link 2.08.2021 14:54 |
|
qp 2.08.2021 5:49 ... это стандартное произношение, типа BBC:) A!... copy that...ИМХО, фонетика - это такая тонкая и скользкая категория, что тут не просто полностью под один знаменатель подвести... Конечно, существуют приемы, техники, упражнения для отрабатывания звуков, связок, интонаций и проч. Однако, для неродноговорящего однозначно мощное влияние оказывает погружение в определенный фонетический диалект и ассимиляция практически неотвратима... ... to be continued ... |
|
link 2.08.2021 21:20 |
... так вот...  по моему, не претендующему ни на что, мнению - фонетические достижения сугубо индивидуальны, и формируются и определяются рядом взаимонезависящих факторов: исходный язык, физиология (слух, ЛОР, речевой, дикция и т.п.), образование, способности, усердие и так далее...Знаю прекрасного специалиста, владеющего английским на высочайшем уровне, но не справившегося с парой дифтонгов - и эти негодники дифтонги все таки выдают в нем иностранца... как он сам объявил: "ну не ложится так мой язык, ну хоть убей! !" Из личного: Когда перевез семью в Англию, сын еще дошкольником был, и в школу уже пошел в Манчестере, а точнее - в Стокпорте, это пригород Манчестера, входящий в Greater Manchester, но относящийся уже к графству Чешир.... самому даже прикольно - спустя более 20 лет, память упорно хранит тот домашний адрес, включая почтовый индекс: 167 Lloyd Street, Stockport, Cheshire, SK4 1NH... ... так вот, когда переехали в Торонто, пошли отпрыска в школку регить, ну и сидим в учительской, оформляемся... тут подходит тетка, представилась завучем, доки бегло проглядела и такая говорит: о, мальчик из Белоруссии (ехали еще по старым белорусским паспортам с вкладышами...) - ну нормально, как раз у него в классе будет девочка из Украины, поможет, когда надо!... Интересно, как у него с английским? - и к сыну обращаясь, чеканя каждый звук: - Hello, Little Boy! Do You Understand What I Am Saying To You?! Отпрыск так поглядел на нее, как на ущербную, и выдает на 100% Манкунианском: - Am noh shoo why you askin' me, Lady, buh I cehtanly oondastand everything you've said so fah!.. немая сцена, у тетки отвисает челюсть, и после недолгой паузы все преподы в учительской, включая саму завучиху, начинают ржать.... занавес..... |
| Отечественный: https://www.kinopoisk.ru/film/1395841/ |
|
@Eric Olkha "и к сыну обращаясь, чеканя каждый звук: - Hello, Little Boy! Do You Understand What I Am Saying To You?! Отпрыск так поглядел на нее, как на ущербную, и выдает на 100% Манкунианском: - Am noh shoo why you askin' me, Lady, buh I cehtanly oondastand everything you've said so fah!.. немая сцена, у тетки отвисает челюсть, и после недолгой паузы все преподы в учительской, включая саму завучиху, начинают ржать.... занавес....."
Как интересно читать тебя, Эрик |
|
2tarantula Посмотрела рекомендованный вами фильм "Человек из Подольска". Ну не знаю, мне его не хотелось смотреть с первых минут. Думаю, может, я чего упускаю или они упускают, а к концу к-а-ак дадут по мозгам или чувствам или еще как... Честно досмотрела это тошнотворное действо и так и не поняла, к чему все это было создавать??? |
| Ладно б на английском был. Хоть есть за что терпеть. А тут ни уму ни сердцу, пардон. |
| "История Служанки" (Maiden's Tale) - очень понравилось, ещё не досмотрел. Хотя довольно депрессивный сюжет, но заинтересовало очень. |
| "The Handmaid's Tale" тот сериал называется. |
| И русское название вы тоже неправильно написали - должно быть так: "Рассказ служанки". |
| С ребенком сейчас под воздействием проходящей Олимпиады накачали историй о спорте и смотрим потихоньку подборку https://svsport.net/412-filmy-pro-stavki-na-sport-podborka-interesnyh-kinolent/ Фильм про ставки с Де Ниро и МакКонахи "Деньги на двоих" классный хоть и старенький уже. Показывает всю индустрию азарта "изнутри". |
|
link 7.08.2021 15:47 |
| Последний *т.е. больше пока нет* нормальный фильм https://www.film.ru/person/demen-shazell Whiplash. Особливо там джазец и игра лысого Джей Кей мне по нраву. Барабанщик - Serge1985. |
|
link 7.08.2021 23:32 |
|
qp 4.08.2021 13:03 @Eric Olkha А to be continued будет? all you have to do is - ask!... ... как то в поздний летний пятничный афтенун, народ в офисе обсуждает планы на выходные... и шеф меня в процессе спрашивает, что я собираюсь делать... я на выдохе выдаю - типа, не знаю кто что, а я в это же время завтра буду валятся на нежном горячем песке!... единственно, в процессе напряженного трудового дня, сопряженного с насыщенным использованием речевого аппарата, уставшие уста редуцировали коренную гласную, исказившую намеренный исходник, в результате рассмешивший весь офисный контингент: - Don't know about you all, but at the same time tomorrow - I will be lying on a soft hot bitch! ...ввиду, конечно же, имелся "beach"....... |
|
link 7.08.2021 23:48 |
|
про кинЫ - интересующимся современной войнушкой, и войнушкой в Афгане в частности, без претензий: - The Outpost (2020) - мериканский, пару звездных актеров, с черноватым юмором, хорошие боевые сцены, смотрится тяжко-легко и с удовольствием... - Hyena Road (2015) - канадский, довольно underrated, вполне серьезный и неплохо снятый взгляд на никому ненужную войнушку и ее жертвы... |
|
@Eric Olkha "Don't know about you all, but at the same time tomorrow - I will be lying on a soft hot bitch!"
Никогда не забуду, как впервые оказавшись в Штатах, перед первым бизнес-ланчем я всё себе нервно повторяла: не забыть, что на "хау'д юду" надо отвечать тем же или альтернативным трам-пам-пам, а на what do you do, отвечать про свою работу. И вот бизнес-ланч с кучей америкосов, и ни одного русского или еще кого иноязычного)), и мне кто-то из них говорит: What do you do? -- а я в ответ затупила и ответила что-то вроде "Me? Just sitting over here, I mean... travelling and having fun." |
До сих пор помню их лица и мой позор...
|
link 9.08.2021 2:03 |
|
qp 9.08.2021 0:21 ... кто-то из них говорит: What do you do? -- а я в ответ затупила и ответила что-то вроде "Me? Just sitting over here, I mean... travelling and having fun." До сих пор помню их лица и мой позор... Глупости!... нормальным челам такой ответ вполне по юмору... те, кто кривились - тупые аме... лохи закрепощенные!.... their loss!... Мне повезло, мои первые вылазки в Англию были частные, и большинство начального общения было не официоз... Потом нахватался, еще подучился, и уже втягивался основательно... Кстати, совсем другой опыт с Францией... но тут все складывалось иначе - первый французский, интенсивная подготовка, тематические курсачи и дипломная, активная тусня с франкофонами, ну и язык гораздо более точный фонетически... Когда году в 91 впервые поехал во Францию переводом с бизнес делегацией - периодически местные мне задавали вопрос, из какого региона Франции я именно был, а то им был сложняк засечь по говору... Жаль, попритух французский мой без практики.... Кваки местные канадские - не в счет... совсем другая тема.... Зато в любом кабаке в Штатах - две-три короткие громкие фразы на классическом французском легко захватывают в плен абсолютное внимание одиноких посетительниц всех возрастов!.... |
|
link 9.08.2021 16:43 |
|
Вот, еще вспомнил - Bon Cop, Bad Cop Легкосмотримая канадская бое-комедия - актеры классные, тонкое обыгрывание канадского англо-франко-антагонизма, особо для зрителя, которому не чужд французский, с квебекскими ньюансами, для англофонов - титры, ессно.... PS: что-то тут так "с новой строки" заедает?... по три раза приходится параграф шлепать... |
|
@Eric Olkha "Зато в любом кабаке в Штатах - две-три короткие громкие фразы на классическом французском легко захватывают в плен абсолютное внимание одиноких посетительниц всех возрастов!....
Жаль, меня среди них не было... А то бы мы с тобой, Эрик, нашли общий язык... Говорили бы до утра, я думаю... Прошу to be cont. |
|
@Moto "Whiplash"
|
| Get a room, you two! 😘 |
Да-да, помню еще 
|
|
link 19.08.2021 3:21 |
|
qp 12.08.2021 22:23 @Eric Olkha "Зато в любом кабаке в Штатах - две-три короткие громкие фразы на классическом французском легко захватывают в плен абсолютное внимание одиноких посетительниц всех возрастов!... Жаль, меня среди них не было... А то бы мы с тобой, Эрик, нашли общий язык... Говорили бы до утра, я думаю... - Говорили, говоришь?..... Aiduza 12.08.2021 23:21 Get a room, you two! 😘 Ну вот - и поженили!.... |
Let's get back to the subject, guys  Enlightened начала смотреть. А ничё так :). Нигде скрипт не могу найти https://www.imdb.com/title/tt1509004/ https://en.wikipedia.org/wiki/Enlightened_(TV_series) |
|
Не, реально хороший сериал. Там героиня напомнит вам вас, самого себя в определенные моменты вашей жизни.
|
|
Обожаю сериалы про послевоенную эпоху, 50-е годы... К примеру, The Bletchley Circle https://www.imdb.com/title/tt2275990/ И вдруг нашла британский сериал про 39-40 год. Я плакала все два сезона впервые в жизни. Смотрела нон-стоп. Home Fires https://www.imdb.com/title/tt4015216/?ref_=tt_sims_tt_i_2 |
|
если раньше не смотрели, советую "Первобытный страх" только детвору от экрана |
|
Пересмотрела давно забытый американский фильм с Джонни Депп Secret window 2004 г. Супер, советую к просмотру. https://www.imdb.com/title/tt0363988/ Кто понял, почему так назвали фильм? "Болтовня и чушь" приветствуется |
| Я к своему ужасу поняла, что у нас в стране никто практически не умеет говорить. Потому что нельзя (когда-то было). Здесь-то хоть говорите, люди:)) |
| Оффы не для самых умных, но и для них. Люди, дайте себе право на голос не на выборах дяденьки, а здесь на свой голос. Почему здесь никто не говорит? Столько просмотров, а ответов раз два и обчелся. Давайте учиться выражать свое мнение, свои чувства здесь? |
|
@qp *Потому что нельзя (когда-то было). Здесь-то хоть говорите, люди:))* Так и сейчас нельзя. Контора всё пишет, за всеми следит. И не только контора. Вон некоторые форумчане скрины "подозрительных" постов делают и в соответствующие органы отправляют. Вот люди и боятся. Посмотрите, что творится в Беларуси - людей садят за "не тот" цвет одежды. За цвет одежды, Карл! В РФ ситуация ни чем не лучше. Людей судят за репосты или лайки под постами. Еще чуть-чуть и будут судить за мысли. Поэтому фильм 1984, как никогда, сейчас актуален. |
| Ну так мы же будем говорить о своем, о жизни и любви? Кому мы нужны по большому счету. Никто ни за кем не следит, поверьте мне. |
| Нафиг мы кому сдались. |
| Не бойтесь говорить о себе. Вам ничего за это не будет. |
| Правда-правда. Прошли те времена, когда мы должны за это были отвечать. |
|
За весь бывший СССР не скажу, но, ребята, если вы бомбы никуда не подкладываете, то кому вы нужны, чтобы за вами следить.
|
|
Насчет Цоя. У меня его могила рядом с домом. Пошли как-то с одним челом на его могилу, случайно познакомились. Давно это было. На остановке познакомились. Говорю, вот украли мобилу... Без мобилы ни туда и ни сюда. А он мне: Да идем, я тебе сейчас мобилу найду. Зашли в общагу какую-то, он вручил мне мобилу. А перед этим мы к Цою решили пойти. Потому и познакомились. Короче, сходили к Цою, поднялись повыше, легли на травку, и этот парень мне говорит, а ты непротив, если я в*олюсь?Это не наркотик, мне просто легче станет. Я говорю, ну если вам надо, то я непротив. Он вкололся. Мы долго говорили про поэзию, про жизнь. И пошли в соседний маркет купить вино. Он такой классный был, умный. Я чуть в него не влюбилась.. И только мы подошли к супермаркету, подъехала машина, нас заломили, его в машину сунули, а мегня оставили. И я такая смотрю вслед уезжающему поезду, где мой любимый остался. И как вам такой сюжет??? Я была в шоке. Только влюбилась, и его тут же забрали. |
| нас заломАли, менгя-- меня |
| Вот сейчас я вспоминаю и думаю, что нам, возможно, жизнь сломали. |
|
link 27.09.2021 14:54 |
| Горюнов. |
|
qp, могила, мобила, травка, любовь, менты...
|
| Эх, старые добрые времена))) |
|
"то кому вы нужны, чтобы за вами следить." - следят не за ребятами, а за всем ресурсом (не бывает так, чтоб не следили там, где иностранцы тусуются) "Никто ни за кем не следит, поверьте мне."
|
|
Erdferkel, Картинка не открывается:( |
|
у меня все видно - я запостила через "запомнить адрес графики" попробуйте "пешком" - скопипастите адрес вручную в гуголь |
| У меня даже адреса/ссылки нет. Просто маленькая пустая картинка в начале строки (под вашим сообщением) |
| вот адрес - уберите прямые скобки в начале и конце |
| Нет, не работает. |
|
https://ru.imgbb.com/ Вот этот сайт нормально работает. Бесплатно, моментально. |
| Только что картинку (print screen) загружала. |
у меня каждый раз открывается... и кому же это Вы сдались?  так я не через сайт загружаю, а прямо кликом правой клавиши на картинку |
| Она здесь не размещается, увы, как вы увидели. Только через сторонний сайт (куда вы со своего гаджета загружаете картинку, потом копируете нужную ссылку и постите сюда ссылку) можно загрузить сюда картинку. |
| Это если со своего гаджета. Если из сети -- не знаю. Сейчас попробую. |
| Попробовала. Нажала правой на картинку в сети на Елизавету II, у меня тут же она сохраняется у меня на компе. Дальше у меня можно сделать только то, что писала выше: сохранить картинку у себя на компе, перейти на сайт хранения картинок, загрузить туда эту картинку, скопировать ссылку и запостить нужную ссылку здесь, удалив ненужные начала и хвостики, чтобы только картинка появилась. |
| Короче пути не знаю. |
|
как сложно... когда нажимаешь правой на картинку, появляется меню, где можно выбрать - скопировать картинку, скопировать адрес и т.д. иногда картинка сразу сюда копируется, а иногда только через адрес |
| Можно попробовать через VPN пройти по вашей ссылке. Сейчас попробую. |
|
Вот теперь получилось открыть вашу ссылку. Картинка с подписью: Как сказал бы Станиславский -- не верю! Получается, если кто из России, то нифига вашу ссылку не откроет)) |
чем Станиславский-то не угодил? 
|
| PS У меня правой кнопкой автоматом копируется картинка на комп, увы. |
Да не Станиславский. Просто вы из другой страны пишете. А нам теперь не все доступно из Европы, увы. Только VPN спасает. Но с другой стороны, если ты VPN, то кое-куда совсем не зайти
|
Словом, надо вам к нам приспосабливаться лучше. Не каждого, как у меня, есть возможность VPN включить
|
| Пардон, у пропало. |
| так копирую-то я из российского ресурса - и не через мой компьютер, а прямиком... чудны дела Твои, Господи! |
Ребята, пожалуйста, не поднимайте здесь политические темы. Пусть эта ветка живет вне политики, ок?
|
|
Давайте о политике в других ветках писать, пожалуйста.
|
| Сейчас специально создам, чтобы здесь никто не писал о политике. |
это Станиславский - политика? или копирование картинок? пойду-ка я лучше спать, желаю и Вам приятных сновидений! 
|
Да ладно вам, еще детское время. Идите в соседнюю ветку поговорить
|
|
Всем привет! Посмотрела классный сериал американский. Классный не в смысле шедевра. Классный в том смысле, что там реальность показана, вот как есть, как люди, бывает, живут (и жуют).Кто-то из наших, думаю, посмотрит и подумает: да на фиг сдалась мне эта Америка! Итак, к просмотру предлагается... предлагается к просмотру... а вот не скажу! |
|
link 18.10.2021 10:17 |
|
qp - Ozark посмотрел два года назад. Там самая крутая Lisa Emery, сыгравшая Darlene Snell. |
|
link 18.10.2021 10:32 |
|
The Hateful Eight Atonement Downton Abbey The Green Mile Maid GoodFellas Better Call Saul (It'SALL GOOD MAN) Cold Mountain Unorthodox El Camino Shtisel |
| Странно, что сюда Игра в кальмара не добралась ещё. |
|
Из свежих и относительно свежих оказались "смотрибельными" вот эти фильмы и сериалы: Фильмы: Легенда о Зелёном Рыцаре - The Green Knight [2021] [R] adventure drama fantasy Эмма. - Emma. [2020] [PG] comedy drama romance Красотка на взводе - Jolt [2021] [R] action thriller Самая безумная свадьба - Qu'est-ce qu'on a encore fait au bon Dieu? [2019] comedy Бесконечность - Infinite [2021] [PG-13] action sci-fi thriller Игры шпионов - The Courier [2020] [PG13] thriller history Рыцари справедливости - Riders of Justice [2020] [R] action comedy drama Охота - The Hunt [2020] [15] horror Скауты против зомби - Scouts Guide to the Zombie Apocalypse [2015] [15] comedy День курка - Boss Level [2020] [R] sci-fi action Сериалы: Новый вишнёвый вкус - Brand New Cherry Flavor (Сезон 1) [2021] drama horror mystery Кусь - Укус - The Bite (Сезон 1) [2021] comedy drama horror Видеть - See (Сезоны 1 и 2) [2021] [Caution] action drama sci-fi 257 причин, чтобы жить (Сезон 1) [2020] [18] comedy drama Основание - Foundation (Сезон 1) [2021] drama sci-fi Телохранитель - Bodyguard (Сезон 1) [2018] [15] crime drama thriller Маленькая барабанщица - The Little Drummer Girl (Сезон 1) [2018] drama thriller Белый лотос - The White Lotus (Сезон 1) [2021] [TV-MA] comedy drama |
| Netflix выпустил первый трейлер боевика Red Notice / «Красное уведомление» с Дуэйном Джонсоном, Райаном Рейнольдсом и Галь Гадот |
| Из старенького минисериал The Lost Room https://www.imdb.com/title/tt0830361/ . |
| Самый прекрасный англоязычный полнометражный мультфильм - Красная Черепаха. Это из серии шуток о том, что английский настолько прост, что понятен даже глухому. Вообще, очень пессимистичный фильм, но порождающий массу трактовок для творчества. Смотрел джва раза. Никаких обещанных красот не увидел, но подумать есть над чем. |
| LiXiQing, спасибо, но здесь ссылки принято давать на imdb или др., всеми признанный ресурс |
| Сорри, опечатка: лишняя запятая |
|
link 21.10.2021 2:18 |
|
qp 19.10.2021 22:19 Сорри, опечатка: лишняя запятая Оля - ты в порядке?... |
|
link 21.10.2021 11:19 |
|
Вышел документальный фильм в Яблоко.ТВ. Гнилые помидоры дают 8 очков из десятки.The Velvet Underground (film) - Wikipedia Highly recommended. |
|
@Eric Olkha "Оля - ты в порядке?..." Нет, не в порядке @LiXiQing Извините за overreaction! |
|
link 24.10.2021 3:08 |
|
qp 23.10.2021 4:54 qp Нет, не в порядке Ну Оля - это лажа, конечно..... Я не могу руки подложить, но сочувствую... Ковид, гад этакий, тетку унес.... Тещу чуть не - до сих пор оправляется... Брата покойного семья вся тяжко переболела... Ну а эти Ghost Busters, что воздухом дуют - слов нет!... Я уже и M40 пытался заказать, что бы с балкона их отстреливать.... но наши доблестные Канацкие власти мне ответили, что для простого законопослушного гражданина, коим я являюсь - "не существует рационально обоснованных причин и условий для приобретения, хранения и применения огнестрельного оружия подобного и иного профиля".... и это в то время, когда группы самозваных бандитов бегают по городу, размахивая и применяя незаконные стволы против себе подобных, а заодно - и мирного населения... якобы по неосторожности.... зла не хватает.... А в довершение ко всему - меня еще и в командировку отправляют.... В Саскачеван!.... в декабре!.... ну не непруха, а?!.... |
|
@Eric Olkha Эрик, спасибо! А про sniper rifle -- вот ты прям угадал мою таблетку. А в Саскачеван хуже, чем где ты сейчас живешь? Или ты про то, что с семьей хочешь быть на Рождество и Новый год? |
|
Возвращаясь к теме. Кому отвлечься, рекомендую американский сериал Gypsy 2017 г., что-то вроде драмы. С натяжкой можно обозвать и психологическим триллером. Легко смотреть, английский легкий. https://www.imdb.com/title/tt5503718/ |
| Я люблю фильмы про 60-е годы. Не люблю фильмы для подростков или о них. Но этот фильм зацепил. Всего лишь сколько там минут... по сравнению с сериалом, а такое ощущение, что несколько дней смотрела,-- настолько этот фильм насыщенный. Американский фильм To the Stars 2019 года. Необоснованно заниженный рейтинг на IMDB. https://www.imdb.com/title/tt6886080/ |
|
@ niccolo Тени исчезают в полдень Вечный зов Угрюм-река - 68 Все эти фильмы/ сериалы классные, но мы мы тут делимся тем, что смотрим исключительно на английском языке. |
Gypsy 2017 г -- решила вернуться к своему посту. В русском переводе "цыганка" вообще никак не подходит к этому сериалу. Какая нафиг цыганка  ? Вот вам и пожалуйста, как переводчики переводят.
|
| Вот кто их выращивает, таких переводчиков? Голод, видимо? |
| Да, можно спросить меня: а ты как бы перевела? Я бы классно перевела. Но меня никто не спросил:))) |
| Перевод названия сериала стоит денег. А вы бы как перевели? |
| You need to be logged in to post in the forum |