Subject: Объявление для соседей, приехавших из Таджикистана и Узбекистана gen. Здравствуйте, уважаемое сообщество.Помогите, пожалуйста грамотно написать объявление для гостей нашей страны. Достали бросать мусор на этажах! Вариант на русском тоже размещу, конечно, т.к. не ясно, кто конкретно это делает. ----------------- Заранее спасибо) |
///Контейнеры для мусора располагаются за соседним домом. Вам нужно выйти из подъезда, пройти мимо соседнего дома, выйти из калитки, повернуть налево, и пройти около 50 метров. /// Проще оставить мусор на лестнице. Интересно, как инвалиды и пенсионеры справляются с этой физкультурой? |
А вы уверены, что ваши соседи умеют читать? ;-) |
как справляются? полагаю, не хуже, чем майямские пенсионеры, которые ходят по самоскладывающимся пешеходным мостикам ююю ) |
В многоквартирном доме, где я иногда обретаюсь, есть мусоропровод, но некоторые жильцы оставляют мусор на крыльце. |
проще чертёжик сделать с маршрутом и написать на нём (гуглопереводчик в помощь): 1. ваш дом по-узбекски - sizning uyingiz по-таджикски - хонаи шумо 2. контейнеры/баки для мусора по-узбекски - axlat konteynerlari по-таджикски - тоҷҳо барои партофта мешаванд |
у меня в подъезде живет дедушка (причем ни разу не таджик и не узбек), который тоже просто выставляет мешочек за дверь (много ли старик мусору сгенерирует-то?) и проходящие мимо соседи подбирают и забрасывают в мусорный контейнер по пути из дому. делов то? чутче надо быть к людям, снисходительней, вот... а не объявления писать и драмы драмить. имхо |
Вчера у меня в доме электричество начало чудить. Половина дома без тока. ереключения панелей результата не дали. Позвонили в компанию, которая подает электричество. Проверили и сказали, что одна фаза в дом не подается. Поскольку воскресенье и уже почти ночь, то всерьез займутся с утра. А пока пригонят генератор, и да будет свет. Приезжаю домой в полночь, а у меня перед домом грузовик с генератором на прицепе. Мужик сидит в кабине и на айфоне играет. Я спрашиваю, так и будешь всю ночь сидеть? Говорит "да". Может зайдешь и поспишь нормально? Не положено. Подозреаю, боятся, что я в три часа ночу выйду на улицу и засуну палец не туда, куда положено. В любом случае, сервис впечатлил. п.с. Вот сейчас подъехали его коллеги, будут думать. Если я временно отрублюсь от интернета, знайте, что это они виноваты. |
Чуть не забыл. Если Шумов спросит "Рома, а к чему ты это написал?", а я буду в отключке, то передайте ему, написал к тому, чтобы он позавидовал. |
**Подозреаю, боятся, что я в три часа ночу выйду на улицу и засуну палец не туда, куда положено.** лол |
Вообще, можно подумать, одни узбеки и таджики свинячат. Многие этим "славятся". |
Электрик говорит, по всей видимости где-то белка перегрызла провод. Они, говорит, любят так развлекаться. Представляю состояние этой белки сейчас. |
белочку жалко! |
...Начнем с узбеков и таджиков...) |
|
link 19.03.2018 14:05 |
Можно в виде иллюстраций сделать. На одной картинке один человечек мусор кладет в контейнер, а другой - стоит рядом, улыбается и держит большой палец вверх. На другой картинке первый человечек свинячит, а другой человечек учиняет над ним какбэ за это "расправу" )). Посыл будет понятен всем. |
к Амору пришла белка и перегрызла ему интернет, а он изловчился и вещает-таки из-под глыб! ыыы... на самом деле он прав, я чисто из зависти.. |
прямо как у Стругацих в "За миллиард лет до конца света" - Природа против Амора! что же он такое исследует и куда своим рентгеном заглянул? :-) |
кстати, белку рано отпевать зубная эмаль грызунов - плохой проводник эл. тока у диверсантики навреное лишь пушистость повысилась |
Один поехал за подъемником, а второй заступил на вахту в кабине грузовика. От кофе отказался. Сказал, со своим термосом приехал. Хорошая работа за 30 баксов в час. А генератор хороооош! Всё ночь под окнами спальни журчал, я его даже не слышал. |
Eziz qonuhlar! Zehmet olmasa, zibiliviz burda tokmuyun. Zubil hana в соседнем evde yarilashir. Lazimdi getmek kalitkaya ve 50 metre sonra zibil Hana qorersiz. Ну как-то так...Надеюсь таджики азербайджанский вперемешку с русским понимают:) |
Амор, какой генератор? белочку срочно спасайте - может ей помощь нужна неотложная! и кормите их впредь, орешки там давайте и корм всякий, чтоб они у вас провода с голоду не грызли! |
да и нас тоже не забывайте подкармливать - держите в курсе развития эпопеи)) да что ж там такое творится в этой вашей Америке! - одна техногенная катастрофа за другой! |
и белки голодают. ужос:( |
А если это вовсе не белка? У нас еще много маленьких грызунов бегает. Как мини-белка, только хвост короткий и желтая полоска на спине. Каждое утро газон в воронках, будто кто-то всю ночь бомбил миниатюрными бомбочками. Подозреваю, эти гады-диверсанты, незнаюкакназываются, и перегрызли мой провод. Электрик говорит, один провод нормальный в 120 вольт, а во втором только 50 вольт. Кто тут силен в электричестве, если белке дать в зубы 120 вольт, какой будет перепад на выходе? |
///Объявление для соседей/// Аскер, не надо на другом языке писать. Это намек на то, что таджики и узбеки свиньи. Это расизм. Или, как его там, ксенофобия. -Мама, как правильно, расизм или русизм? Гыыыыыыы. |
Breaking News: A Soviet-born pensioner electrocutes a native American Mr Squirrel Nutkin in a quiet suburb. It is also believed that the said person has access to radioactive materials. - He seemed like a real nice guy, the whole neighborhood is in shock. - said a neighbor who wished to remain anonymous - He came out offering me "a coffee", but I though better of it. - an emergency electrician Mr Lopez adds. - We must be calm but vigilant. - was the response of the Head of the local brunch of All-American League for Protection of Squirrels Dr Hazelnut-Praline... (Continued on page 96 and on every TV-shopping channel) |
На русском продублируйте, вот и не будет расизма. |
с полоской это, видимо, бурундук Бурундуки́ (лат. Tamias, от др.-греч. τᾰμίᾱς «заведующий хозяйством», «эконом») — род грызунов из семейства беличьих. К бурундукам относятся 25 видов, большинство из которых обитает в Северной Америке... этимологмя названия атличная, как мне кажется |
мини-белка, только хвост короткий и желтая полоска на спине - мы не белки! мы бурундуки! (с) Чип и Дейл |
///Бурундуки́ /// Точно! |
сэкономил - все равно, что заработал! можно еще на эти 500 баксов просто покупать жучков и разбрасывать их горстями по газону, чтобы бурундукам рыть не нужно было а если заняться разведением этих жуков на собственной ферме, то и соседям продавать можно! золотое дно. |
///то и соседям продавать можно!/// Каким соседям? Итальянцу Нику, у которого жена вице-президентом в IBM? Или мафиозу Франку? Да они за 24 часа меня выселят, чтобы нацию не позорил. |
In other news: a high-flying tech industry executive has accused her immigrant neighbor of which-craft, having spotted the elderly gentlemen 'sowing some insects on his front lawn and speaking in some "foreign' dialect like" at the same time'. 'Allore! We are God-fearing people here, and we shall not put up with this kind of behavior like" - said the outraged resident. - "This is not the country that I want my bambini to grow up in like!" Nobody was available for comment across the picket fence, but sounds of feverish tapping on what sounded like a key-board were clearly audible. We shall keep our readers informed of any further developments in this fascinating and sinister... (Continued on page 96 and in every rehab) |
в Германии вот куницы голодные - забираются под капот автомашин и грызут провода... а газон у нас весь в кротовых кучах - а кроты в Красной книге, их даже пугать запрещено, не то что как-то изводить так уже несколько лет любуемся :-( |
призадумался: как хорошо напугать крота? прямо так вот, чтоб до дрожи? а они вообще боязливые? |
хамсояхо мусор намонед подезда . Мусурки контиснерба партоед или хамсоялар мусорлоринга континерга ташленг перевод неадекватный, но поймут. Здесь главное to get the message across. хотя мусорить могут и другие бывшие братские народы. Если будет продолжаться, можно в конце добавить сиктыр. |
Shumov, в Интернете продают шумовые пугалки - якобы воткнёшь в землю, она и начнёт не то ультра-, не то инфразвук производить, а кроты якобы испугаются и уроются далеко-далеко однако оно обман и разводилово :-( я уж и в газету писала - ведь не только наш газон, а и в парках всё перерыто... мне из горсовета природозащитный уполномоченный ответил - низзя! не трожь! под лозунгом: Так природа захотела, Почему, не наше дело, Для чего, не нам судить. (с) (однако на собственных садовых участочках народ потихоньку справляется :-) |
в нашем доме вполне себе русские гражданки оставляют мешки с мусором у подъезда, хотя мусоропровод на каждом этаже - это что? ручонки не хотят испачкать? здесь можно уклеиться объявлениями, толку не будет, если "разруха в головах"))))) |
правильно. Только денежное наказание работает. Тысяча рублей в фонд ремонта здания. Одного-второго оштрафуют, все остальные будут себя хорошо вести. |
|
link 19.03.2018 17:15 |
не думаю, что денежные наказания будут на белках работать. а если это бурундук или хуже того крот - то вообще гуд лак. |
У меня вполне себе русские соседи по подъезду на недешевых тачках оставляют мусор у дверей подъезда, ведь дворник все равно вынесет. Надо не штрафовать, пороть! |
у нас до этого пока далеко вспомнился случай - рассказала подруга, долгое время работавшая в Брюсселе. Там строгие правила в отношении мусора - по определенным дням народ выставляет мешки с определенным типом мусора и не дай бог "согрешить". Коллега моей подруги при ремонте собрала много мусора и решила одним махом его выбросить. Нашлась бдительная гражданка, которая не поленилась перерыть мешок с мусором - нашла-таки смятый конверт с адресом! Штраф не заставил себя ждать))) |
|
link 19.03.2018 17:16 |
или проткнуть шины один раз |
"бдительная гражданка" вполне могла оказаться сотрудником муниципалитета я такую недавно у себя на улице видел: роется в мусорном мешке средь бела дня. |
|
link 19.03.2018 17:54 |
дустом таких! |
ЭФ, про обман и разводилово: в нашей деревне одно время в тренде был такой эксперимент чтобы гопотливая мОлодежь не тусовалась там, где не надо (в частности на ж/д платформах), решили играть там классическую музыку, якобы она отпугивает шпану и они уйдут куда-то в леса или в поля... не знаю, как там вышло со шпоной, но меня реально испугало. осенние сумерки, маленькая пригородная платформа, я выхожу из электрички (единственный пассажир, сошедший на этом богом забытом полустанке), поезд уходит, я иду по платформе, и понимаю, что слышу увертюру из "Парсифаля". потом все-таки понял, что музыка льется из всех громкоговорителей, развешенных вдоль платформы (Берлинер филармоникер с Караяном, если не ошибся). |
*у нас такое нововведение в рамках борбы с антисоциальным поведением. * опять все украли до меня!!! а ведь наивно полагала, что хоть это я сама придумала! (был у меня в молодости сосед. любил слушать "сектор газа" - иф ю ноу вот ай мин - и так, что слышал вместе с ним весь дом. победила соседа исключительно я - он жил как раз надо мной в квартире "наискосок". я окно раскрывала пошире, на окно две колонки (не знаю, сколько ватт, но орало, как надо быть) - и AC/DC ему туда. бэк ин блэк и вседела... сам пришел "мириться" - говорит, а давай мы с тобой каждый свою музыку будем тихонько слушать:))) ЗЫ. хотя надо бы даты сверить. может хоть здесь я успела... хотя все равно ж не запатентовала... эх:((( |
|
link 19.03.2018 18:36 |
На таджикский перевод мой: Ҳамсояҳои мӯҳтарам! Аз Шумо хоҳиш карда мешавад, ки ахлоти худро дар зинапоя намонед! |
натрикс, жаль, что другие соседи не подключились к этой веселухе и не стали восполнять лакуны: кто Лидией Руслановой, кто - камерным оркестром барочных инструментов, а кто - редкими записями горлового пения шаманов Нижнетунгусского бассейна! вас быв сех в психушку сдали чохом ))) |
ы:) вот да вот - настоящих буйных мало:)) а жаль - могли бы и правда славно повеселицца:)) |
В. Бузаков, вы совершенно правы. Написано как будто носителем. Осталось добавить мешават, чхели, а в конце рахмат и хай. |
|
link 19.03.2018 19:06 |
Нет, я не сторонник "забони авом". |
соз |
На 19:58: Не влезает (или не залазит?) у них в мусоропровод. Когда у меня "не залазит", я тоже по согласованию с консьержкой ставлю справа от входа в подъезд... |
Интересно, как инвалиды и пенсионеры справляются с этой физкультурой? Amor, среди соседей, приехавших из Таджикистана и Узбекистана, процент инвалидов и пенсионеров ничтожен. В большинстве своём это здоровые молодые ребята. Поэтому не беспокойтесь. |
Не влезает (или не залазит?) у них в мусоропровод. Когда у меня "не залазит", я тоже по согласованию с консьержкой ставлю справа от входа в подъезд... Мусоропроводы проектировались в СССР, тогда объём генерируемого семьёй мусора был минимален, и мусороприёмную камеру достаточно было опорожнять раз-два в неделю. Сейчас впору вообще отказаться от мусоропроводов и придумать что-то другое. |
Дмитрий, почему Вы считаете, что объем мусора увеличился? При любом строе он вроде одинаков? У меня в доме тоже 12 этажей, но все ведут себя аккуратно. |
мусоропровод - зло. мало того, что это разносчик заразы и крыс, это еще и бесцельная трата полезных ресурсов. большую часть мусора можно и нужно пускать в переработку. а для этого его, как минимум, нужно не скидывать в общую кучу. альтернатива давно придумана - "разноцветные" контейнеры для различных типов мусора. один раз нужно мозги перестроить - и всем профит. а пенсионерам и немощным можно и нужно помогать, это же не сложно еще и соседский мешок захватить (если бы Шумов вопрос помощи первым не поднял, щас бы чувствовала себя Анной:) а так моя душенька и спокойна, вроде я просто "присоединилась к мнению" :)) |
да вот да! коли уж живем ляжка к ляжке, то и вести себя надо плечом к плечу. у Амора, небось, филиппинская рабыня мусор выносит (после того, как съела то, что еще съедобно), а наши люди - сами таскают и соседям помогают, и если пробки вылетели - к соседям удлинитель через окно пробрасывают, а не вызывают журчащие генераторы на всю ночь ("только бы мой бламонж, упаси боже, не разморозился, и компрессор в аквариуме не остановился!" а то, что планета в огне, дыму, двуокиси углерода и озоновой дыре - пофиг, буду жечь солярку всю ночь!) вот он, хищный оскал культуры потребления и менталитета избранности. так пропадем! |
звериному оскалу империализьма посвящается. бывал ли ты в Америке, мой друг? мы всё уладим вам за 30 баксов в час мне жалко этих бедненьких зверей давай в Россию дуй скорей зверьё глобальные ресурсы сберегут |
сказали кроты и куницы: на помойке не будем кормиться! там рыжие лисы, там серые крысы - мы с ними не будем водиться |
Жил-был себе Амор себе и в ус не дул, не дул он в бороду (за неименьем оной), не дул в ни в бровь, ни в глаз, ни в туз бубновый, и просто вообще не дул в дуду. Тут на беду какой-то, извините, бурунду... (нет сил без смеха молвить это слово! бес смеха! прекрати! не надо снова!) так вот, какой-то бурундук злосчастный вдруг вздумал нанести визит Амору нашему. На первый взгляд - а что с того? Ужли позыв такой хоть чем-нибудь грозит учтяге-грызуну? И на второй - ничем. А стал быть, ну!.. Он проводок потрогал лапкой робко... Ба-бах! - и тут же вылетела пробка! Шум, крик... "Держите!.. Паразит!.. Где эта тварь?!"... Амор перетрухнул, И на МТ свалил, что твой манул. Там и заснул. |
ЗЫ я не фамильярничаю, я просто знаю, ято Амору нравится, когда про него слагают эпосы, он сам не раз так говорил!)) |
мораль: погладь манула, а лучше - поцелуй всем зверикам - еды, а империалистам ... в глаз:) |
я эпос там сложил в углу - пусть полежит он на полу а утром пусть Амор придёт и эпос о себе найдёт! |
А у нас прямо перед выборами ворона оптический кабель перегрызла.. |
|
link 20.03.2018 0:41 |
вряд ли это повлияло на результаты выборов |
Бурундук! В акведуке бурлящем бургундскою пряною брагой Образ и звук твой, брат! Брунеллески, баролло, барбера Равнопьяными брызжут улыбками: Будь, бурундук! |
Ого! Спасибо огромное всем за ответы и особенно, тем, кто помог с переводом! ))) На объявлении обязательно будет схема (в двух экземплярах в виде отрывных листочков) с понятными обозначениями. Расизма нет - будет написано еще на русском и английском! ) Я тоже не уверен, что поможет, но с чего-то надо начинать! Отлавливать пока нет возможности( |
"ворона оптический кабель перегрызла..." - непростая это была ворона. Ее нашли? |
|
link 20.03.2018 6:07 |
Shumov RE 19.03.2018 18:03 & 19:08 Write more, mate! |
Амор, это вам так фиксеры сказали, на самом деле у них, пролли, бракованный кабель или ему сто лет в обед. Так шта свободу бурундукам! И всем сочувствующим |
Уважаемые сотрудники, убедительная просьба не бросать мусор мимо урны .... А ТО УЖЕ ЗА...ЛИ!" ) |
Починили вчера вечером. Работал и на похоронах белки или бурундука не присутствовал. Вы вомущаетесь, что генератор атмосферу пачкал? Так я вам больше скажу. Это хлопцы, которые дежурили в грузовике, они ведь гады ни на минуту мотор в машине не выключили. Греться же надо. Вот и получается, что не только генератор гадил 15 часов кряду, но и машина тоже. Охренеть с этими транжирами. Я решил в знак протеста отключить отопление в доме. И не включу, пока содержание СО2 в атмосфере над штатом не вернется в нормальное состояние. |
И не есть бобовых. |
"непростая это была ворона" - её Эдгар (нет, не Гувер) Аллан П. заслал или одна из этих "Верховный бог в скандинавской мифологии Один обладал двумя воронами — Хугином и Мунином, чьи имена переводятся с древнеисландского как «мысль» и «память» соответственно. Они летали над миром, сообщая своему хозяину обо всем, что увидели." - а теперь там что летает с той же целью? |
От меня одна из этих двух ворон точно сбежала, заменяю фенотропилом. Вот, кстати, о невербальном общении с братскими народами - очистка снега на прилегающей территории у нас называется "тадж-махал". Если неочевидно, то это таджики с лопатами такими, снегоуборочными. Ну вот. Я ему говорю: "Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!" А он в ответ делает языком такой цокающий звук, как-будто паяльником не туда капнул, и потом уже голосом что-то среднее между "ы" и "э" тянет вверх и с затуханием. Получается "тц' Ы-ы-ы..." |
*Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!" А он в ответ делает языком такой цокающий звук,* разбаловались вы, дороhие россияне. все хочете на халяву... а подойди-ка с ласкою и загляни-ка в глазки им. рублик сунь еще лучше (или что там у вас покупательную способность имеет). у нас вот дороги чистят, а "прилегающую территорию" говорят "своими силами" надо, ежели хочешь выехать... хорошо, у нас сосед - "асоциальный элемент" - он тебе за рубль не то что выезд расчистит - до Америки тоннель прокопает. ну за два так точно. а вы на таджиков гоните... молиться вам на них надо. и человеческий фактор (опять же) включать... |
Вот не хотелось этого говорить, но оформлять им стенгазеты на соплеменных языках, хоть бы и тюркских, - не лучшая идея. Пусть учат великий и могучий, это очень способствует развитию образного мышления, воображения, а заодно и всей второй сигнальной системы. Кстати, и не потребуется объяснять про мусор и выезд со двора. Может, и скамейки весной начнут красить по-человечески. В глазки не заглядывал, каюсь, а барахла отдали несколько тюков, а на даче- даже холодильник. И томик Омара Хайяма впридачу ) не скажу, на каком языке.. Гм, не поверили, что он - таджик.. Насчет колодца, рудника и родника, это точно про них. "Дороhие россияне" - это ж таки Ельцин? |
"Пусть учат великий и могучий" - особенно на слух у носителей ("Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!") |
Самое жеш главное забыл. Мы их не гоним. Это они нас скоро, и не только погонят. Сам слышал, как маленький мальчик сказал маленькой девочке: "Мы вас скоро рэзать будем!" В общем, логично. Она (вернее, ее мама) попросила освободить качели, на которых он всего-то полчаса качался. Интересно, где слышал? |
на Вас не угодищь - ведь на великом и могучем мальчик сказал, а Вы и тут недовольны |
|
link 20.03.2018 21:34 |
Мне вот интересно: а зачем писать, если можно подойти и сказать, что нельзя мусор оставлять. А то они такие, типа, нифига не понимают по-русски, ага, в космосе плавают:) Они работают в РФ, как они могут не понимать, где помойка находится? Смешно просто. Пошел да сказал: не оставляй мусор, а то в лоб в дам. |
|
link 20.03.2018 21:39 |
Меня вот больше волнуют русские, что выбрасывают мусор из окна прям мне под окно. Им что писать? Тоже рисунками? Так им пофиг. |
O2cat, все верно. Я видел, как они рэзали и гнали из домов наших в бывших братских республиках. Довелось в то время там работать. А здесь их - попробуй тронь. У нас они отгородили железным забором всю детскую площадку и раздали ключи только своим наглым детям, которые никого туда больше не пускают. Взрослые выходят на улицу в халатах и парандже. Конечно, от них много мусора, если в одной квартире живут по 20 человек. как говорится - странный аксакал, трансосексуал, у него папаха casuAl. |
Erdfercel Так невербально же! То есть, с таким же успехом я мог произнести эту фразу про себя. Жестикуляцию и интонацию он, надеюсь, понял. |
вот и произошло межкультурное общение :-( |
Надо развивать в людях чувство собственности. Никто так хорошо не следит за хозяйством, как сам собственник. И языки для этого не нужны. |
Erdferkel Не огорчайтесь Вы так! Оно было всего лишь межэтническим. ) |
это верно, культура там не отсвечивала :-) |
средство от кротов лучше капканов пока не придумали жужжалки на батарейках - это фигня кому не подобает "зверствовать" должен подойти второй способ: человеческие фекалии разводятся в ведре в пропорции один к одном или к двум и заливаются в кротовьи ходы |
а из зала кричат: давай подробности! *человеческие фекалии разводятся в ведре в пропорции* - разводятся /с/ чем? "парочка ведер раз в неделю" - шоб я так кушал! или тут коммунальное усилие нужно? |
|
link 21.03.2018 0:23 |
неужели где-нибудь в музеях не встречается возвышенно-средневековая картина типа "выведение кротов фекалиями", где деревенская публика задорно демонстрирует все стадии процесса -- славная трапеза с возлияниями, производство активного компонента пестицида, разведение в пропорции, торжественный впрыск |
"Великое изгнание кротов в день св. Виталия " (доска, слюна короеда и презрение, шило на мыло, безучастная коллекция). а тем временем на подфоруме кротов вышла в топ ветка о том. как результативнее бороться с двуногими зрячими: "берем два ведра помета..." |
средство не только эффективно, но и дешево, ибо разводится субстанция обычной водой :0) особую роль надо уделить инструменту для перемешивания Уверен, при правильной постановке вопроса можно развить все в хорошую работу на кандидатском уровне |
tumanov, я себе представила, какие ароматы разнесутся у меня перед балконом и в нашем дворе при использовании этого метода... нет уж, лучше кучи лицезреть :-) |
Страха нет Все под землей.... будет проверено у себя, запах идет вниз, к "любимым" зверькам |
кроме того, наверняка какой-нибудь зеленоватый друг природы из окошка глянет, увидит процедуру и моментально помянутому выше горсоветовскому уполномоченному стукнет-звякнет... и повяжут ЭФ, и отвезут его в местный зоопарк, а у кротов в этот день будет праздник и червяки в винном соусе :-( |
а зеленоватым друзьям мы скажем, что это новая подкормка для пушистых зверьков чтобы мех был гуще :0) в ютубе вычитали |
|
link 21.03.2018 8:33 |
Мусор надо разделять. Наблюдал в зале ожидания ж.-д. вокзала города Барнаул. Поставлено три контейнера: для пластика, для бумаги, ещё для чего-то. Все следуют инструкции… Контингент ожидающих неизбежно меняется. Но я сидел долго, дожидаясь московского поезда. И дождался: пришла уборщица с большим чёрным мешком и выгрузила в него содержимое всех трёх контейнеров. |
главное не делать этого ранней весной, когда у кротов проходит гон. В целом крот скорее полезен, чем вреден. |
а для воздействия на нацмена нужен омбудсмен |
Средство от кротов придумано примерно полтора века назад, называется ДРТ. Недостаток - противотанковых траншей получается в разы больше, чем от тех кротов. Преимущества - кроты довольно быстро понимают, что им кранты, и уходят насовсем. Кроме того, при грамотной постановке задачи не приходится осенью перекапывать огород. Шутка. Примечание: ДРТ - Джек Рассел Терьер(ша). Можно и фокса, но разрушений будет больше. Видел еще на ютубе способ из кастрюли, нашатырного спирта и петарды. Теоретически, но с гораздо меньшим успехом, можно туда просто мочиться. |
а если не разводить, а просто опорожняться в кротовые норы? в одну за другой. систематически. по ночам. всем подъездом. как солдаты на бессмертном полотне Верещагина?
|
некоторые разновидности кротов все-таки что-то видят и могут вас запомнить, если будете гадить, и потом отомстят. А вот свинья, например, вообще не видит неба, и прекрасно живет в своей реальности. |
свинье на небо некогда таращиться, она мысли думает а ДРТ у нас в соседнем подъезде живёт - но на кротов ноль внимания |
А наша лапочка в сентябре шесть штук задушила. Всего-то пять месяцев ей было. Как начнется дачный сезон - первым делом ее в огород пустим. |
Вам не стыдно? Кроты такие няшки, пушистики и вы хотите их травить ф...ми? |
решение проблемы можно найти здесь http://otzverey.ru/ |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.12.2018 15:18 |
Либерт, фекалиями их не травят, а отгоняют. А травят их фоксиками и диверсионно-разведывательными терминаторами |
You need to be logged in to post in the forum |