 |
|
link 30.04.2017 11:43 |
|
Subject: Хелп помогите придумать название для магазина food.ind. уважаемые лингвистыпомогите придумать название для интернет магазина итальянских продуктов (гастрономия) также будут и российские продукты хорошего качества. вот что пришло в мою больную голову лавка тоскана лавка чиполлино вкусниссимо на 100% не устраивает ни одно |
| Вопрос коммерческий? |
|
Читая вопрос, так и хочется сказать (думается-то без ограничений) "дрянь из Италии, но немного русской вкуснятины тоже будет". Но слишком много букв, вывеска будет слишком длинной. |
|
вкусниссимо - совсем неплохо. Еще можно, наверное, |
|
link 30.04.2017 13:16 |
|
вот бесплатно и будет "лавка чиполлино" (: |
|
link 30.04.2017 13:34 |
|
вот бесплатно и будет "лавка чиполлино" а сколько стоит не бесплатно!? |
|
link 30.04.2017 13:35 |
|
вот бесплатно и будет "лавка чиполлино" можно на портфолио взглянуть? |
|
Создание слогана - это очень дорого :) Его никто ни создавать, ни переводить бесплатно не будет :) Или процентик потребуют :) лучше привезите чего нить вкусненького ))) а то все переводим, переводим, ака пчелки |
|
link 30.04.2017 13:48 |
|
портфолио? вот же, положила лавка тоскана |
|
link 30.04.2017 14:51 |
|
лучше привезите чего нить вкусненького ))) а то все переводим, переводим, ака пчелки без проблем угощение с меня ) название с вас) |
|
Я пошутила :) Спасибо, не откажусь :) Мне кажется, можно ассоциировать с любимым местом в Италии или песней или образом. Я видела где-то магазин "Green Fields" (есть такая чудесная песня). Потому что кто будет покупать? Те люди, которые либо жили (живут) в Италии, либо любят туда ездить. Или любой турист, который окажется рядом и любит: 1) полезную еду, 2) итальянские продукты, в частности, а также сам готовит, зайдет туда и что-то захватит. Например, соус из желтых помидоров или какой-то любимый сорт кофе. "Желтый помидор"? "Абрикос из Лигурии"? В Хельсинки видела магазин "Signora Delizia" :) Вспомнилось "Путешествие голубой стрелы" Джанни Родари и Франческо. Китайские рестораны по всему миру часто называют названием города, места, региона. В Москве был магазин китайских продуктов и товаров "Тянь Кэ Лун", потом открыли ресторан с таким же названием. |
|
"Nonno Giovanni"? = Иван Были в мск такие палатки китайского фастфуда, "Рикша Иван", кстати, многие о них вспоминают :) |
| Когда я училась в РАНХиГС (АНХ), моя сокурсница предложила нам выбрать самые лучшие названия для нового российского бренда молочных продуктов. Агентство придумало для них длиннющий список. (За гонорар, разумеется, сколько заплатили, не знаю). Мы выбрали несколько. Среди них было "Благода". Его потом и выбрали эта девушка и ее коллеги :) |
|
Buon appetito! - наверное, все поймут. |
|
link 30.04.2017 15:38 |
|
Анна спасибо!!!!! вы в каком городе живете? мы сыр делаем в лен обл) будущие покупатели да те которые любят италию....вкусную, здоровую еду местность парма.... хочется короткое название но звучное и знакомое, ассоциативное и что бы вписалось легко в адресную строку браузера. brusketta.ru gastronauta mozzarellaclan) pomidor желтый неплохо только желтый не вписывается в браузер lavkanonnateresa) но кто ж знает nonna и длинно edaitalia - простовато lavkabellavita |
|
link 30.04.2017 15:40 |
| lavkadolcevita |
|
lavka delizia? lavka formaggio? formaggio nostro? delizia nostra? parma delizia? |
|
dolcevita я как раз сегодня вспоминала это выражение, заказали с друзьями мороженое и "можно немножко взбитых сливочек", шапка сливок над одним шариком была такой, что не было видно шарика ))) хотя сами сливки не были сладкими, это точно dolcevita, хотя бы иногда, а то неполезно, даже вредно, так что раз-два в год nonna - не все знают, но как название - красиво, хотя для русского уха это, скорее, грузинское имя, чем итальянское слово lavkanonnamaria lavkasignoramaria lavkasignoraanna |
| lavkaprimavera |
|
link 30.04.2017 15:49 |
|
благода - отлично! lavkaldente |
|
lavkamiaparma lavkadomenica |
| lavkaamico |
|
link 30.04.2017 15:58 |
|
Анна так вы в каком городе сыру на дегустацию передать!? мы в питере |
|
lavka sole mio lavka il mio sole по-русски "солнышко" несет положительную коннотацию |
| Мне неудобно :) Я в мск :) Если только кто-то поедет по делу из ваших :) |
|
Пармская обитель :-) как для моего длинного уха, так все эти lavka... с финским акцентом чего-то я не поняла, как это сочетается: 1. мы сыр делаем в лен обл) 2. местность парма Парма каким боком к Лен.обл.? |
|
lavkaprimavera - красиво мне все варики нравятся ) руккола? в мск такой рестик есть ruccola lavkaruccola |
| Это заказчик предложил включить "лавку" :) |
|
link 30.04.2017 16:10 |
|
сыр стали делать как санкции ввели а компания итальянская) |
|
link 30.04.2017 16:10 |
|
лавка это для связи с родиной... но не обязательно.. |
|
правильно, рынок не насыщен пармезана джугас не достаточно и моццареллы и рикотты юнагранде - тоже, хотя и сердечки появились и жирность должна быть разной и побольше сыра с жирностью ниже 40%, а то ж фигура, спортивное питание, фитнес, все дела |
|
link 30.04.2017 16:15 |
| Анна вдруг в питер соберетесь...мы в центре, свежая моцарелла рикотта буррата по четвергам) |
| Хорошо, спасибо :) Можно будет еще варики поискать :) Скиньте вашим, если что понравится, можно еще покреативить :) |
|
есть русское слово "сыровар" лавкасыровара? Лавка Сыровара Лавка Наш Сыр ну вот, опять же вернулись к |
|
я приеду - зайду! :-) а где конкретно в центре? а ежели с итальянским акцентом требуется - почему на итальянском форуме не спросить? напр., Tutto fresco |
| Благода - ужасно, огрызок слова. |
| а филиал называется "рю" :-) |
|
"Благода" - успешный бренд, название прижилось. Творог раскупается. Если от "благо" - то не огрызок, а наоборот, дополненное слово :) благо + да - это как выгода |
| Да, об этом читала, кстати, и, похоже, это действительно так. Качество хорошее. Вкус тоже. |
|
lavkacentrale lavka centrale lavkailcentro lavka il centro |
|
link 30.04.2017 16:50 |
| да ну как же так-то |
|
link 30.04.2017 17:21 |
| 11 красноармейская 11 на техноложке |
|
link 30.04.2017 17:22 |
| lavkasyrovara |
|
link 30.04.2017 17:23 |
| lavkacentrale неплохо! |
|
да, мне нравится потому что здесь такое типично итальянское плюс то, что она в центре города тут и лавкасыровара = lavkasyrovara тоже |
| *лавка тоска на *:)) |
|
подсказали "Сырио" "Сырок" "Творожок" |
| СЫРдиния :). |
| сырный централ |
|
link 30.04.2017 20:00 |
| lavkadeisapori |
|
link 30.04.2017 20:06 |
| звучит ничего только непонятно никому) |
|
*только непонятно никому* именно. все плохо:) ни одного нормального варианта не было у вас в ветке, простите мне мою прямоту. разве что leha от шаблона пытался отойти, но надо бы "добивать" и там... поэтому вот именно бешеные деньги за два-три слова понимающий заказчик способному креативщику и платит... тут надо или профессионалов привлекать. и/или если "денех нету" - берите итальянское словосочетание - только красивое, а не lavkadeisapori - чтоб русскому человеку хоть чем в мозгу кликнуло - типа bel что-то там - и не парьтесь... непрофессионализм всегда сразу виден и смотрится, мягко говоря, убого...еще раз прошу прощения "за правду". |
|
уно сыроварио la lavka tutti i formaggi сырничек сырное место 11 сыр 11 |
|
*11 сыр 11* EF, а вот переедут они... в России - адрес - это такое дело... не продлят аренду - и привет родителям:) не будет там 11 - чо тогда? там тем более *для интернет магазина итальянских продуктов * тоже имелось? тогда уж вэвэвэ-ностросыр-спб-точкару:) |
| ностросыр – это политически некорректно. многим «сыр наш» может в горле комом встать :) |
|
натрикс, я правильно поняла - Вы только с 11 сыр 11 не согласны? а остальной бред принимается, что ли? сыра ностра или просто Avanti! :-) кстати, интересное накопалось про псевдоитальянщину (одежда) http://italy4.me/shopping/brendy/italyanskie-poddelki-odezhdy.html |
|
marcy, у нас точно телепатическая связь, я именно от "сыр наш" и отталкивалась, но подкорректировала "в свете...":)) ЗЫ. сегодня было время - слазила к вам на немецкий форум в ветку "кино" за подсказкой "что посмотреть". что смотрела в итоге ? 17 мгновений весны с немецкими субтитрами. спасибо, для меня это был королевский подарок:)) (похвастаюсь: сначала субтитры "не шли", почитала в камментах на немецком (!) что справа внизу есть кнопка, на которую нужно нажать, все нашла и включила. гордилась собой ужасно:))) |
|
а вот в словаре нашла Cappuccetto Rosso тут первое слово Италию напоминает, второе - Россию, а кто захочет перевод узнать - так отсылка к красной головке сыра :-)) |
|
"Приямок" назовите. Звучит ну прямо-таки по-итальянски! :) |
|
натрикс, мерси! :) по сабжу: хотела предложить ivan_da_mario, но на Rosso-ийских просторах их оприходовали уже до меня. заплакала я горько – и пошла дальше работать. |
|
я вот тоже Dolce (&) Kaban хотела предложить - оказалось, тоже гуглится отлично. что еще раз подтверждает, что всё стоящее уже украдено до нас:)) |
| да замените на Syr & Tvorog, делов-то :-) |
| a tvorog в ассортименте представлен? |
| syrissimo было ?)) |
|
link 30.04.2017 21:00 |
|
*.еще раз прошу прощения "за правду".* все верно чего извиняться будем уповать на то что доменное имя все равно какое лишь бы созвучно было когда переходишь по ссылке не всегда и читаешь... |
|
link 30.04.2017 21:01 |
| творог нет |
| хотела Signor Pomidor ещё предложить, заглянула в гуголь - и удивилась |
| м.б. просто оставить tvoroga.net? пусть сыр будет в подтексте :-) |
|
напомнило одесский анекдот советских времён (в Одессе магазины «Мясо» и «Рыба» в то время находились по разным сторонам одной улицы). Человек с пустой авоськой в рыбном магазине: |
|
marcy, мне этот анекдот тоже сразу же вспомнился он и в ГДР популярен был :-) |
|
link 30.04.2017 21:27 |
| parmesana.net) |
| syrusyr))) |
|
link 30.04.2017 21:30 |
| bellamozzarella |
|
или более воспитательное: скажи_пармезану.net |
|
link 30.04.2017 21:32 |
| в написани syr не нравится вообще |
|
сократите до srsrsr хотя такой вариант ещё отвратнее :) |
|
link 30.04.2017 21:33 |
|
*или более воспитательное:* скажи как написать....язык сломаешь как и сыр тоже... |
|
но вы кстати определитесь - вам нужно, чтобы просто звучало вроде по-итальянски, как в тех псевдо-итальянских брендах одежды (Zolla, Meucci, Alessandro чо-то там), или же что-то смешное-каламбурное? "Сырная лавка" в спб уже есть (как и фруктовая), так что лавку наверно не надо. |
| prodotto non contraffatto :-) |
|
link 30.04.2017 21:38 |
|
что то простое но с отсылом к италли двор помидор обед буфет- это гинза |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=10504_23_2&s1=��� - а если просто formaggio? и сыр, и без syr'a ) также http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=23&l2=2&s=�������� - ловите от адмирала Очевидность)) |
|
скузи, их там много prodotti non contraffatti |
| Petrelnik, мне запомнилась вывеска на магазине - "Еда" :-) |
|
link 30.04.2017 21:42 |
| formaggio знают единицы |
| syrusyr очень понравилось - особенно перед 1мая :-) |
|
link 30.04.2017 21:45 |
|
всем спасибо ! и спокойной ночи может завтра продолжим? |
|
сыр_в_масле но и их уже украли до нас ;( |
|
link 30.04.2017 21:48 |
| да таких сочетаний немного их уже растащили давно... |
|
сыр в масле была первая мысль!!! :-) по дороге придумался сорт сыра "Безбульдозерный" |
|
link 30.04.2017 21:50 |
|
но решение должно быть....где то на поверхности) еще раз всем спасибо огромное за участие!!! |
| Венеция |
| молочные каналы с сырными берегами? :-) |
|
сырная империя :) она же emporio, что в переводе означает… лавка. круг замкнулся |
| Syrocusa |
| syr_da_kasha :) |
|
link 1.05.2017 6:47 |
| burenkaemporio |
| Спасибо всем, посмеялась! Однако всё это не только смешно, но и очень грустно. Почему-то в странах, где сыр делают давно и хорошо, не придумывают сырам замысловатых завлекательных названий, а говорят просто - сыр из деревни Камамбер, из города Горгонзола, пармский сыр, тильзитский, из долины Эмме... И когда его покупаешь, то получаешь то, что хотел получить. В России же напридумывают - сыродел, сыроед, сыракус, сыранюх, благода, шмагода, а толку нет. Всё равно несъедобный. Или съедобный через раз. Сегодня вышло ничего, а завтра уже не получилось. Как будто от названия сыр вкуснее станет. Производители стыдливо прячут имена за вычурными названиями, так как гордиться пока нечем. |
|
link 1.05.2017 7:07 |
| buon giorno!!! |
|
link 1.05.2017 7:09 |
| не прячут - помню плавленый сырок Нева) |
|
burenka_vacchetta :-) Susan, вот смотаюсь в Питер, попробую итальянский сыр из Ленинградской области и отчитаюсь! адрес уже известен, название к тому времени тоже уже а я прекрасно помню плавленый сырок "Виола" :-) |
|
link 1.05.2017 7:50 |
|
Susan, вот смотаюсь в Питер, попробую итальянский сыр из Ленинградской области welcome на дегустацию )) скоро на ферму организуем туры) |
|
link 1.05.2017 7:52 |
|
сыракус, сыранюх, благода, шмагода, а толку нет как помните вы ели крабов ? нет я ел их палочки) |
| Не стал бы я, Сьюзан, гнать на наши сыры совсем уж так категорично. Нет в Вас патриотизма ) Да, есть еще проблемы, но постепенно "правильные" технологии осваиваются, и весьма успешно. Отличные сыры сейчас нам поставляют из Мордовии, Татарстана. В общем, без импорта особо и не страдаем. |
|
villa? VillaMaria? VillaMarina Marina? LavkaMarina? мне нравятся все мои варики! )))))) может, что-то с котами придумать? LavkaGatto LavkaKotto ))) Portofino -> Kotofino? LavkaMarina, VillaMarina, VillaMarino - морское, как раз подходит для Питера есть же NordSee! LavkaNord? Питер - citta del nord можно обыграть морскую романтику Питера |
| А нельзя как-то привязать идею о том, что Питер - северная Венеция? Какую-нибудь "Венецианскую Волну" взять (тоже из наших вкусных плавленых сыров, кстати). |
|
можно было бы Butterbrot - кафе есть, а магаз есть? LavkaSalami! это и итальянское слово, и русскому уху понятно ))) будут только продукты сыроварения или еще и колбасы тоже? |
|
delicatezza LavkaDelicatezza LavkaMagnolia LavkaLimone LavkaBasilico LavkaOrigano |
|
LavkaSpezia!!! специя - и итальянское слово, и по-русски - понятно ))) LavkaGusto густой суп (по русской традиции) - лучше, чем жидкий |
| LavkaRomano |
|
"Да, есть еще проблемы" - эх, Alex, ex ungue leonem... хорошо ещё, что "правильные" в кавычки взяли интересная статья про татарско-итальянские сыры, комментарии там тоже стоит почитать http://realnoevremya.ru/articles/9567 Анна, заколебали конкретно со своими лавками :-) |
|
"лавка" - требование заказчика грубите своим близким, если они позволят ))) или по-русски не с кем поругаться? я познакомилась как-то с одной девушкой, женой иностранца, она сказала - даже по-русски погавкаться не с кем ))) вот в Питер приедете к родственникам - оторветесь ))) к тому же, выражение давно не актуально - устарело ))) 80-е? |
|
ОФФ в ветке. товарищи, я тут в честь первого мая подумала… зря я тогда написала, что тыртыр – не дезерад. меня интересует только один вопрос: знает ли об этом alk? ;) |
|
про любимую еду Екатерины II http://diletant.media/culinary_stories/26889286/ ..., бекасами с устрицами, похлебкой из рябчиков с пармезаном и каштанами, "с пармезаном" |
|
Анна Ф, вот я как хочу, так и говорю, хоть языком 19 столетия и грубости я в своём посте никакой не усматриваю - смайлик поставила а Ваши )))))))) Вашим базарным высказываниям вежлвости не прибавляют если заказчик требует то, что в названии будет смотреться смешно, то лучше ему об этом сразу сказать, а не плодить сущности |
| а так любимое всеми в России отварное мясо - это Tafelspitz ) |
|
кстати, пост аскера: "лавка это для связи с родиной... но не обязательно.." вот мне лично нравится мой Syrovario (странно, правда? :-) причём здесь Tafelspitz, который вовсе не просто любое "отварное мясо"? |
|
можно упомянуть просто название сыра LavkaBuratta LavkaMozzarella LavkaRicotta Ricotta? просто Ricotta - как название для магазина тоже варик а если цветы - то кроме магнолии, может быть и Rosa, Giglio, Viola |
|
ну финский же есть плавленый сырок "Виола" - у них хоть понятно, откуда ноги растут (Valio -> Viola) можно ещё Bella Baobaba предложить, тоже флора кстати, о "Виоле" из вики: "Сыр Viola являлся лидером на рынке плавленых сыров и в Санкт-Петербурге, и в Москве, пока в 2014 году не был запрещён к оптовому ввозу из-за санкций. В 2015 году производство сыра Viola и других продуктов Valio было организовано на территории России на новом заводе в Московской области. По состоянию на осень 2015 года 90% продукции Valio производится в России, при этом объем продаж упал на три четверти" |
|
а BellaViola мне нравится ) красиво слова итальянские и фиалка, так любимая в Италии (и в России тоже) для русского уха - благозвучные исков не подадут, если название магаза будет именно таким но была и куча других милых вариков пока все аскер, до связи) |
|
"отечества и сыр нам сладок и приятен" - это для копчёного? :-) ещё mnogo_syra |
|
натрикс, из музыкального сопровождения можно ещё что-то плавленное, из «Фиалки Монмартра» но не настаиваю и на часть гонорара не рассчитываю :) |
|
link 1.05.2017 10:11 |
|
В качестве гонорара предлагаю приз Моцарелла Рикотта Буррата Оливки Масло оливковое extra vergine |
|
link 1.05.2017 10:41 |
|
Куда зайти за гонораром* Офис склад на 11 корасноармейской дом 11 спб Живу метро озерки |
|
"на 11 корасноармейской" я бы прочитал "corazon-армейской" :)) |
|
нейтральненько Il Tesoro |
| предлагаю "Италайзер". щетаю, что очень оригинально :) |
|
link 1.05.2017 19:31 |
| ivandamariella |
|
link 1.05.2017 19:33 |
| ivandamarietta |
|
сегодня подруга возила меня на экскурсию в новый торговый центр. помимо обещанной фаршированной щуки и фаршированного карпа, которых там, типа, "очень вкусно делают" - мне был обещан еще один "магазинчик, который тебе понравится". в итоге - магазинчик назывался просто и со вкусом: vino & vino :) мне действительно понравилось:) а вам - чисто "информация к размышлению" (с)) |
|
link 1.05.2017 19:49 |
| lavka lavka есть в москве мы туда сыр поставляли |
|
link 1.05.2017 19:50 |
|
"информация к размышлению" (с)) спасибо натрикс |
| Pane e vino – ресторан одного знакомого в Берлине. тоже очень стильный, кстати :) прямо напротив Фридрихштадтпаласта. |
|
link 1.05.2017 20:08 |
|
2 resident66 Мне кажется надо проще делать название (чтоб читалось и для простого русского человека, не лингвиста), тем более что за границу ездят часто богатые, но необразованные люди, а многие и не выезжая никуда, ни в какую Италию, могут покупать у вас, если (много если, но первым делом что-то запоминающееся, оригинальное и все же легко угадываемое по-русски). Парма... не знаю, вы потеряете с Пармой многих покупателей. My Italy. А рядом опознавательный знак -- сыр. |
|
link 1.05.2017 20:30 |
|
or: My little Italy Любой в Питере поймет. |
|
писать об Италии для русских по-английски… why? :) |
|
link 1.05.2017 20:34 |
| Опять же непонятно: вы фирму зарегистрировали? Или собираетесь это сделать? Тогда проверяйте, есть такой сайт, не помню щас название, там можно проверить, можете ли вы это название использовать. Или вам исключительно для сайта? Здесь не знаю, нужно ли проверять. |
|
link 1.05.2017 20:38 |
|
2 marcy "писать об Италии для русских по-английски… why? :)" Потому что я из Питера, с разными людьми общаюсь, им привычнее что-то такое, совсем простое. Уж английский у нас даже младшие школьники в таком объеме поймут, а вместе с ними и бабушки/дедушки. А вот с итальянским туго:) |
|
link 1.05.2017 20:39 |
| за копирайтерами начинают подтягиваться спецы по регистрации |
|
link 1.05.2017 20:40 |
| Мне только для сайта.... |
|
link 1.05.2017 20:41 |
| Мама/папа на работе. Кто ходит в магазин? Бабушка/дедушка вместе с внуками после школы. Конечно, есть и другой контингент, но ориентироваться надо на массы, а не единицы в коммерции. |
|
неправда Ваша, что с итальянским туго. все челентану/тотукутунью слушали, многое осталось, особенно у бабушек-дедушек. |
|
link 1.05.2017 20:45 |
|
myitali.ru MyItali.ru My_little_Itali.ru Отлично смотрится и читается легко |
|
link 1.05.2017 20:47 |
|
2 marcy Вы же в Питере не живете? У нас по-другому все. |
|
май литтл пони напоминает :) смешение французского с нижегородским. не сочтите за критиканство. |
|
link 1.05.2017 20:48 |
| Не знаю, мне не напоминает. А я типичный петербуржец. |
|
ну что мне осталось написать… искренне рада за Вас! :) |
|
link 1.05.2017 20:54 |
| В бизнесе нужно помнить о том, что мнение единиц, какими бы они креативными ни были, ничего не стоит. Потому что народ другой. Вот мои три слова он прочитает, поймет, зайдет и попробует. А все предложенные вар-ты с итальянским... Многих это formaggio и пр. вар-ты оттолкнет. |
|
поэтому – только русский! он не толкается |
|
в связи с бабушками/дедушками начинаем расследование в сабже "помогите придумать название для интернет магазина" "Офис склад на 11 корасноармейской дом 11 спб" "Мне только для сайта...." индукция-дедукция - продавать будут только в интернете! и название будет тоже там! а магазина в железе "на 11 корасноармейской дом 11" не будет! и бабушки/дедушки вывеску не увидят! а увидят папы/мамы (и даже, м.б., внуки) в интернете так что "рядом опознавательный знак -- сыр" не получится а полюбуйтесь, что уже задействовано http://www.google.ru/?gws_rd=ssl#q=%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F в селе Медное и то правильнее написали, чем в СПб - не Itali "Итальянская ферма La Fattoria Little Italy, Медное" |
| "А я типичный петербуржец." - а это какой он, "типичный"? |
|
link 1.05.2017 21:01 |
| Ой, сорри, хотела предложить Italia, потом передумала и вот не обратила внимание, когда постила, что оставила такой хвостик вместо Y. Простите, не досмотрела. Конечно же, читать ItalY везде. My bad :(. |
|
link 1.05.2017 21:09 |
|
2 Erdferkel "А я типичный петербуржец." - а это какой он, "типичный"? Типичный в данном контексте означает то, что я знаю, что где и как покупает. |
|
link 1.05.2017 21:10 |
| Опечатка: "кто" пропустила. |
|
что я знаю, что где и как покупаЮт. или: что я знаю, КТО что где и как покупает. пардон за правку, но мне за грамотность петербуржцев тревожно. |
|
...в данном контексте означает то, что… ТО в данной конструкции лишнее |
|
link 1.05.2017 21:13 |
| Зря тревожитесь, Marcy! |
| не зря, как видим :( |
|
Оооолька, ты вернулась? или это не Олька? не важно, все равно похоже:)) почему-то в связи с английским языком и "общими массами" вспомнилось... не важно, если не очень в кассу. мне лично все равно смешно:) http://vk.com/video8080806_168345864 |
|
link 1.05.2017 21:16 |
|
2 marcy Да, лишнее, но это разговорное "то". Я общаюсь на форумах, как если живьем говорю, а не речь пишу, которую потом зачитываю. |
|
link 1.05.2017 21:16 |
|
да, недавно поступил сигнал "А откуда в народной речи возникает вот это вот безумное "то"? Я сказала ему то, что он может валить. Платон писал то, что есть вещи и идеи. Мария Ивановна сказала то, что завтра контрольная. |
|
в моё время типичные петербуржцы (и петербурженки) пограмотнее были :-( видимо, я таки осталась типичной ею, раз тоже знаю, КТО что, где и как покупает (а именно - в интернете) называем/предлагаем дальше mamma_mozzarella |
|
*mamma_mozzarella* medusa_gorgonzola брутальненько так, чо:) |
|
ась? :) blood-thirsty_medusa.net ююю |
|
сравнили mozzarella с gorgonzola моця беленькая да нежненькая, а горгона эта на километр против ветра свои миазмы распускает! |
|
link 1.05.2017 21:44 |
|
2 Erdferkel "в моё время типичные петербуржцы (и петербурженки) пограмотнее были :-( видимо, я таки осталась типичной ею, раз тоже знаю, КТО что, где и как покупает (а именно - в интернете)" А вам не стыдно, как петербурженке, наезжать на человека за КТО, когда я тут же поправилась в следующем моем посте? А после моего поста marcy меня укоряла, а потом вы. Видимо, вы потеряли главное за границей,-- доброжелательность петербуржцев. А про гендерность в постах -- я вот так нахожу удобнее писать, как написала. |
| хорошо, отъезжаю обратно и иду искать потерянную доброжелательность (хотя вряд ли найду, заграница такая большая...) |
| я Вас не укоряла, я всего лишь доброжелательно обращала Ваше драгоценное внимание на прискорбные описки |
|
link 1.05.2017 21:55 |
| А зачем вы, marcy, поправляете опечатки, о которых я сама первая написала? |
| а затем, что Вы написали об одной опечатке, а там их целый букет. не огрызайтесь – лучше возьмите Розенталя и конспектируйте, конспектируйте, конспектируйте... |
|
сядут петербуржцы на поребрик, грустно булку белого съедят взгляд печальный бросят на парадную где ты, милый сердцу пармезан? моцарелла, бра и пекорино... санкции - туды их всех в качель ладно, может купят в интернете где-то после дожжичка в четверьг... |
|
link 1.05.2017 22:14 |
| Кстати, в мае-июне на поребриках пау-вау никто не анонсировал? |
|
link 1.05.2017 22:38 |
| в мае-июне на поребриках еще холодновато |
|
link 1.05.2017 22:40 |
| и че, жизнь замирает? |
|
link 1.05.2017 22:42 |
|
пау вау не просто жизнь. на пау вау должно быть тепло! ЗЫ. и кажется все забыли итальянское сырное слово "сулугуни" |
| Вы ещё чахохбили предложите :-) |
|
link 1.05.2017 22:47 |
| нормально. если еще добавить -мио. |
| миа брынза тоже хорошо смотрится :-) |
|
link 1.05.2017 22:59 |
| брынзО |
|
link 1.05.2017 23:28 |
|
2 marcy "не огрызайтесь – лучше возьмите Розенталя и конспектируйте, конспектируйте, конспектируйте..." Спасибо за совет, выучен и давно положен на полку за ненадобностью. |
|
выучить мало, надо ещё на практике использовать. хотя – дело хозяйское. |
|
link 1.05.2017 23:39 |
|
Ну, вам виднее, marcy, про мою практику, конечно же (я даже знаю, почему;-)) А главное не забывайте, что вы на английском форуме, а не на немецком. А то, знаете ли, есть такое выражение, понятное на всех языках;) |
|
link 1.05.2017 23:42 |
|
2 marcy Не создавайте конфликты на английском форуме, идите к себе, на немецкий форум, успокойтесь. Или там не с кем поругаться? |
|
я понимаю: Вы не только типичный петербуржец, но ещё и смотрящий на английском форуме. авторитет-с :) а насчёт выражений – их тоже есть у меня. но на Вас их тратить – смысла не имеет, если честно :) |
|
link 1.05.2017 23:48 |
| Эх, marcy не выдержала, срезалась. Я загадал, что если будет третий пост подряд, то натрикс права насчет второго пришествия. |
|
San-Sanych, да прокрастинирую я, а тут девушко на ловца прибежало, из самого Санкт-Петербурга :) не надо загадывать на пришествия: могу лучше покуковать Вам. |
|
link 2.05.2017 0:00 |
| Нинада...и так вокруг полно призраков :) |
| так то не кукушки, а дятлы :) |
|
link 2.05.2017 0:05 |
| Эх, люди:-(. А еще люди называетесь. |
|
девушка, идите-ка спать. а завтра – снова в люди, с новыми силами! |
|
link 2.05.2017 5:45 |
|
@идите к себе, на немецкий форум@ Это — это уже чистый голод, это уже последняя степень нужды (с) |
|
link 2.05.2017 5:56 |
|
\\\ Эх, люди:-(. А еще люди называетесь. хм... а где знаковое "тьфу"? люди, она ненастоящая!! |
|
link 2.05.2017 6:41 |
|
Доброе утро!! давайте жить дружно девочки) направим усилия в нужное русло) и придумаем мега название! |
|
link 2.05.2017 6:43 |
| ivandamargarita - пицца моцарелла неаполь) |
|
vkusnayalavka - есть lavkakulinara - есть надо перечислить все любимые блюда русской кухни, в которые добавляется сыр ) первое - julienne lavkajulienne? julienne гуглится как способ мелкой нарезки овощей ) julienne with mushrooms есть vkusnayaeda? кстати, свободный домен |
|
nashuzhin.ru "Наш Ужин" сыр -> бутеры -> Питер красивая фарфоровая чашечка на блюдечке ) "Бутер к Кофе"? |
|
pirozhok.ru - тоже свободный "Пирожок" |
|
"Сыр и Пир"! Сыропир (хотя здесь еще и "сырой" мож быть) "Сырный пирог"! вот здесь и сыр (любой, в т. ч. итальянский, и пирог - русское блюдо) |
| "Луковый пирог" |
| "Любимый бутер" |
|
Назовите каким-нибудь городом. У нас, например, возле работы есть пиццерия Napoli (и одноименный магазин итальянских продуктов). More ideas: https://goo.gl/wpvHlb |
|
link 2.05.2017 7:13 |
|
Анна браво!!! знакомые назвались "салатница" |
|
link 2.05.2017 7:15 |
|
More ideas: https://goo.gl/wpvHlb аааааа на украине жгут "дюже смачно)) |
|
"Три бутера"? это как "соображать на троих" или "Три богатыря" или "Трое в лодке...", как раз и тройка есть |
|
link 2.05.2017 7:18 |
|
Назовите каким-нибудь городом городом неплохо.... но нужно отлично) что бы звучало..... что то добавить ...чего то не хватает простого...но яркого |
|
"Сыр и виноград" это еще и как "Лиса и виноград" |
|
особенно поразил впечатление СЫРОПИР похоже на стиропор. |
|
"Сыр и я" "Сыр и мы" "Любимый сыр" "Любим сыр" "От пуза" "Пируем" "Налетай" |
|
"Ешь от пуза" Это как "Пузата хата" в Киеве - кафе изумительной аутентичной кухни) Но не пойдет - "пузо" и "фигура" не сочетаются ) Пацанам будет прикольно. "Сырный ужин" |
| "Сыр и помидор" |
|
link 2.05.2017 7:27 |
|
удаляемся от италии( вороне где то бог.... |
|
Пицца и огурец. Капучино и фига. Фига с маслом Анна, Вы убили ветку |
| "Сыр и помидор" - хорошо ) а "Сыр и виноград" - совсем по-крыловски ;-) |
| зелен виноград |
| Сыр & Co. |
|
"Сыр насущный" "Макароны с сыром" "Картошка с сыром" "Картошка и сыр" "Картофель и сыр" ворона сыр выронила ) "Лиса и сыр" |
| высыр защитан :) |
|
"Ачма") "Сырная лодка"! "Корабль сыра" "Корабль с сыром" "Сырный моряк" "Завтрак моряка" "Ужин моряка" "Сырный трюм" "Сырный склад" "Сырный сундук" "Сундук сыра" |
|
"Сырный тайник" "Сырная фея" |
|
"Жюльенница" "Мой жюльен" |
| "Кокотница" |
|
а где "Обед моряка"? непорядок! а "Сырный трюм" с крысами или нет? и ещё много вопросов назрело, но пора в магазин - сыр покупать :-) здесь, правда, про творог, но уж больно песня хорошая http://www.youtube.com/watch?v=L73F_X7NBwg |
|
Пицца и огурец. Капучино и фига. Фига с маслом marcy, вы сделали мой день! :) |
|
сорри, не заметила, что запостила детский вариант песни вот с настоящим текстом http://www.youtube.com/watch?v=lW1jyDZCetI |
|
link 2.05.2017 8:31 |
|
Допустим Lisaisyr Syrilisa Как прочитать то язык сломаешь..: |
|
а Вы попробуйте переложить Аннушкин сырец на музыку: Жюльен и кокотка, они, если честно, |
|
Лизаласыр? Сырлизала? Я плакаль... Анна Ф убила ветку +1 Нанесла мне психическую травму Ни за что не пойду в интернет за сыром. Там везде АннаФ и ее названия |
|
количество в очередной раз не захотело перейти в качество:) *Назовите каким-нибудь городом * чего проще? с учетом того что *мы сыр делаем в лен обл....местность парма* Peter & Parma :) |
| "Пармаглот" |
| *"Пармаглот"* - супер вообще. но слишком интеллектуально для "среднестатистического гражданина". не оценят-с:) |
|
link 2.05.2017 9:29 |
|
Peter & Parma побратимы gastrokorok) |
|
link 2.05.2017 9:50 |
| gastromir) |
|
link 2.05.2017 9:59 |
| lavkallegro поездом отдает( |
|
link 2.05.2017 10:32 |
|
lavkadriatico lavkalitalia вот на лавки и словарь пробило) аllegria alternativa amaretto anima antipasto aldente apribocca) arancione arcobaleno artigianato asolo asiago - сорта сыра avocado |
|
link 2.05.2017 10:38 |
|
еще asolo красивый городок и а сыр у нас в ассотрименте |
| немного напоминает процедуру поиска клички породистому щенку. задача – чтобы было на букву А. |
|
link 2.05.2017 10:45 |
| lavkaveronese |
|
link 2.05.2017 10:45 |
|
немного напоминает процедуру поиска клички породистому щенку. задача – чтобы было на букву А. куда не кинешься от безысходности) |
|
link 2.05.2017 10:46 |
| lavkacarpaccio |
|
link 2.05.2017 10:48 |
| lavka4formaggi |
|
придумала идею на А – но она тоже уже украдена :)
|
|
link 2.05.2017 10:51 |
| 4formaggi |
|
не надо сложных иностранных слов. не приживётся. хватит с народа ЛамборДЖини и поршЭ :( |
|
link 2.05.2017 11:08 |
| 4formaggi домен занят |
|
link 2.05.2017 11:10 |
| согласен со сложными сложно... |
|
link 2.05.2017 11:13 |
| amorebrie |
|
link 2.05.2017 11:26 |
|
lavka4syra сура какого то((( |
|
nostralavka.ru Домен свободен, вы можете его зарегистрировать, стоимость: 199 р. |
|
link 2.05.2017 12:43 |
|
2eastman неплохо!!! |
| кстати, resident66, вы в оффлайне уже открылись на 11-ой роте? |
| сукин сыр (специализированный магазин для братьев наших меньших) |
|
link 2.05.2017 14:58 |
|
2eastman мы там давно офис и склад.. магазина там не планируем |
|
link 2.05.2017 15:07 |
|
"помогите придумать название для интернет магазина итальянских продуктов (гастрономия)" "Сырный тайник" это прекрасно |
|
resident66, разумно. Место для склада и офиса - годящееся, а для магазина - низкотраффиковое. |
|
link 2.05.2017 15:16 |
|
Translucid Mushroom спасибо за участие а в браузере как будет выглядеть такая красота) |
| Конечно, "Иль Сыр"! |
|
MyJulienne) мне тоже не особо нравится в y syr - тогда i, sir - а это уже сэр так что если сыр - то y а названия по-русски - красивые, особенно, если хотим заманить покупателей на продукцию местной сыроварни в лен обл домохозяйки-любительницы удивлять вкусняшками - с денежками и кучей свободного времени еще как потянутся в новый магаз ) есть же "Деревенский уголок" http://derevensky-ugolok.ru/news/otkrytie-sayta-derevenskiy-ugolok с y и не страшно ) мне все мои варики нравятся ) |
|
link 2.05.2017 15:33 |
| Анна Вы умница!!! |
|
"Сырный сомелье" - есть "Сырный уголок" - есть "Сырное меню", кстати? это все надо проверять, есть уже такие или нет "Сырный прием"? |
|
***это все надо проверять*** это всё надо забыть. |
| сыр в майскую ночь:) |
|
link 2.05.2017 17:10 |
|
кстати навеяло: Сыранна (с сыром, на итал. манер, и вообще красиво!) |
| сыр. есть. |
|
сыр был сыр есть сыр будет |
|
link 2.05.2017 17:14 |
| сырЪё-маё |
| syru — da! |
|
сыр он жил сыр он жив сыр он будет жить!!! Питер и Парма - близнецы братья, люблю сыры в начале мая питерскому сыру - да, да, да! |
|
а теперь syra_kus от Анны А. Когда б вы знали, из какого сЫра *Горгонзола, видать |
|
прелестно, дайте два:)) зы. вообще нам аскер должен уже, как земля колхозу. отделить бы зерна от плевел, да все это богатство - да в хорошие руки... года два рекламой можно не париться:)) ззы. не поверите, сижу спиной, муж телек включил, и слышу (без контекста): ... заменяя пармезан плавленным сырком. |
|
натрикс, а я только-только поставила точку – как мне из кухни приносят попробовать. Chester. сплошные omen. |
| "Yes, syr!" :) |
|
marcy, я вот тоже третий день сыр без смеха есть не могу:) а хорошие сыры мы любим, да:)) Aiduza, тоже ваще прекрасно. не знаю, что аскер еще захочет:)) |
| пойду-ка я тоже под это дело сыром закушу - у меня на ужин ирландский Cheddar :-) |
|
"Сырная стрела" - это как "Путешествие голубой стрелы" и питерская "Красная стрела" - визитка города ) "Сырная голова" "Голова сыра" |
|
"Сырная Парма" "Сырный Питер" |
|
"Кастальский ключ волною вдохновенья В степи мирской изгнанников поит" (с) - причём не иссякает и сыром закусывают |
|
Сырная стрела… погуглила. ЕСТЬ ПОПАДАНИЕ. ***Сырная стрела вонзилась в реальность ещё одного солдата, который по сосредоточенности высунулся на почту. Взрыв гнева, хер доброкачественных алан, стук прикладов автоматов. Возле проведения новогоднего чучела сувениры списаны с национального учета.*** |
|
во, прям щас мне ФБ подсунул статью про лавка. востока.ру все с лавкой - убрать. иначе, осетрина второй свежести... зы. сырой Питер, ми синкс, а не сырный... но сыр и сыро - только на первый взгляд ююю |
|
сырой ли сыр, копчёный ли сыр - читать про сыр нету больше сил в сырное небо сырной стрелой - только б уйти с этой ветки долой |
|
link 2.05.2017 20:59 |
|
"сырюшко" было? по-моему очень хорошо - импортозамещающе и опять просто красиво! |
|
Анна, а спорим, я тоже так умею. в порядке продолжения сырного бреда: сырная осетрина первый сырный взгляд **** Людвиг ван Б. & Иоганн-Вольфганг Г. По разным странам я бродил Девиц весёлых я встречал, Прошу я грош за песнь мою, |
|
а я так по рабоче-крестьянски отвечу на классику:) много городов у нас в России, нету пальцев столько на ногах, с каждым годом всё они красивей, импорт замещают, ох и ах . в Ростове огромная рыба а в Питре - сыр, в Питере - сыр |
| ван Б. и Г. синхронно перевернулись в гробах :-))) |
| сквозь туман ноздристый сыр блестит:) |
|
а бесплатный сыр бывает сами знаете где! сырое сырное сырьё стало сырками |
|
link 2.05.2017 22:35 |
|
вот еще вариант: Кусочек Сыра! изысканно и в то же время просто, как все гениальное! здесь вам и импортозамещение, и утонченность, и литературная подоплека (басню все помнят). как говорится, берите пока другие не расхватали!! |
| сырофанат |
|
link 3.05.2017 6:31 |
| два кусочека сыру.... |
|
сыр_круглый_год сыр да сыр кругом |
|
link 3.05.2017 6:36 |
|
зы. вообще нам аскер должен уже, как земля колхозу. предлагаю загнать мастодонтам умалату например и устроить пир на весь мир))) |
|
link 3.05.2017 7:00 |
|
сыр на весь мир! неплохо но опять syr sir sur (((( |
| а какие сорта там продаются? может быть, от этого и плясать? |
|
да напишите уже просто cheese! c большой смеющейся головкой сыра :-) а то весь продукт испортится, пока тут беседы-разговоры идут |
|
Сырная тарелка Сырное блюдце Сырный день Питер и Бутер Питерский бутер Сырный салат Сырная элита Сырный класс Сырный гламур Сырный тренд! |
|
Здоровый сыр Полезный сыр Полезные сыры Фитнес-сыр Фитнес-еда Фитнес и сыр Протеин! Сырная крошка Я и мой сыр Сырная няша Сырная няшка |
|
"Протеин! " Сыротонин! |
| однако, оказалось, что уже есть заведения с таким названием :( |
| Анна, а где сырная ряшка? несправедливо! |
| у вас тут абсолютный сырный беспредел уже. |
| А я сейчас съела сыр из Чили, и мне очень хорошо! |
| Petrelnik, если там гонорар в сырном выражении на поребриках будут раздавать таки - я вам свою долю отчуждаю безвозДмездно (т.е. даром:). чуть что - можете с Санычем поделиться, если вдруг подъедет:) |
|
link 3.05.2017 16:55 |
|
а какие сорта там продаются? может быть, от этого и плясать? mozzarella burrata ricotta caciotta asolo mantova monte bloon brie |
|
link 3.05.2017 16:56 |
|
Petrelnik, если там гонорар в сырном выражении на поребриках будут раздавать таки а с хлебом белым или черным подавать)? |
| Сыр, как и положено, подавать на отдельной доске, сопроводив его медом, виноградом, орехами и небольшим количеством крекеров или хрустящих хлебцов! |
|
:)) спасибо, я ем всё. но мой вклад был невелик :) Единственное, что могу посоветовать (если вам еще не хватило советов :) - название сайта желательно недлинное. |
|
Syr-Darja сыртывкар asolo mio |
|
а вот варианты по никам контрибуторов: СырРЕС (или СРЕСыр) ну и конечно победитель: ЗЫ. только из Анна Ф никакого сыра не получается (( |
| delosyrez - делосырец |
|
требую по никам контрибуторов добавить marcyr!!! |
| да, нужен конкурс "Сыр_ник" |
| resyrdent66 |
| ой, спасибо за delosyrez - делосырец )) |
|
Эрдфесыркель мне понравилось этак по сторонам глазищами сырк-сырк :-) |
|
aut syr-zar* (царский сыр - прим. пер.) aut nihil и глазами так - уууу:))) http://www.youtube.com/watch?v=8HxbqbpSKl8 |
| srsrsr |
|
SyrReal еще:)) он не участвовал, но очень уж легло. и по городу он подходит. если вдруг мой "сыр_ник" (с) выиграет - то ему тогда за него гонорар и отпишу:) |
|
Sweet Cheese for the love of all that is evil! :D |
| какой у вас тут сыр-бор) |
| хотела написать Sweet Cheesus -- но подумала вдруг оскорблю кого зла не держите лол бгг |
| "б-гг" уж тогда! :) |
| сэр, дайте сыр |
|
"Тёрочка" :) |
| srsrsr+1 |
|
link 4.05.2017 7:14 |
| asolo mio )) |
| "formaggio sostituto" - и всё будет ясно :-) |
| "Сырная душа". :-) |
|
Фета - это так вкусно :) Сырный треш |
|
Сырный бар Молочный сыр Фокачча Сыр и базилик Базилик и сыр Сыр и томат Ароматный сыр Свежий сыр Свежие сыры! Деревенский сыр Деревенские сыры Эко-сыр (здесь дефис будет нужен) Натуральный сыр Натура сыра Сыр для тебя Твой сыр Сырный шик Сырный люкс ("люкс" - так называется какой-то сыр, плавленый?) Сырная закуска Сырный праздник Праздник сыра Праздник с сыром Канапе Сырный шарик Сырные шарики Кростини! |
|
link 4.05.2017 8:40 |
| aromatnysyr |
|
link 4.05.2017 8:42 |
| lavkanatura |
|
link 4.05.2017 8:43 |
|
lavka4formaggi совсем плохо что скажет сообщество!? |
|
link 4.05.2017 8:44 |
| длинно ....( |
|
link 4.05.2017 8:47 |
| nostralavka |
|
Caveat emptor красиво и латынь |
|
resident66 4.05.2017 11:47 Вам не кажется, что все будут быстро произносить и может прозвучать как "насралавка"? (Sorry). |
|
Сырная доска, да! но "доска" по-русски - либо плоская телка. либо что-то еще, не самое красивое, звучит, скорее, смешно! "Слышь, Баклан, эта телка - доска!" (с) |
|
Сырный коктейль Сырный прием Сырная роскошь "lush" NaturaSyra Только сыр! |
| Сырная пицца) |
|
Время сыра! Сырное время! Сырный ужин Сырный завтрак |
|
+consider: Сырный обед Сырный ланч Сырный бранч Сырный полдник |
|
Ленинградский сыр Питерский сыр Русский сыр ЛавкаИтальяна LavkaItaliana LavkaRusso LavkaRussia |
|
Местный сыр Русская пицца |
|
Царский сыр [название деревни, где производится сыр] сыр Екатерининский сыр Петросыр |
|
Сырбург Сыроград Сырная вилла Сырный домик Вкусняшка |
|
Сырный крекер Сырный чипс Сырный ломтик Нежный сыр Сырный багет Сырный тост |
|
Сырная правда Сырное море Море сыра А море сыра Amore Сыра (регистрируют названия с латиницей и кириллицей?) |
|
Если вспомнить, что trtrtr был забанен за избыточный постинг, ему сейчас должно быть очень обидно. Несправедливость получается. Анна, ветка, конечно, давно превратилась в юмор, но не пора ли остановиться? |
|
4uzhoj, все нормально, я об этом не думаю. Amore сыра - если магазин откроет Рома. А если Ирина - то можно так и оставить - Syrira. |
| в самом деле, не пора ли уже как-то справиться с этой сырной диареей? |
| Сырная диарея - это сранч (cf.: ланч, бранч). |
| trtrtr, я не столько переживаю за ваши чувства, сколько "кагбэ намекаю" Анне. |
| в общем, голимый сыр |
| Четверка и буквы, мне не надо намекать :) я предлагаю варианты, когда они придумываются. И совершенное вот не думаю о том, что это кому-то мешает: я предлагаю варики для аскета. Если вы наделены функцией модератора, закройте ветку, если считаете нужным. аскер меня не раз благодарил :) я в этой ветке не живу и уж тем более не нахожусь 24/7, и если вам лично что-то не нравится - поразмыслите об этом. Вы против профессиональных развлечений? Пысы. Вы можете меня сравнивать с кем угодно как модератор и как человек ) не собираюсь подсчитывать ценность некоторых других постов в других ветках. Все не читаю. Мне кажется, на данный момент новых вариантов не придумывается, а может быть, не захочу новые придумывать. Пока ветка открыта. Так-то. |
| *варики для аскета* за гранью добра и зла. |
|
link 4.05.2017 20:06 |
| Анна спасибо за участие вы лучшая) |
|
link 4.05.2017 20:08 |
|
Amore cыра отлично! amoresyra |
|
link 4.05.2017 20:34 |
| lavkafresca |
|
link 4.05.2017 20:36 |
| lascalavka |
|
что-то вы, дорохой "аскет", одобряете-одобряете, да так ничо и не выбрали... мне тут Штирлиц из очередной серии подсказал, что *Разведчик или сдается сразу, или не сдается вовсе, вот и начинаю подозревать: вам точно название надо? или чисто "поговорить"? никак вы не сдадитесь, даже под напором Анны... может и правда старика-Мюллера надо приглОсить:)) |
|
link 4.05.2017 20:53 |
|
fermagentile parmadelicates trattoriagusto piazzasapori |
|
link 4.05.2017 20:56 |
|
что-то вы, дорохой "аскет", одобряете-одобряете так если нравится то не пишется не читается (syr) а вам натрикс что понравилось? |
| натрикс, вот я тоже как раз подумала: какой-то весьма узнаваемый троллинг тут идет. |
|
«пережёванное уже не вкусно» а тут не просто пережёвано: Анна своей креативной перистальтикой успешно завершила физиологический цикл. натрикс и Штирлиц +1 |
|
лично мне уже не интересно, экзкузе муа меня. ну пару дней поржать можно, третий там себя превозмочь, если есть достойные собеседники... ну пишите сами себе варианты... может завтра Анна еще разродится чем... только ж вы все равно друг дружьи не обсуждаете, а свой (неконтролируемый) поток сознания вываливаете... так креатив не делается, билив ми... не вижу больше смысла... даже если меня моей заслуженной порции сыра лишат. я лучше себе куплю. нормального, не импортозамещающего:) так что адьеёс, амиго... |
|
link 4.05.2017 21:12 |
| buona notte) |
|
link 4.05.2017 21:16 |
| Зря вы так. Анна как раз и следует заветам Штирлица, т.е. "не сдается вовсе", проявляя настойчивость, упорство, несгибаемость воли и знание лексики. План по валу еще никто не отменял (равно как и вал по плану)! А как нас учили классики, количество неизбежно переходит в качество, надо тока поднажать! |
| не поднажать, а поднатужиться :) |
|
link 4.05.2017 21:23 |
| Заметьте, не я это предложил! (с) |
|
из того же источника: Столько нервных больных! А колоть некому…(с) |
|
link 4.05.2017 21:30 |
|
лично мне уже не интересно, экзкузе муа меня в любом случае спасибо за участие...и простите необразованные мы (это я про себя) два класса церковно приходской при тюрьме... соберетесь в питер дайте знать .... с меня сыр) |
|
"лично мне уже не интересно, экзкузе муа меня " ну и зря -- вот только собралась было стать замом АнныФ, но, видать, не судьба! :) так что чао, cheese-paradise :) |
|
SRES**, а вы, ежели чего, тогда просто мне напрямую пишите. я с вами завсегда с превеликим удовольствием пообщаюсь, с сыром и без оного:) а аскет пусть тоже с Анной спишется - и пусть они там друг другу варики предлагают-предлагают-предлагают... так всем спокойнЕе как-то, я щетаю... |
"соберетесь в питер дайте знать .... с меня сыр)" - в офисе кормить будете или на складе?
|
|
***и пусть они там друг другу варики предлагают-предлагают-предлагают…*** варикозное рассырение |
|
link 4.05.2017 21:59 |
| в интернет магазине новом) |
|
я с вами завсегда с превеликим удовольствием пообщаюсь, с сыром и без оного:) спасибо, натрикс, это радует :) сыра не хочу, лучше вина :) кстати, вальполичеллу ну или как ее там, попробовала. понравилось :) |
|
прекрасный стих нашла. всем моим друзьям: Se la luna è fatta di formaggio - если луна сделана из сыра te ne mando un assaggio.- я пришлю тебе попробовать кусочек E nel cielo niente stelle - и в небе не звезды ma succose mozzarelle. - а сочная моцарелла Se ti piace il gorgonzola - если тебе нравится горгонзола te ne mando una carriola. - я пришлю ее тебе целую тачку Preferisci il pecorino? - ты предпочитаешь пекорино? Te ne mando un pezzettino.- я пришлю тебе его кусочек Ma se vuoi il mascarpone - если хочешь маскарпоне te ne arriverà un vagone. - к тебе приедет целый вагон с ним Rende lieto il tuo palato - и твои вкусовые рецепторы:) будут радоваться anche il grana grattugiato. - тертому сыру грана E ti leccherai le dita - ты оближешь пальчики con la fontina saporita.- после вкусного сыра фонтина Ma anche se la luna di formaggio non è - но даже если луна не из сыра sempre la voglio regalare a te. - я все равно хочу подарить ее тебе! когда-нибудь подумаю, как это "красиво" перевести, пока подстрочник, извиняйте... но от всей души... спасибо всем причастным за хорошую компанию и всеобщее веселье. спокойной ночи:) |
| ну вот -- только соберешься побеседовать, а тебе сразу "спокойной ночи" :( |
| Morgen ist ein neuer Tag ... Speriamo:)) |
|
"Сыранч Боб" (ударение в первом слове на "а") :) (навеяно "сранчем" выше в ветке) |
|
link 5.05.2017 3:50 |
| в своем глоссолалическом порыве титан нейминга Анна даже не подрубает, что жюльен к Италии имеет довольно сомнительное отношение, лол |
| You need to be logged in to post in the forum |