DictionaryForumContacts

 flexydi

link 19.08.2016 9:34 
Subject: Ищу писателя статей на анг. яз. Тема красоты. gen.
Всех приветствую,
Ищу для моего нового веб сайта человека который грамотно пишет статьи на английском языке и кому близка тема красоты, а в частности речь будет идти о наращивании ресниц. Вообще, мне для начала нужно каких 15-20 статей для запуска сайта и потом будут требоваться 2-3 статьи в неделю.
Для первых статей можно будет перевести и слегка видоизменить уже имеющиеся тексты в интернете с русского языка... Я смогу для начала, конечно же помочь, ознакомить с темой..
Как вы наверное догадались, я мастер по наращиванию ресниц с многолетним стажем, осенью запускаю большую интернет платформу которой нет подобных. Оплату буду производить удобным вам способом.
Кто заинтересован, пишите.

Диана

 Aiduza

link 19.08.2016 9:50 
"которой нет подобных..."
dream on! :)

 crockodile

link 19.08.2016 9:55 
crimecrime-Mikola прикалывается?

 crockodile

link 19.08.2016 9:55 
латентный антигомофоб.

 Syrira

link 19.08.2016 10:01 
Для начала: поскольку требуется не перевод, а самостоятельное написание статей, то с учетом всех обстоятельств это никак не может стоить дешевле 200 долл./стр. (1800 знаков с пробелами). Вам это нормально?

 flexydi

link 19.08.2016 10:09 
Syrira в таком случае я просто обращусь в www.expresswriters.com где статью в 1000 символов мне напишутт за 40$.
Не знаю откуда у вас такие расценки

 crockodile

link 19.08.2016 10:12 
Syrira, ясно вам?))))) за 150 руб. / страница не желаете?

 Syrira

link 19.08.2016 10:16 
а я-то было подумала, что вам надо хорошо и креативно -((:

 crimecrime

link 19.08.2016 10:16 
flexydi, я бы вам посоветовал все же найти носителя языка для данной работы, но при этом платить 40 долларов за 1000 знаков - это слишком много. Думаю, где-нибудь за 10-14 центов за слово можно найти очень хорошего переводчика.

Попробуйте разместить работу на proz.com, тут несерьезное место.

 Vadzzz

link 19.08.2016 10:18 
Syrira, вы хоть одну статью написали подобного плана? Нет? Тогда откуда такие расценки? Вы хотите эту работу? Опять нет? Тогда проходим мимо. Аскер сама разберется сколько и кому заплатить.

 flexydi

link 19.08.2016 10:20 
crimecrime спасибо большое за совет!

 Vadzzz

link 19.08.2016 10:21 
crimecrime +1

 Erdferkel

link 19.08.2016 10:28 
опять народ взволновался - и всё из-за наращивания ресниц? поважнее тем нет?
давно как-то переводила я сайт про липосакцию - остались самые приятные воспоминания! особенно рассказы благодарных пациентов было интересно переводить :-)

 Syrira

link 19.08.2016 10:35 
EF, так хотят жеж не перевод, а регулярную писательско-журналистскую деятельность, т.е. надо постоянно быть в теме, отслеживать все новинки и сочинять по 3 статьи в неделю, т.е. по сути всё бросить и работать только на этого заказчика.
[понимаю, что по мнению мужчин "нет ничего проще", чем бьюти-индустрия]

 flexydi

link 19.08.2016 10:43 
Syrira, ну в принципе вы правы, но я конечно же как заказчик ищу наиболее выгодный вариант цена-качество.. Я не очень представляю сколько уходит на статью по времени..
Может когда все раскрутится я буду готова заплатить и указанную цену за статью..
На данный момент тогда попробую как мне уже подсказали обратиться к носителям языка... Хотя я все-таки хочется чтобы писатель знал русский, хотя бы потому что большинство ивентов по наращиванию ресниц (конгрессы, конкурсы..) проходят в русскоязычных странах... Да и информации на русских форумах очень много.
Syrira скажите сколько времени уходит на статью такого рода?

 Erdferkel

link 19.08.2016 10:44 
платформа захлопала ресницами...
как только я ввела "наращивание ресниц", мне гуголь сразу все заповедные места в Питере показал! там даже Институт Наращивания Ресниц есть!
а почитала - ой!
"безумно длинные, пышные и подкрученные ресницы" - локоны на глазах! а завивку бровей ещё никто не догадался предложить?
оказывается, есть "норка", "колонок" и "соболь"...
ну их всех, у трубкозубов ресницы и так длинные :-)

 crockodile

link 19.08.2016 10:48 
"норка", "колонок" и "соболь"... фак, звучит отвратно, сорри.

 flexydi

link 19.08.2016 10:52 
крокодайл перечисленные материалы это редкость:))) 99% ресниц чистая синтетика:)

 crockodile

link 19.08.2016 10:55 
трындец как мне всё это интересно. запишу в красную книжечку.

 flexydi

link 19.08.2016 10:56 
EF институов и аккадемий по наращиванию по всему миру немыслимое количество:) у меня у самой такое дело есть:)
есть и наращивание бровей и химическая завивка и ламинирование ресниц, кстати самый крутой тренд на данный момент:)
ну словом, ребята, те кто далек от этого всего - тейк ит изи, пишите на вас интересующие темы, никто же не заставляет:)

 Supa Traslata

link 19.08.2016 11:03 
>>пишите на вас интересующие темы>>

ушел писать на тему хонингования

 flexydi

link 19.08.2016 11:03 
вы прикалываетесь а вход на самый знаменитый конгресс в мире по наращиванию ресниц Lash BOOM кторый состоится в сентябре в Москве стоит от 400$ до 800$ за место наберется что-то около 200-300человек.
Ресницы это супер бизнес, и кто не спит зарабатывает на этом кучу денег:)
Мужчинам этого явления не понять:) хотя как я понимаю тут и девушки не особо в курсе...
Ну да ладно, народ, давайте закроем тему, иду я рельных помощников искать:)

 Syrira

link 19.08.2016 11:03 
Ну смотрите, условно говоря, если подходить к делу добросовестно и работать в нормальном режиме, день мы роем интернет на предмет поиска материала и день эту статью сочиняем (сочиняем, а не просто переводим!) - итого 2 дня, повторяем это 3 раза за неделю. Поэтому я назвала цифру из расчета, сколько зарабатывает в месяц хороший журналист, пишущий для глянцевых журналов. При этом я не сомневаюсь, что на прозе вы получите много предложений сделать всё гораздо дешевле.
Ну вы пока начните с переводов (это сильно дешевле, конечно), если они будут приличного качества, дальше уже надо будет смотреть, способен ли в принципе человек писать самостоятельно.

 flexydi

link 19.08.2016 11:10 
Syrira вы не оставили бы свою эл. почту? вы мне интересны, и если не сейчас то может в ближайшем будущем к вам обращусь:)

 crockodile

link 19.08.2016 11:14 
опа. жизнь налаживается, отношения завязываются. дом-2 на радио Мультитран.
та-та-таааааааааа

 crockodile

link 19.08.2016 11:16 
flexydi, а вы пишите Syrirа в личку, как мне написали. Может в этот раз на обидные оскорбления не нарвётесь.

 asocialite

link 19.08.2016 15:13 
@ опять народ взволновался - и всё из-за наращивания ресниц? поважнее тем нет?

вы это к тому, что давайте все начнем мир спасать, тсзать save the world?

а давайте!!

вопрос как обычно, с чего начать.
помню у поэта было "красота спасет мир" и никто сильно не возражал - т.е. получается как раз тема красоты и наращивания ресниц

 SirReal moderator

link 19.08.2016 15:31 
хозяйке на заметку: "тема красоты" называется по-русски КОСМЕТОЛОГИЕЙ

 Syrira

link 19.08.2016 15:38 
SirReal, я написала в соседней ветке, дублирую на всякий случай: обратите внимание на безобразия в словаре со словом maladroit, учиненные пользователем bigmaxus.

 SirReal moderator

link 19.08.2016 15:44 
Syrira
спасибо! неполадки устранены.

похожие у нас с Вами ники. Ваш -- это то, как японец произнес бы мой :)

 Syrira

link 19.08.2016 15:47 
как Вы наблюдательны!!

 laya shkoda

link 19.08.2016 15:53 
ПФФФ!!!! О чем вы говорите, друзья! Мастер по наращиванию ресниц занимается наращиванием ресниц, а не созданием мифической небывалой и неземной платформы.... Даже если и занимается, то статьи там уж точно должны быть. Так что развод, господа, голимый развод

 Erdferkel

link 19.08.2016 16:06 
"вы это к тому, что давайте все начнем мир спасать" - нет, я это к тому, что есть темы важнее наращивания ресниц
"помню у поэта было "красота спасет мир" - если считать Достоевского поэтом на основании стихов капитана Лебядкина, то да
но он (вернее, персонаж "Идиота") не сказал, что мир спасёт красота с наращенными ресницами (и про силиконовые бюсты и ботокс тоже не упомянул)

 flexydi

link 19.08.2016 16:29 
SirReal спасибо за заметку но во всех классификациях пишется "красота и здоровье".

laya shkoda - вы работате в отделе кадров ?:))))) вы так хорошо знаете чем должен и не должен заниматься мастер по наращиванию ресниц :D
Если бы кто-то знал как я за 6 лет угробила спину на этой работе, то придержал бы свои советы при себе;)

P.S. вообще не пойму почему до сих пор обсуждается ни для кого из вас, господа, неактуальная тема? Я нашла исполнителей, так что тема закрыта.

 asocialite

link 19.08.2016 16:31 
@ Я нашла исполнителей, так что тема закрыта.

почему аскер волнуется о ставшей для нее неактуальной теме и о пишущих в оной господах?

 flexydi

link 19.08.2016 16:35 
подскажите лучше кто-нибудь как убрать уведомления приходящие на почту, мне правда больше неактульна эта тема

 SirReal moderator

link 19.08.2016 16:41 
7 часов назад была актуальна и уже вдруг нет?
боюсь, никак.

 asocialite

link 19.08.2016 16:41 
ыыы =)

 Erdferkel

link 19.08.2016 16:46 
чтобы не вспоминать ящик Пандоры - вот детский вариант
http://deti-online.com/skazki/skazki-bratev-grimm/gorshochek-kashi/

 гарпия

link 19.08.2016 17:06 
что такого в ресницах, что за ними в очереди стоят..
тушь удлиняющая won't do?
я не в курсе технологии: то, что нарастили, отваливается или остаётся навсегда? тогда это типа, чтоб с тушью не маяться, нарастить раз и навсегда?

 asocialite

link 19.08.2016 17:06 
полюбому обман!

 Erdferkel

link 19.08.2016 17:10 
гарпия, я подчитала тут - отваливаются! в том-то и смысл для наращивателей :-)
этот как с тату - пока человек молодой, оно круто
но молодость проходит, а в результате наращивания собственные ресницы могут сильно пострадать и даже вылезти
и придётся в старости хлопать голыми веками, как марабу
http://www.cosmo.ru/beauty/body/plyusy-i-minusy-narashchivaniya-resnic/

 гарпия

link 19.08.2016 17:14 
а-а-а, ясненько
видела я тётенек с такими
в чем суть не улавливаю
но, возможно, М на это по-другому смотрят

 wow2

link 19.08.2016 17:55 
М на это смотрят с сочувствием но недопониманием ... хотя наверное не все так

 Amor 71

link 19.08.2016 17:56 
Две статьи в неделю про ресницы?! Отупеть же можно.

 Aiduza

link 19.08.2016 23:09 
flexydi, переключайтесь на брови, они сейчас более актуальны! :)

 vinni_puh

link 20.08.2016 2:19 
вот никак не понимаю, почему ресницы "соболя' - это хорошо, а коровы например - нет.

ну ладно, соболь кавайное собой животное, но реснички у него - раз и плюнуть. даже не видно.

а вот коровьи ресницы - это ДА!

 Erdferkel

link 20.08.2016 7:41 
вот красотища-то - это да! куда там какой-то волоокой корове

 amateur-1

link 20.08.2016 7:53 
Erdferkel, красота-то какая!!! ваша на бровях сэкономить может)))

 Erdferkel

link 20.08.2016 7:59 
пол подметать тоже можно - и на венике экономия :-)

 amateur-1

link 20.08.2016 8:03 
но ей их надо как-то уложить,))), правая действительно на веник смахивает

 Эссбукетов

link 20.08.2016 9:00 
"если считать Достоевского поэтом" - сколько помню, эти слова он позаимствовал у Шиллера

 crockodile

link 20.08.2016 9:41 
а про интимные стрижки фоток нет?))))))
тоже из раздела красоты))) или это в 80-х было модно?))))

 Erdferkel

link 20.08.2016 10:47 
г-н Эссбукетов,
мысль он заимствовал в какой-то мере, это да ("dass der Mensch nur durch die Schoenheit zur Freiheit gelangen kann"Ueber die aesthetische Erziehung des Menschen", 2. Brief )
но понимание "красоты" у Д. отличается от шиллеровского (дипломная работа у меня была про поэзию Гёльдерлина в сравнении с ранними одами Шиллера, какие-то ошмётки в извилинах застряли)
однако вряд ли стоит именно здесь в эти дебри углубляться - на фоне "темы красоты и наращивания ресниц" :-)

 crockodile

link 20.08.2016 10:54 
варте нур, бальде руест ду аух.

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:04 
это другого автора :-)

 Эссбукетов

link 20.08.2016 11:08 
Erdferkel, справедливости ради: про Достоевского заговорили вы, почему бы не допустить, что asocialite, как и написал, изначально имел в виду поэта (ведь инфа про заимствование у Шиллера - общее место)? тогда и различия в пониманиях красот ни к чему, и ошметки тревожить не придется )

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:14 
г-н Эссбукетов, активно хлопаю Вам ресницами (т.к. руки заняты писанием)! потревоженные было ошмётки уже успокоились
всё равно ведь другой поэт сказал "Не верь, не верь поэту, дева..."

 Эссбукетов

link 20.08.2016 11:19 
ага, "Его ты сердца не усвоишь Своей младенческой душой" - малыш asocialite попал

 Amor 71

link 20.08.2016 11:20 
Ну вот, общими усилиями первую статью уже написали. Проходите к кассе, вас ожидают 40 долларов.

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:28 
нет, вряд ли заплатят...
зачем ресниценосительницам Достоевский, Шиллер, Гёте и Тютчев?

 Эссбукетов

link 20.08.2016 11:31 
а как же "Быть можно дельным человеком и думать о красе ресниц"?

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:36 
г-н Эссбукетов, Вы уверены, что современным дельным людям известны приведённые выше имена? :-)
мдя, мог ли наше всё предположить, что сейчас с ногтями и ресницами проделывают...

 Amor 71

link 20.08.2016 11:41 
Ну как же? Устраивают же в Америке распродажи в честь дня президента или независимости.
Вроде бы, какая связь?

В честь 200-летия Достоевского наложим трехсамниметровые ресницы по цене двухсантиметровых!

Звучит?

 Эссбукетов

link 20.08.2016 11:42 
Erdferkel, вы не путаете? у Пушкина "дельные люди" - это же вроде бы те, кому, условно говоря, приведённые выше имена должны быть известны, в отличие от тех, кто заботится "только о внешнем виде". иначе в чем смысл противопоставления?

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:48 
г-н Эссбукетов (хоспади, до чего надоело копипастить... м.б. всё-таки можно сокращённый вариант "г-н Э." употреблять? вслед за Брехтом и Кафкой, так сказать?)
так вот, Вы не заметили, что у меня по аналогичным соображениям "современным дельным людям" написано
дискуссия не состоится

 Эссбукетов

link 20.08.2016 11:53 
заметил, конечно. просто не уловил смысл. ну да ладно.

копипастите, пожалуйста. дискуссия не состоится (с)

 Erdferkel

link 20.08.2016 11:58 
хорошо
(хотела было процитировать из "Села Степанчикова", но воздержуся)

 Эссбукетов

link 20.08.2016 12:03 

 Erdferkel

link 20.08.2016 12:08 
опять Шиллер... :-( пойду пообедаю, что ли

 Анна Ф

link 20.08.2016 14:03 
Давайте я попробую. За недавнее время перевела сайт медицинского центра (израильская клиника, ориентированная на русских клиентов, масса услуг и процедур, со всеми деталями), два модных сайта. Как насчет тестика?

 гарпия

link 20.08.2016 16:58 
там надо писать статьи, а не переводить

 crockodile

link 20.08.2016 17:02 
там не переводчики нужны а статьеписы. или статьеписки.

 crockodile

link 20.08.2016 17:03 
и недорого.

 гарпия

link 20.08.2016 17:24 
автор уже ушла, но было бы интересно узнать будет ли она задавать сюжет/направление каждой из статей или это всё up to you

 Wolverin

link 20.08.2016 17:35 
конечно, будет.
напр., ламинирование, завивка, подкрутка, спайка, сварка, склейка и т.д.
наращивание ресниц - тема трендовая, актуальная и поистине неисчерпаемая.

 crockodile

link 20.08.2016 17:37 
из гугля на вскидку: "Глаз обычного человека различает около 150 основных цветов"

это уже про каждый цвет Х отдельная статья = 50-75 недель работы (1-1,5 года)

ого.

 гарпия

link 20.08.2016 17:55 
ого сколько всего

на одной из ссылок по теме ламинирование написано "ламинирование не заменит наращивание.Если у вас тонкие и короткие ресницы, то красить их тушью все равно придется"....

Источник: http://beautyladi.ru/laminirovanie-resnic/

 Wolverin

link 20.08.2016 18:00 
Вы бы поосторожней с этим, орёл. а то знаете, коготок увяз - и скоро всё заработанное непосильным трудом на ресницы ухлопаете.

ну а с нас-то по любому взять нечего - "мужчинам этого не понять", как метко выразилась "угробившая спину на этой работе" аскерша.

 гарпия

link 20.08.2016 18:02 
нее, not gonna happen :)

 maricom

link 20.08.2016 20:23 
Нда, вот уж верно Erdferkel заметил(а): "Мог ли наше всё предположить, что сейчас с ногтями и ресницами проделывают..." Действительно, уму непостижимо. Когда я несколько лет назад впервые приехала в США, то очень удивлялась, встречая на каждом шагу вывески "Nails". Все думала, зачем же им столько магазинов гвоздей, пока однажды из любопытства не заглянула в один такой... А теперь и у нас этих "гвоздей" - как грязи. И под "гвоздями" частенько тоже грязи хватает...

 

You need to be logged in to post in the forum