Subject: Ищу переводчиков EN-RU philos. Здравствуйте, я ищу квалифицированных переводчиков, а точнее союзников, со-товарищей для совместного творчества в переводе материалов (с английского на русский), которые станут для всех актуальными в ближайшем будущем.* * * Сейчас проходят обширные трансляции небесных учителей, которые в большом количестве прибыли на нашу планету, где даётся духовно-образовательный материал по различным темам, основная суть которых сводится к созданию жизнеспособного (sustainable) общества. Всё, что происходит, не является ни какой-либо земной религией, ни принадлежностью к какой-либо земной организации – известной или неизвестной, большой или маленькой. Если говорить об организации, то она является небесной. Прием информации ведется в англоязычных странах, поэтому и есть потребность в переводе с английского на русский. Назначение переводов - для публичного доступа всего русскоязычного населения в ближайшем будущем (как я думаю, через полтора-два года). Как вы понимаете, эта работа не за деньги, но за что-то большее, которое каждый выбирает себе сам. Работа требует использования свободного времени, и вашего понимания необходимости задач. Если кто-то из вас будет выпускать хотя бы один транскрипт через одну-две недели, то это было бы хорошо. Нет необходимости переводить подряд все транскрипты (много тысяч), здесь нужен анализ и отбор, как наиболее актуальных. Божественные силы света оказывают нам помощь, но они могут осуществить её буквально (только) нашими руками, с нашей же помощью. Если есть конкретные вопросы, пишите в почту: skymaster_it |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 13.10.2010 19:04 |
...This is the dawning of the age of Aquarius, age of Aquarius, age of Aquarius... Замечательный был мюзикл. А ваши поднебесные передатчики информации на любых человеческих языках могут общаться, порукой чему - вся история человечества, начиная от Адама в саду Эдемском. |
|
link 13.10.2010 20:09 |
человечество еще не отработало и не впитало послания двухтысячелетней давности. какую еще "новую" информацию извне нам может быть надо?! а "поднебесные передатчики информации на любых человеческих языках могут общаться" +1 |
skymaster, думаю, что вам надо привлечь к работе хорошо известных в узком кругу переводчиков-альтруистов, имеющих большой опыт подобных переводов. Их портфолио находится по адресу http://www.angely-sveta.ru/russian/default_ru.htm Хорошего дня! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 13.10.2010 23:47 |
Aiduza, экую Вы жирность откопали - зачитаться можно. Хоть сейчас в дипломную работу (а то и в диссертацию) на психфаке. |
Мой любимейший сайт - могу бродить по нему часами :) skymaster-а, думаю, тоже вылечат. P.S. Вот еще советую почитать: http://ru.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us |
|
link 14.10.2010 2:31 |
а на что живут эти англоязычные учителя, которые производят божественный контент? |
солнцееды эти учителя, очевидно, как, например, Зинаида Григорьевна Баранова, пенсионерка из ,Краснодара: "Медленно и методично Баранову подводили к «солнцеедству». Голос свыше сказал «а попробуй-ка ты не есть!» только после того, как она: обрела внутреннюю тишину, спокойствие, равновесие, научилась кротко радоваться жизни; обрела ту долю отрешенности, когда человек искренне, без рисовки уверен, что на все воля Божья; обрела позитивное мышление, когда мир, жизнь, люди принимаются такими, каковы они есть; прониклась благодарностью за все, ведь повод поблагодарить есть всегда, поскольку всегда может быть хуже; собрала воедино кусочки своей души, разметанные жизнью, иначе, обрела душевную целостность. На все это, а также на энергетическую чистку, сопряженную с духовной, на балансировку энергетических центров тела - чакр, на поиски своего ритма (им оказался ритм вальса, счет на три) и на многое другое у Зинаиды Григорьевны ушло 7 лет. " |
|
link 14.10.2010 3:36 |
это сложный вопрос очень, солнцеедство невозможно при любом состоянии чистоты, как телесной так и душевной, какими бы техниками эту прозрачность ни достигать (йога, соблюдение заповедей, веганство, аскетизм, медитации, наркотики итд). Сомнение вызывают те люди, которые эту "невозможную" идею продвигают, хотя, опять же, принимая во внимание, что любая религия основана на супергерое, преодолевшем равные для всех законы, можно предположить, что это коммерческая организация. А есть установленные факты солнцеедства с научной проверкой экспертной и сколько человек продолжал есть солнечную энергию, не употребляя больше ничего? |
Признавайтесь, кто сказал или скажет ДА скаймастеру? |
жалко, что тему скоро удалят. я б с удовольствием понаблюдала за развитием событий. скаймастер, желаю вам скорейшего выздоровления |
|
link 14.10.2010 5:33 |
Не удалят. Не за что. Так что флудите на здоровье и в рамках правил. |
Есть у меня парочка таких знакомых переводчиков! Сегодня буду у них в клинике, поговорю. |
|
link 14.10.2010 7:36 |
недавно был перевод на форуме про канистры, которые сперли где то в тайге -мне он больше понравился, реальнее как-то |
"не за деньги, но за что-то большее, которое каждый выбирает себе сам"? Я готов недвижимостью брать... большой недвижимостью... а что такое транскрипт, и куда его надо выпускать? |
Вероятно, это перевод страниц нового календаря, который будет прислан на Землю в 2012 году взамен заканчивающегося календаря майя. |
vikavikavika, здесь http://en.wikipedia.org/wiki/Inedia немножко о проверке. Например: Jasmuheen (born Ellen Greve) was a prominent advocate of breatharianism in the 1990s. She claimed "I can go for months and months without having anything at all other than a cup of tea. My body runs on a different kind of nourishment."[citation needed] Interviewers found her house stocked with food; Jasmuheen claimed the food was for her husband. In 1999, she volunteered to be monitored closely by the Australian television program 60 Minutes for one week without eating to demonstrate her methods.[8][9] Jasmuheen stated that she failed on the first day of the test because the hotel room in which she was confined was located near a busy road, causing stress and pollution that prevented absorption of required nutrients from the air. "I asked for fresh air. Seventy percent of my nutrients come from fresh air. I couldn’t even breathe," she said. The third day the test was moved to a mountainside retreat. After fasting for four days, Dr. Berris Wink, president of the Queensland branch of the Australian Medical Association, urged her to stop the test. According to Dr. Wink, Jasmuheen’s pupils were dilated, her speech was slow, and she was "quite dehydrated, probably over 10%, getting up to 11%". Towards the end of the test, she said, "Her pulse is about double what it was when she started. The risks if she goes any further are kidney failure. 60 Minutes would be culpable if they encouraged her to continue. She should stop now". The test was stopped. Dr. Wink said, "Unfortunately there are a few people who may believe what she says, and I'm sure it's only a few, but I think it's quite irresponsible for somebody to be trying to encourage others to do something that is so detrimental to their health".[10] Jasmuheen challenged the results of the program, saying, "Look, 6,000 people have done this around the world without any problem."[citation needed] Though she claims thousands of followers,[11][12] mostly in Germany,[13] there has been no verification that any have lived for extended periods without food. |
vikavikavika, tats: не будьте же такими серьезными, а то вас заберет к себе skymaster! :) |
Спасибо ребята за юмор, я его тоже люблю, приятно быть в вашей весёлой компании. Обычная реакция на необычное. К тому же, интернет переполнен «сенсациями» мистического толка, и разобраться во всём этом совсем не просто, где истина, а где вымысел. С другой стороны, многого не объяснишь в двух словах на форуме, а вдобавок к этому, время публичных объявлений ещё не пришло. Могу только сказать, что когда будет "сообщение" (как я думаю, через полтора -два года), которое получит одновременно и каждый, то все люди мира будут его обсуждать и искать соответствующую информацию (которую и надо сейчас переводить). Эта информация, материал для перевода, не является закрытой, но пока только для личного использования, для роста души. Если есть интерес, пишите, но тема не для обсуждения на этом форуме, так что извините. Да, небесные учителя могут общаться на любом языке, но окончательная запись создается теми, кто её получает, и за много лет этого материала накоплено очень много, поэтому есть потребность в переводе. Если кому-то интересно получать информацию от "оригинальных источников", то это возможно, при соблюдении определённых условий. Но тогда уже начинается процесс учёбы, и есть ли смысл задавать вопросы, на которые уже даны ответы? Сначала придётся многое изучить. А это то, что здесь предлагается - работать с текстом, переводить и усваивать божественные истины (актуальные именно на сегодняшней ситуации) для роста своей души. Для многих, слова "рост души" являются банальными, которые надолго не задерживаются в сознании в повседневной жизни. А небесные учителя отмечают тот факт, что на нашей планете процент потерь душ очень велик, чрезвычайно велик. После ухода в мир иной, в большинстве случаев, потенциально бессмертная душа признаётся несостоявшейся, банкротом, не способной к дальнейшему духовному восхождению. Так что, "вылечивать" будут всю планету. Такой вот грустный юмор ребята, тут всё очень серьёзно. Духовный рост, это всегда личный и свободный выбор, а свобода воли является фундаментальным законом Вселенной, установленным Богом, и никто кроме вас его не сделает. Духовные силы никогда не принуждают, но направляют на правильный путь. Как говорит Иисус: "Усилия ваши, последствия Божьи". Транскрипты - это распечатанные тексты, лекции и затем вопросы/ответы, изначально записанные на аудио во время проведения встреч с небесными личностями - учителями и теми, что управляет в "царстве небесном" - нашей планетой, созвездиями и вселенными. Когда вы смотрите вечерами на звездное небо, представьте себе хоть на минуту, что всё это в высшей степени организовано и управляется духовной организацией, созданной Богом - физически, административно, интеллектуально и духовно. Так уж вышло в истории нашей планеты, что до последнего времени мы были в изоляции, на карантине. Наша "наука" добилась многого в познании мира, но как ни странно, люди ограничены собственными знаниями, которые им мешают взглянуть на мир шире. Приглашаю всех присоединиться для переводов и сопутствующей учёбы, чувствуйте свободными задать любой вопрос, попробовать из любопытства поработать с текстом, здесь никто ничему не обязывает, бояться нечему, и я не кусаюсь. :) |
Галоперидол, 20 мг * 4 раза в день. Потом в рубашку с длинными рукавами и принудительно на концерт Мэрилина Мэнсона (для прочистки мозгов), глядишь, и на поправку пойдете. :) |
ничего, графен русские изобрели, изобретут и русского небесного учителя! да так, что все английские небесные учителя будут рвать на себе волосы в поисках достойных переводчиков с русского на английский)) |
skymaster, духовный уровень, развитие души и т.д. - это очень и очень актуальные сейчас темы. Спасибо Вам за интересную информацию! Интерес, безусловно, есть - времени, к сожалению, свободного совсем нет :( |
а может, все-таки на костер? у нас-то никаких Реформаций не было, как было средневековье, так и есть... проще надо с людями... |
Аштан Шеран - мой герой. |
Дмитрий, мои соболезнования :) "Появились слухи от том, что якобы Аштар Шеран погиб. Вот описание смерти из независимых источников: 15 января по земному календарю один из лидеров вселенных людей — Аштар Шеран вместе с небольшим корпусом ангелов света и группой кораблей Осень-Весна совершал плановый осмотр вселенной. В секторе 82M ими были замечены странные всплески энергии — было решено проверить что там происходит. Прибыв на место Аштар установил, что энергия исходит из пространства между тройными планетами YF-9, YF-11 и YGH-1, вращающимися по одной орбите. Данное пространство было невозможно просканировать, так как планеты непрерывно вращались и по очереди закрывали обзор для сканеров и радаров. Было решено проверить на месте что там находится, не дожидаясь подкрепления. Проникнув между планетами, отряд Аштара был поражён увиденным — огромных размеров оружие, впитывающее энергию из ядер трёх планет находилось там и было на последней стадии строительства. Немедленно вступив в бой с охранявшими сектор наёмниками, а затем элитными отрядами ящериков и их флотом (вот кто за всем этим стоял!) Аштару, а также нескольким ангелам удалось пробиться к ужасному оружию, наполненному энергией преисподни. Проникнув внутрь, Аштар и ангелы попали в засаду ящериков под командование местного лидера Кац-Рагзула. Не долго думая он мгновенно испепелил вся что было на его пути, включая ангелов и его собственные войска, а затем решил запустить недоделанное оружие, дабы покончить с подступающим подкреплением и станцию Шара (это всего в 112 парсеках от этого места). Аштар Шеран, которого заклинание Каца всего лишь ранило, вступил с ним в бой, но было поздно — оружие уже было нацелено и запущено. Повергнув (но не убив) Кац-Рагзула, Аштар Шеран попытался отключить оружие преисподни, но ничего не вышло. Тогда он решился на последний шаг. Перебравшись в направляющий конус, раненый Аштар направил всю свою светлую энергию прямо в выстрел энергии преисподней ужасного оружия. Соединившись светлая энергия и энергия бездны энергии взаимоуничножились, но ослабленный Аштар Шеран не мог создать достаточное количество светлой энергии для гашения выстрела, и встав на его пути он погасил остатки до минимума своей сущностью. Приближающееся подкрепление получило всего лишь несколько ожогов, а до станции Шара добралось небольшое тёмное пятнышко. Так Аштар Шеран, величайший из вселенских людей, пожертвовал собой ради спасения флота своих собратьев, станции Шара и нескольких обитаемых миров на пути выстрела. Информация получена из нескольких надёжный источников, в том числе от самих вселенских людей, захваченных ящериков, а также вездесущих маригозов. Официально вселенские люди не признают смерти одного из своих лидеров, дабы не верующие не впали в уныние. * Шизофазия " |
... но Дело его живёт! Обратите внимание на имя Плохого Парня: Кац. |
skymaster, а если этого не произойдет, Вы шапку съедите? Давайте посморим, а? Почему не можете назвать точную дату - помехи на линии связи с Аштаром Шераном? "Могу только сказать, что когда будет "сообщение" (как я думаю, через полтора -два года), которое получит одновременно и каждый, то все люди мира будут его обсуждать и искать соответствующую информацию (которую и надо сейчас переводить)." |
я так пониманию через два года произойдет битва Архангела Михаила с Люцифером и начнется Апокалипсис... толку? все равно англелы потом будут рай делить, пока Бог по Земле слоняется... кстати, где он там? |
"Что в Москве творится — уму непостижимо человеческому. Семь сухаревских торговцев уже сидят за распространение слухов о светопреставлении, которое навлекли большевики. Дарья Петровна говорила и даже называла точно число: 28 ноября 1925 года, в день преподобного мученика Стефана Земля налетит на небесную ось!! Какие-то жулики уже читают лекции. Такой кабак мы сделали с этим гипофизом, что хоть вон беги из квартиры!" (с) М.А. Булгаков |
Dmitry G: thumbs up! |
Если я пойду к вам переводчиком, вы заберете меня к себе на Gliese 581g? Или хоть куда-нить из этой страны :)) |
кстати, Gliese уже куда-то смылась от взора землян) |
кстати, Gliese уже куда-то смылась от взора землян) похоже они просекли, что мы их нашли и съ...лись..)) (c)bash.org.ru |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 15.10.2010 11:45 |
Дим, главное, опытные люди советуют: когда за тобой прилетят космонавты на тарелке, забирать, значит, на планету-то, ты её, тарелку ту, святой водой покропи. А потом окна открой - проветрить. Т.к. она исчезнет, оставив сероводородный смрад :) |
да ну, все нормальные люди уже давно летают на гравитационной тяге :) |
|
link 15.10.2010 11:57 |
Дорогой Скаймастер, 1. Небольшая просьба - пометочку "филос" уберите, не расстраивайте специалистов :)), и 2. Вообще-то "англ" - это "английский", а не "ангельский", не тот форум-с... P.S. "Процент потерь душ очень велик". - Кто-то из небесных учителей явно прослушал курс бухгалтерского учета в земном учебном заведении ((( |
*eu_br а может, все-таки на костер? у нас-то никаких Реформаций не было, как было средневековье, так и есть... проще надо с людями...* А Вы, оказывается, кровожадный .... |
вовсе нет... я просто люблю, когда все логично и последовательно... |
|
link 15.10.2010 13:11 |
Приглашаю всех присоединиться для переводов и сопутствующей учёбы, чувствуйте свободными задать любой вопрос, попробовать из любопытства поработать с текстом, здесь никто ничему не обязывает, бояться нечему, и я не кусаюсь. :) о, вопрос! skymaster, |
silly wizard, я даже попытаюсь угадать ответ: 42 |
|
link 15.10.2010 15:13 |
Aiduza, that would be nice ;) ... but it does not have to be - i'll take whatever comes |
Почитал! ААААААА! Вынос мозга! Скаймастеру зачот, да и галоперидол. А кто подвел Баранову к солнцеедству? С тех пор она на солнце, как на новые ворота. Еще раз спасибо, жду продолжения. |
С вами не скучно :) Любое мнение, каким бы оно ни было - это личное мнение, которое отражает суть самого человека, его взгляды, и я отношусь к любому высказыванию с уважением, ведь каждый человек независим. Не так ли? * * * silly.wizard 15.10.2010 > о, вопрос! skymaster, а можно попросить вас суммировать новое знание одной фразой? к чему оно все вместе сводится? тезисно, если можно; 12 слов или меньше. это же должно быть возможно, и не тайна ... правда? >>> Конечно можно, и это не тайна, достаточно даже трёх слов: Бог, Любовь, Дух. Dimking 15.10.2010 > Если я пойду к вам переводчиком, вы заберете меня к себе на Gliese 581g? Или хоть куда-нить из этой страны :)) >>> Вариантов намного больше, чем Вы можете себе представить. Приходите, будем работать вместе, где переводы лишь малая часть всего. * * * >>> Вы хотите сказать, уверен ли я? Абсолютно. Но, что Вам даст подтверждение этой информации, что Вы будете с этим делать? Что касается популярного у вас сайта «ангелы света» и Аштара Шерана, то там слишком много «приземлённого». Если говорится действительно о высокоразвитой инопланетной цивилизации, то обычно у них отсутствует такое понятие, как «погиб» - они спокойно отдают своё тело в случае опасности, ибо образованные существа знают, что они – это душа, а не тело. Душа может погибнуть только изнутри, а не от влияний извне. Они знают единого для всей вселенной Бога и божественные истины. По этой причине среди них отсутствуют любые войны, это ведь глупо. _MarS_ 15.10.2010 >>> Я тоже хожу на работу, и занимаюсь этими переводами в свободные минуты. Эти темы не только актуальны, но жизненно важны для роста личной души (а не вообще). Это тот невидимый физическими глазами ребенок, который растет внутри вас, потенциально способный жить после смерти физической оболочки –> который и есть Вы. Сколько времени Вы уделяли Его росту, давали Ему духовную пищу и сможет ли Он жить дальше? Вопрос серьёзный. Можно сделать один или несколько переводов, всего лишь попробовать, может Вас это заинтересует; можно переводить время от времени или просто изучать для себя, ведь никто никого не обязывает – это личный выбор. eu_br 14.10.2010 Пройдёт не так много времени, и свободной недвижимости будет очень много, поэтому у Вас может появиться возможность бесплатно «брать... большой недвижимостью...». Пустовать будут почти целые города по всему миру. По транскриптам пишите в почту, скучно не будет. |
>> "Пустовать будут почти целые города по всему миру." Вот ведь как крышу сносит любителям "Безумного Макса". Пойду-ка повыбрасываю все свои диски с пост-апокалиптическими фильмами.. |
Dimking 15.10.2010 > Если я пойду к вам переводчиком, вы заберете меня к себе на Gliese 581g? Или хоть куда-нить из этой страны :)) >>> Вариантов намного больше, чем Вы можете себе представить. Приходите, будем работать вместе, где переводы лишь малая часть всего. Случаев отравления шапками у вас еще не было? |
skymaster, я смотрю, у Вас отличный дар предсказания событий. Давайте баш на баш - вы мне результаты предстоящих матчей английской премьер-лиги и авторов первых голов, и на какой минуте, а я Вам бесплатные переводы транскриптов? Думаю, в таком случае у меня будет много недвижимости и без апокалипсиса. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 17.10.2010 12:22 |
Aiduza, не, "результаты предстоящих матчей английской премьер-лиги и авторов первых голов, и на какой минуте" это слишком сложно. Гораздо проще раз в 2-3 месяца назвать 6 цифр. На днях человек больше 40 миллионов сорвал: "13 октября 2010 года в 198-м тираже одному из участников удалось угадать все 6 чисел! Сумма выигрыша по билету составила 45 309 854 рублей. Выигрышный билет был куплен в г. Сургуте, в точке продаж одного из распространителей Гослото". А там, потренировавшись, можно и на Euromillions и Powerball переходить. Вот где перспективы-то. |
согласен на EuroMillions. Что скажет SKYNET? сорри, skymaster? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 17.10.2010 12:28 |
Если попросит долю, соглашайтесь. Но, на Вашем месте, я бы и российской "Гослото" не побрезговал. 40 миллионов рубликов это уже почти 1 млн. евро. |
так я же не в России, мне за следующим джек-потом в EuroMillions ближе идти. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 17.10.2010 12:34 |
Не знаю. Я, наверное, слишком жадный. Я бы за лимоном евриков и в Лондон слетал бы. Впрочем, я Вас хорошо понимаю. Джекпот в "Евромиллионах" несопоставим с российским, а во времени мы ограничены. В общем, это мы решили. Полдела уже сделано. |
АО, как вещает ящик, победитель-то за выигрышем не пришел. или не дошел... |
победителя ящерики съели. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 17.10.2010 12:43 |
Дим, если учесть, что выиграл чел в Сургуте, не исключено, что у него просто вахта началась. Вахта закончится, получит он выигрыш, а дальше -- как в первой части "Баллады о прибавочной стоимости". |
мда, а налоговая инспекция выигрывает в любом случае :) хорошо быть... государством :) |
вот вам все хиханьки а в киеве мэром настоящий марсианин и киевляне его аж дважды избрали за то что он старушкам гречку и подсолнечное масло с марса раздавал но его миссия провалилась и он снова на марс вернулся сейчас кажись нового инопланетянина выбирать токо не говорят пока с какой планеты держат в напряжении падлюки |
Вы все стяжатели и гешефтмаХЕРЫ, которых из храма метлою надо, метлою. Им о духовном толкуют, а они все к букмейкерам норовят, а ну как завтра Потоп? Ну у меня, допустим, лодка есть, а вы то куда со своим футболизмом? Спасайтесь! Touch the screen, touch the screen! :))) |
> Пройдёт не так много времени Да, раз о размерах оплаты договорились, о сроках хотелось бы поконкретнее... а то знаю я таких, у которых один день как тысяча лет... )) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 17.10.2010 14:48 |
////Touch the screen, touch the screen!/// Heal! Heal! |
Codeater, так я ведь как раз и собираюсь на выигранные деньги построить ковчег, а Вы не знали? :) |
Ну тады, извините, ковчег - дело хорошее. рекомендую Баварию или Дюфор, хорошие ковчеги строят, собаки. ) |
skymaster, Вам россиян не жалко? Не увидят ведь светлого будущего (стырено с другой ветки):
|
На Сев. Кав. в т.ч. в Чечню на курорт? Оригинально. Мне лично как то милее места, где, как минимум есть моря-окияны, пинья-колада всякая и белый песок, а в "пейнтбол" я еще в детстве отлюбил. Сами там отдыхайте. :) |
friendly locals, ага. |
|
link 20.10.2010 10:15 |
silly.wizard 15.10.2010 > skymaster, а можно попросить вас суммировать новое знание одной фразой? к чему оно все вместе сводится? тезисно, если можно; 12 слов или меньше. это же должно быть возможно, и не тайна ... правда? skymaster 17.10.2010 12:46 > Конечно можно, и это не тайна, достаточно даже трёх слов: Бог, Любовь, Дух. skymaster, ну вы как бы не очень на вопрос ответили ;) касаемо же вселенской истины, так и трех слов много - можно просто "Ом", вздох, хлопок одной ладонью, и проч... - она везде кроется ;) |
а я дарвинист... почему-то раньше люди предпочитали Святую Инквизицию неверным и верили во всякие деревья, потому что манускриптов не было и головы не были забиты фантастикой... да далеко ходить даже не надо, в Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами. Вы, дорогой skymaster, попробуйте оспорить их выбор. Когда первые люди охотились на мамонтов, они вообще не понимали, что такое духовное развитие...какое нафиг новое знание? все что у нас есть - это природа и наше приматное, искуственное превосходство над остальными видами животных. Какие нафиг Бог, Любовь и Дух? Эти понятия были актуальны во времена существования пустынных народов, когда они позволяли Лидеру сплотить Стадо и обеспечить этому Стаду выживание за счет инстинкта Самосохранения и Альтруизма (Дух). Что идеализировать наши основные инстикты по сто раз? Что толку в понятиях Бога, Любви и Духе, когда нет еды и банальных условий сохранения человека (того же крова)? Вот вы кем работаете, skymaster, если не секрет? зачем вам работа? как в вашем понимании сопоставлены понятия Работы и Бога, Любви и Духа? а вас не смущает тот факт, что в XVIII веке, эти манускрипты были бы не на английском языке, а на французском? а во времена Древнего Рима вообще на латинском... я просто не понимаю, ну как человек может забивать себе голову ерундой, зачем ему это надо?... |
|
link 20.10.2010 11:09 |
ну вот, опять: от высоких материй - вниз, про еду.... напомнило: The History of every major Galactic Civilization tends to pass through three distinct and recognizable phases, those of Survival, Inquiry and Sophistication, otherwise known as the How, Why and Where phases. http://en.wikiquote.org/wiki/The_Hitchhiker's_Guide_to_the_Galaxy |
|
link 20.10.2010 11:11 |
>>в Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами>> Пруфлинк можно? |
|
link 20.10.2010 11:11 |
>>в Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами>> Пруфлинк можно? |
Supa Traslata >>в Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами>> Пруфлинк можно?>> Не совсем в Африке и не вполне пехотинцам. Но есть такое дело. "Культ карго" называется. skymaster, что проку в самом факте обладания вселенским знанием? |
|
link 20.10.2010 11:44 |
>>спрашиваю супер-серьезно: сколько денег? Бюджет, сроки, валюта галактическая?>> Ну, и по традиции туда же: страна, город? :-) |
попутал все) культ Карго - ru.wikipedia.org/wiki/Культ_карго |
silly.wizard: skymaster, ну вы как бы не очень на вопрос ответили ;) я спрашивал про "новое знание", или тезис, который суммирует новое понимание - если таковое есть. а вы отвечаете просто перечислением понятий, даже не показывая в какой они взаимосвязи. понятия же эти и так в ходу были, до появления ваших контактеров (или как их правильно). вопрос - про новизну - остается. >>> Я пытаюсь донести мысль, что есть два аспекта: слово и смысл скрывающийся за ним. Например, «водить машину» и «правила вождения, устройство авто, пробки на дорогах, аварии, гаишники, бензин, стоимость бензина, зарплата, социальный уровень…» и так далее, относящееся к условию «водить машину». Смысл раскрывается с опытом жизни, а слово всего лишь плакат, кожура. alexjfx: «…Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами». alexjfx: «…Что толку в понятиях Бога, Любви и Духе, когда нет еды и банальных условий сохранения человека (того же крова)?». |
не нужна душа ваша никому, успокойтесь. |
|
link 25.10.2010 20:08 |
axpamen, счас получите ответ, что забота-то как раз о *вашей* душе... skymater он канешна незлобный тип (чем симпатичен), но высокомерием от прикосновения к большой идее имхо пропитался (думает что на шаг дальше остальных нас, несведущих). жаль. будет мешать. а так - двигается в хорошем направлении. имхо. |
и моя не нужна, не ходовой товар нынче =). |
|
link 26.10.2010 6:38 |
Уважаемый skymaster, а сайты в интернете есть на которых присутствуют ваши материалы? Очень бы хотелось ознакомиться. а пока я не ознакомился, у меня сильное подозрение, что америкосы (и их неведомые "учителя") дурят вам голову всяким враньём. а истинное знание, если что, находится здесь: gnostika.ru |
удивительный топ для выявления обладателей "истинных знаний" ))))) |
Все это чушь, Самое Истинное Знание находится только... ох ты ж елы-палы, чуть не проговорился... ))) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 26.10.2010 7:34 |
eu_br, вольный каменщик детектед? ;) |
AO, but knowledge is easy unto him that understandeth (c) ))) |
дык знатное объяснение... а зачем нам оболочки тогда и все эти мытарства, можно тупо душами порхать и не париться... |
skymaster, если Вам так дорога душа и не нужно тело - отдайте его голодным африканцам, поклоняющимся морским пехотинцам США :) |
SHUЯEY +1)) |
Моё присутствие здесь – поиск переводчиков для довольно объемной, длительной работы, приобретения знаний, во благо каждого человека на этой планете. Каждый имеет свою систему верований, убеждений и точку зрения на окружающую жизнь, основанную на личном опыте – поэтому никто, никого и ни в чём не пытается переубедить. Свобода волеизъявления является законом для всей Вселенной. Если у кого-то есть вопросы, есть интерес, то пишите в почту – могу только ответить. |
skymaster Позвольте извиниться за себя и коллег за устроенный балаганчик, здесь так.. ну считайте что принято, и делается не со зла (а заодно держит Вашу тему наверху). Мне вон, когда-то предлагали перевод материалов по тантрическому сексу и еще какой-то штопке кармы (фултайм в офисе(!!) а я, дурак, отказался, первым делом у нас, видите ли, самолеты... |
|
link 26.10.2010 19:06 |
//Моё присутствие здесь – поиск переводчиков для довольно объемной, длительной работы, // это значит, что переводчик, который будет тратить так много времени, должен не иметь материальных проблем. (потому как на их решение в другом месте у него уже не будет времени.) это редкость. и это не очень честно по отношению к переводчику - просто потому, что заработать на жизнь переводом не так просто. более честным было бы людям, разделяющим сию идею, и имеющим более высокий доход (от бизнеса? в развитой стране, где насущные потребности решаются легче?), [по]жертвовать денег на благо идеи (и всего человечества), и из этих денег таки платить переводчику. тогда будет синергетический процесс - переводчик приложит свой уникальный талант (без коего ХОРОШИЙ перевод в ваше тематике не сделается), а кто-то еще приложит своих денег. разложив задачу так, вы имхо быстрее построите команду, которая произведет вам результат. |
|
link 26.10.2010 19:08 |
* |
|
link 27.10.2010 6:22 |
skymaster а где собака в вашем мыле? |
да нет там нужды в хорошем переводе... никто веками это читать и перечитывать не будет... прочитал человек криво написанную наспех сделанную брошюрку с революционными истинами, разобрался кое-как - и вперед, т.е. вверх, на небеса... города опустеют, все дела... нет смысла инвестировать в хороший перевод... надо так, более-менее, общий смысл передать... а все красивости - они там, в небесах... хорошие, дорогие, грамотные тексты, изданные на хорошей бумаге с цветными иллюстрациями - это привилегия тех, кто обустраивается всерьез и надолго, кому надо Рам Лам Ям Мам Бам Поцелуй меня в чакру (с) |
"чувствуйте свободными задать любой вопрос" Это по-русски? Как изменился язык! Стоило отлучиться на каких-то 200 лет... |
lexicographer собака уже давно оставила свою оболочку и слилась со Вселенной... остался только след... |
вот только что на луркморье в тему картинку обнаружил (осторожно, дети! ненормативная лексика!)
|
Dimking «Позвольте извиниться за себя и коллег за устроенный балаганчик, здесь так.. ну считайте что принято, и делается не со зла». >>> Не вижу для этого ни малейших причин и отношусь к этому спокойно. Любое высказывание это всего лишь мнение, которое выражает данного человека. Словесное выражение своих мыслей является отображением своего внутреннего мира, того, что ты и есть, портретом человека. Ну, какие тут могут быть эмоции, если вы на улице видите разных людей, которые кто-то потолще, кто-то потоньше, или повыше ростом, у всех разные лица и т.д. – что мы видим глазами, физически, и видим психологически. Обычная жизнь, обычная природа. Разнообразие мнений - это нормально. А вот единообразие мыслей, это уже клиника. :) Для полноты картины, справедливо было бы дополнить ответ: Вопрос лишь в неизбежной ответственности за поступки в потоке действия вселенского закона Причины и Следствия. Это по-русски? Как изменился язык! Стоило отлучиться на каких-то 200 лет... Ответ Учителя: |
Я и говорю дешево... я и то лучше напишу... написал бы, если бы совсем совести не было... |
на сталинскую риторику уж очень похоже. секта детектед. |
"The future will not come into existence without your assistance." Как Марк Бернес пел: Тут ничего бы не стояло, Когда бы не было меня... http://www.youtube.com/watch?v=rOKAiB34ohI |
|
link 30.10.2010 16:22 |
skymaster says: // >>> У меня появилась интересная мысль, наблюдение, что если в прошлые времена народы шли войной друг на друга за право обладания священными рукописями, поскольку они прекрасно понимали, что это даёт возможность для целой нации продвинуться на несколько шагов дальше в своём развитии, чем соседнему государству; то в современное время за работу с этими текстами банально просят денег.// а не путаете ли вы "божий дар с яичницей"?? или давайте исторические примеры - когда "народы шли войной" на другого за обладание знанием о СПАСЕНИИ (или РАЗВИТИИ) ДУШИ. // Впрочем, я допускаю и этот путь, если бы вдруг удалось собрать денег на эту работу (а это почти 5тыс. транскриптов, накопленных за 18 лет контактов), то я пригласил бы всех присутствующих на этом форуме, способных хорошо переводить. Суть дела не в деньгах, а в возможностях осуществления необходимой работы. // а лично ВЫ - прочитали ВСЕ эти материалы??? имхо, вопрос о приоритизации и структуризации - центральный. в противном случае, знание в таком объеме просто не будет потреблено. да и не через обладание "знанием" приходит спасение и развитие души.... //.... Проблема для каждого в том, ЧТО из этого вы осознаёте (именно «осознаёте»). // вот-вот.... с этим могу и согласиться - в зависимости от того, что вы вкладываете в понятие "осознаёте". |
|
link 30.10.2010 16:51 |
Ответ Учителю: It is best to direct your appeal for help at people who already sold on your idea. It is a great chance for them to learn what this idea is really worth to them, and how much they are willing to give to have it spread around and delivered to others. |
|
link 30.10.2010 16:55 |
* who already (маленькая правка - может пригодиться, если у Учителя английский - не родной. смысл не меняет. спасибо) |
Ну чё вы все ополчились на блаженного?... жалко бесплатно перевести?.. ....а Гугля-транслятор на что? Hello, I am looking for qualified translators, or rather allied with-mates for a joint creativity in translating materials (from English into Russian), which will be for all relevant in the near future. * Currently undergoing extensive broadcast celestial teachers, who in large numbers arrived on our planet, which provides spiritual and educational material on various topics, the main essence of which is to create a viable (sustainable) society. All that happens is neither any earthly religion or belonging to any earthly organization - known or unknown, large or small. If we talk about the organization, it is heavenly. Receiving information is in English speaking countries, so there is a need for translation from English into Russian. Appointment of transfers - to the public all Russian-speaking population in the near future (I think, a half or two years). As you can imagine, this work not for money but for something more, which one chooses for himself. The work requires the use of free time, and your understanding of the necessary tasks. If someone of you will produce at least one transcript in one or two weeks, then it would be good. No need to translate all the transcripts in a row (many thousands), there needs analysis and selection, as most pressing. The divine power of light to help us, but they can make it literally (only) in our hands, with our own means. If you have specific questions, please write to e-mail: skymaster_ityahoo.com Ответ Учителя: |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 30.10.2010 20:30 |
Вот, хоть один человек нашёлся, помог аскеру к Глобальному Разуму Гугля обратиться. А мы-то всё хи-хи да ха-ха... Иэх, люди... |
""...Иэх, люди..."" А что люди? |
silly.wizard: “…ибо то знание, которое "продвигает" нацию (или сулит преимущества одной нации перед другими), и за которое боролись и борются по сей день, лежало и лежит в других сферах - технологии, оружие, и проч.” >>> Когда научно-техническое развитие опережает духовное, то цивилизация находится в смертельной опасности. История этой планеты знает десятки за десятками цивилизаций, технически более продвинутых, чем наша, но которые погибли из-за внутренних противоречий, духовного и морального характера. Они многого добились, но их история закончилась, и их больше нет. Скажите, а хотели ли бы вы использовать «оружие и проч.» во взаимоотношениях со своими друзьями? Стали ли бы эти отношения дружескими, доверчивыми и взаимополезными? Я предлагаю вам просто поразмышлять на эту тему в своём сознании. А теперь отмасштабируйте эти отношения до уровня государства, и вам станет понятно, что происходит в мировой политике, и чем это может закончится. * * * * * * >>> Ранее был приведен ответ Учителя из существующего ранее транскрипта, но актуального в данной ситуации; англоязычный вариант, поскольку слушателя были англоязычными, и кроме того, чтобы передать более точные формулировки. Вообще говоря, Учителя сообщают, что существует определённая и довольно значительная проблема перевода: это ограниченность слов человеческого языка (со смыслового на языковой), перевод терминологии с их языков в наш (многоступеньчатый, поскольку даже небесные языки отличаются от одной звездной системы к другой) и наконец, искажения, проходящие через сознание того, кто озвучивает транскрипты. Это своего рода смысловое масштабирование, которое необходимо втиснуть в очень узкие рамки, что приводит их порою просто в отчаяние. * * * * * * >>> «Моих» материалов нет, но есть «наши» материалы, доступные в интернете, которые здесь я не публикую, т.к. время publicity ещё не пришло. Передать лично – нет проблем. |
"Так что пишите по-русски, вас неизбежно поймут."... неизбежно... тогда лучше не писать :-( |
"Вообще говоря, Учителя сообщают, что существует определённая и довольно значительная проблема перевода: это ограниченность слов человеческого языка (со смыслового на языковой), перевод терминологии с их языков в наш (многоступеньчатый, поскольку даже небесные языки отличаются от одной звездной системы к другой) и наконец, искажения, проходящие через сознание того, кто озвучивает транскрипты. Это своего рода смысловое масштабирование, которое необходимо втиснуть в очень узкие рамки, что приводит их порою просто в отчаяние." ...А никто и не спорит... Именно поэтому, как давно подмечено и взято на вооружение всеми действующими практиками, один грамм своевременно отвешенных пиздюлей по эффективности превосходит сто тысяч тонн духовных призывов и нравоучений. Такштаааа ... пишите, Шура, пишите ... они золотые .... |
>>> Feel free to ask any question. +++++++++++++ И это передано по существу слово в слово как "чувствуйте свободными задать любой вопрос"! Никак, Гуглем-транслейт воспользовались, батенька. Что правильно на одном языке, то безграмотно в дословной передаче на другом. |
Можно понапридумывать тысячи, миллионы законов и подзаконных актов по каждому чиху для урегулирования различных взаимоотношений в обществе, но всегда будут те, кто найдет, как их обойти в этом лабиринте пустословия составленном для нечестных людей. Все эти юридические небоскребы однажды рухнут, когда общество станет просто честным по отношению к самому себе, духовно возвышенным по отношению к Богу, единому для всей Большой Вселенной, когда все увидят своё место в космическом сообществе и восходящий ПУТЬ, уготованный для каждого, кто изберет по нему идти. Трудно не согласиться: действительно, carpe diem и думай о ней ... о Вечности __________ ;) http://www.ofiel.ru/vechnost.php http://www.ofiel.ru/zemlya.php http://www.ofiel.ru/duha.php |
Miyer Хороший слог у автора на сайте ofiel.ru, красиво. Но я бы посоветовал большинству, которые любят фактологию, прочесть Майкла Ньютона "Путешествия души". |
Душа это хорошо. Но для поддержания её вместилища приходится каждый день тратить деньги. Где их брать, если работать бесплатно? Вопрос конкретный: где брать деньги, если не брать их за работу? |
|
link 4.11.2010 12:30 |
skymaster, я с вами обсуждал до сих пор только вопрос перевода вашего материала (где взять людей, логистика, и проч.) - это тот вопрос, с которым вы пришли на форум.... вы же нынче (4.11.2010 10:49) ушли в проповедь идеологии, то есть от [своего] конкретного вопроса в абтракции..... вам ваш исходный вопрос уже не интересен?? PS. нет, не читал - многабукф. при этом формулировки ваши - сомнительного качества: |
Давайте назовём это проповедью, я не возражаю. Если вы осознаёте в чём значение работы, то приобретается совсем иной смысл, чем бездумно и только за деньги. Я всего лишь пытаюсь что-то объяснить, что эта работы имеет значение намного выше, чем деньги, которые довольно скоро, возможно, будут иметь совсем иное значение, по сравнению с тем вкладом, который вы можете внести сегодня. Предлагаю ознакомиться с ответом на мой запрос, от тех, кто архивирует на сайте TMarchives.com уроки небесных учителей. Этот ответ адресован всем переводчикам, кто готов сделать свой выбор для помощи всему русскоязычному населению этой планеты. Эта помощь будет крайне востребована КАЖДЫМ человеком в ближайшем будущем, вне зависимости от его материального положения. *** If translators are interested in helping us, please respond to: skymaster_it(at)yahoo.com Some facts about the archive and the Teaching Mission: A non-profit charity was formed around the web site so that we could collect donations to pay for the web hosting and upkeep on TMArchives, and even have a way to pass the site on to future generations when we are gone. We are licensed and recognized by the federal government as a tax-exempt charity. All donations of time and money are fully (100 percent) applied to the work as no one receives a salary or other payments of any kind. TMArchives is a library and a repository of work donated to us by dozens of transmitter/receivers mostly from the United States, but other parts of the world are represented in the library. There will always be some urgency to have these lessons made public and in as many languages as possible for the simple reason there are no duplications of their message from any place else. They represent the knowledge and faith of the teachers from on high who instruct, and the openness of the human mind to receive. The lessons inform and even warn us of tremendous personal and national changes very soon to be seen by all who are alive on the planet at this time. More translations would serve to be another way for many more people to learn what too few know presently. Your work as a translator shall carry with it a great contribution to humanity. Thank you for considering our request. 2 silly.wizard: * * * |
|
link 5.11.2010 20:55 |
skymaster, идеи уже предлагал выше - все из серии "разбить большую задачу на маленькие". коротко: 1. сделать так, чтобы переводчикам (кого заинтересует тематика) можно было бы платить. 2. приоритизировать (и структуризировать) материал. имхо, так вы быстрее получите осязаемый результат. успехов! PS |
Ведку асилилъ, рыдаja... Skymaster, приходите ещё! Кас. "Африке есть отсталое племя которое поклоняется морским пехотинцам США и считает их богами" - Не в Африке. В Новой Гвинее. Это культ карго. (с) Obiter Dictum |
Кас. пояснения культа карго, уже было дано) Гос.органам, особенно штататским, походу бороться со всеми проблемами и не выгодно.. тут уж согласно Духу времени) Кас. смыслового там чета масштабирования, имхо можно уж тогда к землянам и на латинском обратиться - там побольше возможностей экспрессии смысла будет) а тут разговор не про трансцендентную медитацию случаем идет? |
|
link 6.11.2010 18:10 |
и про нее, видимо, тоже =) |
Right. Было за культ карго. Segun. (правда, географию он не уточнил). Кас. "Бюджет, сроки, валюта галактическая" - Типа, космокреды? А сколько это в деревянных? |
... нннну чего тут анализировать ... густо намыленные изотерией ключевые фразы уже были вброшены: "Имеет смысл поиск финансирования. Чем больше будет привлечено средств, тем больше переводчиков можно пригласить для этой работы." В таких практиках, построенных по принципу "лохотрона", как я понимаю, самое главное втянуть в дискуссию. Как щас помню золотые 90-е ... аэропорт Домодедово .. отчаянные призывы - "Мужчина, можно Вас на минуточку. Рассудите нас...". Говорят, что многие пострадали - подходили ответить на элементарный вопрос, что-то подержать, рассудить кого-то .... а уходили без штанов ... КАК это делается - не важно. То ли гипноз, то ли психотропные вещества, то ли врожденный идиотизм какого-то процента населения. По общему правилу - всех таких пророков и прочих мозгоебов надо посылать на х..й прямо с порога. Если не хватает тебе мистики - иди в церковь. Не нравится христианство - принимай ислам или делай обрезание. Но зачем же связываться с полоумными придурками?... В расчете на сильные ощущения?... Они вам гарантированы... |
Последний абзац выпал из стиля, Роман... Нельзя так с переводчиками (с). |
.... нннне понял, а кто тут переводчик ... и почему нельзя?... |
...банить этого skymasterа и дело с концом... или его кто-то переспорить пытается?... ...ню-ню... посмотрим кто кого... |
|
link 7.11.2010 1:36 |
FWIW, я [тоже] за то, чтобы закрыть ветку как исчерпавшую себя: аскер вона сам свалился с исходного [semi-decent/semi-naive] запроса - в проповеди. а это уже никакой пользы для community... недоброкачественная опухоль. must die. (imho) |
123: "КАК это делается - не важно." - делается просто, разновидность гипноза, в последнее время уже просто везде применяемая, где только можно, - НЛП) |
You need to be logged in to post in the forum |