DictionaryForumContacts

 Polosaty

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 all

link 26.11.2009 23:35 
Subject: OFF- Качество перевода ling.

 black_velvet

link 3.12.2009 9:07 
с последователями Сталина и халявщиками, а также со всеми бандитами, "бизнесменами" и прочим хамьем в одной России.
Разве Сталин и бандиты - так уж далеки друг от друга?

По поводу производительности. На моей последней работе производительность идиотских бумаг была на таком уровне, что развитым странам за нами, наоборот, бежать и бежать.
Я не хочу тратить свои последние силы на такую производительность. Это путь в никуда, в первую очередь для меня. В общем, пошли они.. Пусть повыздыхают сначала.. Хотя они как раз повыздыхают в последнюю очередь, - Запад же им помогает, блин!

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 9:11 
**России Шостаковича, Прокофьева, Бунина уже почти нет...:( **

Это только так кажется. Не будь ее, здесь бы уже камня на камне не осталось. Культурная традиция, знаете ли, вещь ужасно живучая и инерционная -- древнего Рима нет почти 2 тыс. лет, а посмотрите на их скульптурные портреты в Эрмитаже -- мурашки по коже.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 9:16 
**Запад же им помогает, блин!**

Не всегда и не во всём помогает. В грузинскую войну мир был на грани 3-ей мировой. Товарищ Буш прислал пару неслабых корабликов с грузом подгузников в Грузию, и "они" тут же послушно поджали хвост. Пороху-то нет, суда уже строить разучились, во Франции обноски норовят купить по дешевке. Еще позволят ли им, не факт.

 Segun

link 3.12.2009 9:17 
Другими словами - приободрить похвалой, подмазать подачкой и прогнуть под себя дабы иметь возможность и дальше сидеть на *опе ровно, не получить пинка и приумножать свои активы за счет "дикого соседа". Им это надо? Надо. Еще бы - уничтожив Россию как страну достигаются как минимум две цели - уничтожение вероятного противника и обогащение за счет его ресурсов.
А по поводу добрых бескорыстных поступков - да бросьте, смешно же, ей богу. Политике это всё чуждо. Политика - она суть "множество интересов". Вот так все просто =)

 Malinka09

link 3.12.2009 9:27 
*Не будь ее, здесь бы уже камня на камне не осталось. Культурная традиция, знаете ли, вещь ужасно живучая и инерционная -- древнего Рима нет почти 2 тыс. лет, а посмотрите на их скульптурные портреты в Эрмитаже -- мурашки по коже. *
Разве что в Эрмитаже или в каком-то другом музее. А в реальности - в той же Москве скоро как раз камня на камне и не останется. Если каждую усадьбу будут сносить и на ее месте строить бизнес-центр. Какой там Бунин, какой Шостакович...

 black_velvet

link 3.12.2009 9:39 
Не всегда и не во всём помогает. В грузинскую войну мир был на грани 3-ей мировой. Товарищ Буш прислал пару неслабых корабликов с грузом подгузников в Грузию,

Ну, они его же и взлелеяли - имеют право ;).
Сааки не повезо.
Вот, ласковое дитя двух маток сосет: посмотрите на наших полунационалистов-полукгбистов - какие у них у у всех лоснящиеся, довольные морды. Вот, кто издохнет в самую последнюю очередь.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 9:57 
**Еще бы - уничтожив Россию как страну достигаются как минимум две цели - уничтожение вероятного противника и обогащение за счет его ресурсов.**

1) Россия Штатам не противник, и Европе тоже. Мы естественные союзники, особенно перед лицом монстра-Китая. Если населению внушается, что запад противник, пусть эти внушатели засуеут язык себе в ж....

2) Ресурсов без России в мире сколько угодно. И по дешевым ценам. Газ в эмиратах -- это не газ в мерзлоте. И это всего касается.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 9:59 
3) Уничтожение России - это ядерная война и конец жизни на планете. Кому это надо?

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 10:02 
И вообще, Россия в мировой повестке на 20-м месте, примерно. Так что не надейтесь, не уничтожат))) - само бы не развалилось. Ведь так и норовят по дачам растащить -- не видно разве?

 D-50

link 3.12.2009 10:28 
Slava,

Ну причем тут учительница, которая не может купить машину? А? Нищие везде есть, их и в Англии хватает, но это их выбор. Понимаете? Ну я ж недвусмысленно вроде написал, что машину себе может позволить любой РЯДОВОЙ налогоплательщик.

как у эмигранта, нет права Англию ругать, поскольку это отслеживается, и Вы быстро из нее выедете обратно

После такого стейтмента вообще трудно продолжать о чем-либо говорить :-). Человек из страны, где "экономические" демонстрации на Дальнем Востоке разгоняются московским (!) ОМОНом походя так говорит странные вещи про страну, где правительство подвергается октрытой жесточайшей критике в прессе. Где перед зданием Парламента проводятся "политические" протесты. Даже тамилы выступали, да еще несколько дней подряд, понимаете вы? Тамилы в центре Лондона!.. Газеты пишут о муже Джеки Смит (по вашему министр внутренних дел), который за общественные деньги заказал просмотр порнофильма....

Я пас, пожалуй, подискутируйте с другим кем-нибудь.

ИКБ+1. Халява, вот оно. That's the word. Вот о чем ностальгируют совки :-)

 Erdferkel

link 3.12.2009 10:40 
"В Польше у домов замученных евреев в мостовую вделаны "stumbling blocks" с их именами" - в Германии, кстати, тоже (не только евреев, но всех жертв нацизма - Stolpersteine), торжественно открывают с участием школьников, чтоб не забывали
http://www.stolpersteine.com/start.html

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 10:43 
**машину себе может позволить любой РЯДОВОЙ налогоплательщик**

Да что там машину -- жильё может позволить! Это ж элементарное базисное условие существования свободного рынка труда -- ты едешь туда, где тебе выгоднее, и собственнику жилья ВЫГОДНО обеспечить тебя этим жильем. Весь Лондон оклеен объявлениями - TO LET, TO LET, TO LET.... А здесь тридцать таджиков снимают одну комнату, и квартиру снять не под силу большинству переводчиков -- элите инеллектуального труда!!!

 Alexander Oshis moderator

link 3.12.2009 10:43 
Чин тайной полиции, состоявший в преступной организации КПСС (так, кстати и неосужденной большинством электората) стал президентом, да еще и с высочайшим рейтингом. Это то же самое, если б оберштурмбанфюрер СС из гестапо стал рейхсканцлером

Во первых строках моего письма, уважаемый D., позвольте засвидетельствовать Вам своё неизменно глубокое уважение.

Теперь по пунктам.
1) «Чин тайной полиции».
ВВП был не сексотом-стукачом, а благородным разведчиком :) — подобно Вольтеру, Артуру Конан-Дойлу, Сомерсету Моэму, Грэму Грину, и другим достойным людям.

2) «…стал президентом»
Кем долгое время служил Джордж Буш-старший до своего президентства? Полагаю, Вы сами помните — директором ЦРУ. И ничего, народ США решил, что он достоин управлять страной.

3) «...да еще и с высочайшим рейтингом...»
Рейтинг стал высочайшим именнно потому, что всевластие денежных мешков во главе с БАБ и открытое втаптывание в грязь всех остальных вызывали в середине-конце 90-х сильнейшее отторжение у абсолютного большинства населения РФ.

 black_velvet

link 3.12.2009 10:47 
Где перед зданием Парламента проводятся "политические" протесты. Даже тамилы выступали, да еще несколько дней подряд, понимаете вы? Тамилы в центре Лондона!.. Газеты пишут о муже Джеки Смит (по вашему министр внутренних дел), который за общественные деньги заказал просмотр порнофильма....

У нас тоже проводятся и что? Значит, власть не видит угрозы в таких демонстрациях - вот и не разгоняют. Пусть людишки спустят пар: это даже полезно.
Порнофильм... Нда... Вот уж нашли проблему...

Халява, вот оно. That's the word. Вот о чем ностальгируют совки :-)
А Вы кого совком сейчас называете?

 D-50

link 3.12.2009 10:53 
Alexander Oshis,

КГБ есть тайная полиция, в отличие от ГРУ МО, то есть аналог именно IV управления РСХА, гестапо..

CIA не имеют права проводить НИКАКИЕ операции на территории США. Проводят гады канечно, но с опаской, с оглядкой на прессу, конкурентов из других служб, независимых журналистов и т.п. Так как если поймают за жопу, будут бАльшие неприятности. Тогда как ГПУ, НКВД, КГБ действовало как хотело. Вспомните Шаламова. Понравилась чекисту девочка, так он ее друга/мужа на кичу и путь свободен.

 D-50

link 3.12.2009 11:27 
black_velvet,

можете не трудиться задавать вопросы, я с троллями не общаюсь, недосук.

А вот на мой вопрос "андрей с" не ответил. Повторюсь, откуды Вы взяли, что "от сумы и от тюрьмы не зарекайся" есть "старая английская поговорка"?

А то опять смахивает на то, что Вы взяли неверную предпосылку и строите на ней предположения.

 Alexander Oshis moderator

link 3.12.2009 11:28 
D-50,
1) Главное разведуправление Генерального штаба занималось военной разведкой. Т.е., шпионило только в интересах Рабоче-крестьянской красной армии.

Первое главное управление КГБ СССР шпионило в интересах государства в целом. В КГБ были и другие управления, в т.ч. печально известное Пятое, занимавшееся диссидентами. Но к нему ВВП отношения не имел.

2) ЦРУ не имеет права вести операций на территории США, это так. Но мы все знаем, что за границами США они всегда работали или грязно, или очень грязно. Но вот же, директора ЦРУ выбрали в президенты.

3) Шаламов, при всём уважении к его жизненному опыту и творческим талантам, был не летописцем, а писателем. Т.е., он творчески преображал действительность.

Впрочем, я вполне допускаю, что такое могло случиться на самом деле и если увижу описание подобной истории в серьёзной исторической литературе, не удивлюсь.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.12.2009 11:29 
**1) «Чин тайной полиции».
ВВП был не сексотом-стукачом, а благородным разведчиком :) — подобно Вольтеру, Артуру Конан-Дойлу, Сомерсету Моэму, Грэму Грину, и другим достойным людям.**

Разведывательная деятельность в пользу заведомо преступного режима, каковым был режим в СССР - никак не достойное занятие.

2) «…стал президентом»
Кем долгое время служил Джордж Буш-старший до своего президентства? Полагаю, Вы сами помните — директором ЦРУ. И ничего, народ США решил, что он достоин управлять страной.

Так это народ решил. ВВП - назначенец. Есть разница?

3) «...да еще и с высочайшим рейтингом...»
Рейтинг стал высочайшим именнно потому, что всевластие денежных мешков во главе с БАБ и открытое втаптывание в грязь всех остальных вызывали в середине-конце 90-х сильнейшее отторжение у абсолютного большинства населения РФ.

За неделю работы центральных каналов рейтинг может стать хоть 120% у лабрадора Кони.

 black_velvet

link 3.12.2009 11:34 
black_velvet,
можете не трудиться задавать вопросы, я с троллями не общаюсь, недосук.

А я и не прошу Вас со мной общаться. Общаться и ответить на вопрос - не одно и то же.

 андрей с

link 3.12.2009 11:46 
D-50, вам очень повезло, что вы не были индейцем в США в 19 веке, или китайцем или индийцем в составе британской империи в то же время. Я уж не говорю о евреях в нациской Германиию :) В разное время, разные нации и страны ведут себя по разному. И не надо из этого делать такие далеко идущие выводы о качествах той или иной нации. Почитайте любой учебник истории и вы поймете, что я имею ввиду.
А насчет поговорки, конечно я пошутил, она исконно русская. Мне было интересно, заметит это кто или нет. :)

 black_velvet

link 3.12.2009 11:47 
Совки, значит, мечтают о халяве, а не-совки ее регулярно получают. :)

 Segun

link 3.12.2009 11:48 
1) Россия Штатам не противник, и Европе тоже. Мы естественные союзники, особенно перед лицом монстра-Китая. Если населению внушается, что запад противник, пусть эти внушатели засуеут язык себе в ж....

Мы союзники еще и в борьбе с терроризмом и разными "звериными" хворями и т.п. Это не значит, что во всём, и вообще дружба не разлей вода на все времена.

2) Ресурсов без России в мире сколько угодно. И по дешевым ценам. Газ в эмиратах -- это не газ в мерзлоте. И это всего касается.

Ресурсов в мире много. Но довольствоваться меньшим или заиметь всё?

3) Уничтожение России - это ядерная война и конец жизни на планете. Кому это надо?

Вот все-таки очень Вы "прямЫ". Уничтожение России - это не бомбардировка. Это социальная и экономическая дестабилизация, расшатывание и искоренение морали, отупление народа "развлекаловкой" повсюду, сведение на ноль производства, здравоохранения и образования, нагнетания классовой, расовой и религиозной ненависти (религиозной - путем насаждения разного рода сект и укрепления власти "официальных" религиозных институтов) и, разумеется, создание всех условий для самостоятельного умерщвления людьми самих себя при помощи алкоголя, табака и наркотиков.

"Гораздо лучше установить в каждой деревне репродуктор и таким образом сообщать людям новости и развлекать их, чем представлять им возможность самостоятельно усваивать политические, научные и другие знания. Только чтобы никому в голову не взбрело рассказывать по радио покоренным народам об их истории; музыка, музыка, ничего, кроме музыки. Необходимо свести славян до языка жестов. Никакой гигиены, никаких прививок. Только водка и табак."

Это слова одного известного политического деятеля двадцатого века. Высказывание М. Тэтчер о количестве россиян, достаточным для обслуживания нефтегазовой инфраструктуры, здесь уже упоминалось.

Get short URL | Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 all