Subject: Офф: сонное царство?
|
Большинство вопросов решаются гуглением (не гуглтраном, а именно поиском), а что не решается, то и тут вряд ли ответят. Остается просто болтовня на околопереводческие темы, которая здесь была волшебна, но, видимо, люди нашли для этого новые места. Я сама несколько лет перестала ходить на форум, потому что он перестал заходить через Гугл Хром в мой профиль, ну, думаю, и ладно. А в свое время было здорово - у меня не было коллег-переводчиков, и просто было интересно посмотреть на людей, кто сталкивается с такими же проблемами) |
* У меня что вертикально, что горизонтально — всё равно не влезает полностью * Похоже, тут зависит от разрешения экрана. В моём тф (диагональ 6,35") в этом направлении 1544 пикселей. Этого в аккурат. Иногда есть ощущение, что обрезает последние буквы строк, но я догадываюсь. |
В результате жесткой модерации с форума ушли многие люди, которые, несмотря на свое ехидство (порой) могли дать действительно грамотный ответ. Да и переводческая отрасль, похоже, действительно приходит в упадок. Машинки переводят все грамотней, менеджеры и инженеры знают английский все лучше. Увы... - Дедушка, тебе когда лучше жилось — при царе или при коммунистах? - Конечно же при царе, внучек. - Как же так, вас же тогда угнетали и эксплуатировали, а коммунисты дали свободу и образование. - Эх, внучек, при царе девки моложе были... |
Ну если признаками жизни считать прежние виртуальные ночные посиделки из рубрки "Для тех, ком не с кем спать" и бесконечный бесконтрольный трёп вперемешку со срачем, оскорблениями и травлей отдельных людей, то да, признаков такой жизни нет - к огромному счастью, за что я лично очень благодарен модерации. |
|
link 25.09.2021 10:43 |
* бесконечный бесконтрольный трёп вперемешку со срачем, оскорблениями и травлей отдельных людей* Да, все это было, но не только это, а еще мудрые, пусть и циничные, пассажи Брейнза, искрометный юмор Янко из Врощениц... |
Alex455, и еще раз повторю - beauty is in the eye of the beholder а форум - он как зеркало (у дедушки Крылова басня и на эту тему есть) |
|
link 25.09.2021 12:06 |
Когда это было, когда это было? Во сне? Наяву? Во сне, наяву, по волне моей памяти Я поплыву. |
You need to be logged in to post in the forum |