 |
|
Subject: Переворот рынка перевода - выход китайского на 1 место по востебованности
|
| Мне попадалась вакансия переводчик (устный, письменный), фр. язык, таможня, работа вахтовым методом, з/п 200 тыс. руб. |
|
Почти уверен. Проблема и противоречие в том, что мне бы там жить не хотелось. А по поводу нормальной жизни можете ознакомиться и сравнить хотя бы положение учителей, медиков и пенсионеров. Полагаю также, что получить на руки 2 300 евро вместо 3 000 после всех удержаний, мягко говоря, неплохо. Можно только порадоваться за людей. Уровень жизни в Германии: сравниваем с Россией • Мигранту Мир (migrantumir.com) |
|
10:00: „Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить, дай мне мужество изменить то, что я могу изменить. И дай мне мудрость отличить одно от другого.“ — Фридрих Кристоф Этингер "2 300 евро вместо 3 000 после всех удержаний" - Опять информация из российских источников? Monatlich Brutto-Gehalt 3.000,00 €, Abzüge gesamt 999,83 € Netto-Gehalt 2.000,16 € Убедитесь сами Brutto-Netto-Rechner 2021 - Was bleibt netto vom Brutto? | GEHALT.de |
| И еще, корректности ради: " В Германии одна поездка 1,30 евро стоит" - вспомнила бабка, как девкой была: уже давно от 2,20 до 2,90, в зависимости от города. |
| Очень принципиальная разница, конечно. 2 000 или 2 300. Развенчан миф о том, что налоги сжирают ползарплаты. Нормальный источник, достоверный. Не лживый, по крайней мере. |
| Ну, если 300 евро для вас не деньги, значит, не так уж плохо вам и живется. Рада за вас. |
|
link 3.08.2021 9:26 |
|
Alex455 Никакого мифа нет. В сети можно легко найти информацию о налоговых ставках, обязательном (или почти обязательным) страховании и др. в разных странах. К примеру, в Швеции, посмотрите особо. |
| Тоже только что хотела по поводу мифа написать. Никакой не миф. Чем больше зарабатываешь, тем больше процентов у тебя забирает государство (я про ФРГ). Я просто забила приведенный вами пример 3.000. А попробуйте задать в приведенную мной выше кулькуляционную табличку зарплату 12.000 или 16.000 или еще больше. И посмотрите, что останется. |
| Меня специально (по умолчанию) не хотят понимать. Поясню то. что и так понятно. Про 300 евро я имел в виду, что из 3 000 не удерживается 1 500 (половина, как иностранцы любят жаловаться). Я знаю о страховании и о платной медицине (в моей ссылке как раз об этом сообщается, что не все так прекрасно). Речь изначально была о том, какой смысл переводить 95 тыр в евро. Конечно, это будет для вас минимум миниморум. Основная мысль - на западе уровень дохода максимально соответствует ценам. Люди могут не только есть и пить на зарплату. И не надо это отрицать и скрывать. Это замечательно, что там даже простой рабочий (с окладом 2000 евро) или рядовой учитель без звания может много чего себе позволить (и машину, и дом, в частности) на те деньги, что зарабатывает. И давайте покончим на этом, тема была другой до поста ЭФ. |
| *А попробуйте задать в приведенную мной выше кулькуляционную табличку зарплату 12.000 или 16.000 или еще больше. И посмотрите, что останется.* Все логично, вычет станет больше. А как вы хотели? В России тоже была какой-то период прогрессивная налоговая шкала, только вот она стала бить больше не по тем, по кому надо было бы. И налог на роскошь я бы ввел. А вот доход ниже 30 тыр я бы вообще не облагал. В советское время со 100 р. ничего не брали. Ладно, закроем тему. Сытый голодного всё равно не поймет. |
|
маааленькое замечаньице: там у "простого рабочего" не оклад, а заработная плата (не Gehalt, a Lohn) https://urist-bogatyr.ru/article-item/zarplata-oklad-premiya/ |
|
link 3.08.2021 10:01 |
|
*рядовой учитель без звания* За регионы не скажу, просто не знаю, но в мск рядовой учитель сегодня получает 100-120 тр. Машину за год легко купит |
|
И машину, и дом - да. Но при этом (не знаю, известно ли вам) даже не "простой рабочий" (который зарабатывает, кстати, подчас побольше "ученых"), но даже и "самые-самые" практически всегда пользуются помощью банков. Особенно при теперешних процентах на кредиты. Ими просто грех не воспользоваться, даже если и сам был бы в состоянии все из собственного кармана оплатить. И то, что люди "там" могут не только есть и пить на зарплату я никоим образом не оспариваю (или это не ко мне было?). О соотношении заработка и цен в России я, к сожалению, ни малейшего представления не имею, потому судить об этом не берусь. Под конец по поводу вашей уверенности, что "там" у вас все получилось бы намного лучше. Думаю, здесь присутствует достаточно коллег, способных подтвердить, что и "там" не автоматически все получается. Необходимы существенные профессиональные знания/умения, определенный склад характера, ну и удача, конечно. Подарков в честь переезда сюда никто не получает. Потому и привела выше цитату Этингера, специально для вас. Не знаю, хватило ли у вас времени вникнуть |
Ой, только что заметила благодаря Алексу собственную опечатку: "кУлькуляционную", Фрейд, однако
|
| *Необходимы существенные профессиональные знания/умения* - они необходимы в любом месте проживания. Не думайте, что российские работодатели предъявляют боле низкие требования к сотрудникам. А Вы уверены, что все переехавшие "туда" именно такими знаниями всегда обладают? Вот удача, склад характера и связи/личные обстоятельства тут скорее более определяющие. Намек про знания понял )) уверяю Вас, у меня были предложения работать за рубежом, я сам не хочу просто smile: |
| И Вы недочитали ) я написал, что там получилось бы нормально жить в финансовом плане, а не "все бы получилось намного лучше" ) |
|
Основная мысль - на западе уровень дохода максимально соответствует ценам. Люди могут не только есть и пить на зарплату. Ценам на что? На колбасу - она тут дешевле. На жильё — а почему там так мало людей имеют его в собственности (только не надо про постоянные переезды) коммуналка с отоплением зимой - молчу. Ходить и спать одетым дома зимой, как у нас поздней осенью в палатках - это же действительно кайф....Смерти от холода в Англии - самый такой признак очень высокого уровня жизни. На детские сады - только и слышу, как там дорого. На медицину - Про США вообще промолчу, а у бесплатной медицины в Европе главная проблема - можно просто не дождаться помощи, а платная очень дорога. Недаром же многие эмигранты часто пишут о том, что лечат тут зубы.... Про учёбу в ВУЗах уровня МГУ, МФТИ, МИФИ, ВШЭ, СПбГУ там — тоже про дешевизну не слышал.... Да и пузырь соответствующих долгов в США как бы намекает.... Ну и где лучше? В фильмах типа Красотки? А если работать, света белого не видя, как часто приходится делать эмигрантам - а где тогда жизнь. Обычная галера с красивым антуражем..... А попробуйте задать в приведенную мной выше кулькуляционную табличку зарплату 12.000 или 16.000 или еще больше. И посмотрите, что останется. А попробуйте там взять ту з/п кассира какого супера (меньше 1k) и посчитать.... |
|
Никакого намека не было, хотите верьте, хотите нет. Понимаю, что вы по определению у меня его выискиваете, но на этот раз, представьте, его и в мыслях не было. "А Вы уверены, что все переехавшие "туда" именно такими знаниями всегда обладают?" - Так кто ж про всех пишет? Я про тех, у кого жизнь более или менее сложилась. А так и тюрьмы местные нашими бывшими соотечественниками полны, и дома социальные. Из разговоров (по работе) знаю, что многие из них как раз-таки ехали сюда с представлениями, что и вилла с бассейном их здесь ждет, и мерс, и ничего делать для этого не надо. А оказалось не так. В отношении связей ошибаетесь - они имеют здесь минимальнейшее значение (если вообще имеют). Не принято. Да и последствия могут оказаться неприятными. Для "втиснувшего", имеется в виду. А за вас второй раз за сегодняшний день радуюсь: видимо, научились из прошлого, про "даже простых рабочих" пишете. А ведь совсем недавно "быдлом" их на немецком форуме величали. Кстати, в этом еще одно различие: здесь в голову никому не придет считать "простых рабочих" представителями низшего класса. |
| niccolo, про зарплату кассира не поняла, но вот, если что: Was verdient ein Kassierer? (Gehalt 2021) (jobted.com) |
| Это зарплата брутто, до вычетов. После вычетов - к первой табличке, пожалуйста. |
|
Уж у нас-то рабочий всегда звучало более гордо, чем учитель или ученый )) *"быдлом" их на немецком форуме величали* - в очередной раз переворачиваете. Я этот термин к профессии и социальному происхождению не привязываю. Ну что поделать, если шариковых мы обычно именно в том слое и находим ) Определяющими здесь являются взгляды, вкусы, традиции и позиции по определенным темам и стиль жизни и поведения |
| Эх, а что думает какой-нибудь владелец замка и виноградного домена о населении. Кто у него быдло.) |
| Есть в знакомых. Правда, не владелец, а владелИЦА. И не в Германии, а в Австрии. Чисто голубой крови. Дружим с 1996 года (занималась она раньше иногда переводами, удовольствия ради). Она бы вас не поняла. |
|
niccolo, про зарплату кассира не поняла, но вот, если что За информацию спасибо. Германия - к сожалению не вся «приличная» Европа... Оттуда я больше про дороговизну и проблемы с арабами и беженцами слышу.... Но это еще от места зависит |
| HolSwd, я про наших, то есть российских. |
|
///Поясню то. что и так понятно. Про 300 евро я имел в виду, что из 3 000 не удерживается 1 500 (половина, как иностранцы любят жаловаться)./// За Европу не скажу, но у нас с такой зарплаты львиная доля людей налоги не платит или платит до 5%. |
|
////На медицину - Про США вообще промолчу/// А вы не молчите и скажите, что у 90% американцев медицинские страховки и львиная доля из них или вообще ничего за это не платит, или платит небольшую сумму. Я за себя и жену плачу 230 доллара в месяц. Дочь за себя, мужа и 4 детей платит 340 долларов в месяц. Зубная страховка 35 долларов в месяц на меня и жену вместе и покрывает до 1500 долларов в год. Не молчите, расскажите всё это. |
|
Про учебу в вузах. В самых дорогих в США колледжах, где учеба 50-70 тысяч в год, 75% студентов на самом деле платят всего 23 тысячи в год. И это официальная статистика. Я за своё учебу в колледже не заплатил ни цента еще и стипендию получал. Зарплата 120 тысяч годовых. За учебу жены заплатили 20 тысяч. Зарплата 100 тысяч годовых. Учеба дочеpи обошлась в 110 тысяч. Зарплата - 150 тысяч годовых. Продолжить? |