 |
|
Subject: ОФФ: Организация жизнедеятельности фрилансера - КАК??? gen.
|
|
Petrelnik, а Вы это им скажите :( Да уж. Спать до обеда, тянуться к конфетам и заниматься прокрастинацией - все это я страшно люблю. Хотя лелею надежду, что это все от того, что в 5 из 7 дней приходится вставать в 7.30, сидеть в офисе, где, либо аврал, либо скука - иначе никак. И получается, что все выходные ты либо спишь и тогда дома не убрано, вещи не постираны, либо занимаешься домашними делами и бегаешь по магазинам, поэтому в понедельник - как лимон.... Эх, прям пишу и плакать хочется - так себя жалко ))) А вот если уйду на вольные хлеба - тогда уж стану страшно организованная :) Lenardo, а Вам разве не хватает на хлеб с маслом для себя и будущих детей? Или родители просто не верят? |
|
Winona Exactly! К счастью, авралов на всю ночь у меня было буквально один-два. и то давно. Но даже до часу-двух ночи выбивает из колеи, когда утром хочешь-не хочешь, надо вставать в 7, чтоб вести дите в сад... Правда, потом можно опять лечь, но я делаю это в крайних случаях, т.к. весь день как муха сонная потом. |
|
link 26.06.2012 12:59 |
|
Ой, так мы скатимся в обсуждение личных и неличных доходов, а это пагубная тема будет ;-) Мне вот хватает на хлеб с маслом, да. Но нет своей квартиры, и я не вижу особых возможностей заработать на неё переводами. Поэтому будущим детям пока негде жить, экзистенциальный кризис, ага. |
|
*но начать надо с гарантированного сна. Каждый день. Лучше в одно и то же время*. именно! сон вообще после секса считается лучшим лекарством ) но вы откройте этот форум ночью, сколько тут народу ... значит, многим не удается, работают! |
| А кто на чем фрилансит? Я вот понял, что досконально, а именно, на столько хорошо, чтобы работать фрилансером, я не знаю ни одной тематики. Вернее, одну знаю, но этого мало. Как вы зарабатываете фрилансом? |
|
а мож, штатнегом? в Алматы? условия вроде хорошие http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=275221&l1=1&l2=2 |
|
В январе этого года ушла со штатной должности переводчика. Работаю фрилансером. Пока что вижу в этом только преимущества. Еще не так много заказчиков, еще не такие тарифы, как хотелось бы, но на проживание и пропитание хватает. Муж тоже фрилансовый переводчик. Работаем в одной комнате, за разными столами. Друг другу не мешаем. Зато можно всегда попросить помощи, посоветоваться. Можем друг друга заменить, подменить. Тоже поначалу боялась, не могла определиться с тематиками. |
|
x-z фармация... спасибо химфарм академии ;) |
|
link 26.06.2012 15:53 |
|
В основном занимаюсь локализацией программного обеспечения и переводом сопутствующей документации, но случалось всякое. Сначала планировал расти «вширь», но как-то ни жуткое технилище, ни нефть, ни юризмы не потянул, потом думал, что лучше «вглубь», но там тоже возникли некоторые трудности. Очевидно, это занятие мне не подходит, и поэтому сейчас рву внутренние органы, пытаясь заработать на сколько-то месяцев спокойной жизни, чтобы определиться с дальнейшей неспокойной жизнью. Правда, не очень верю, что можно остановиться без разных там печальных поводов. Экзистенциальный кризис, чо. И возраст подходящий, и всё остальное. Ни ума, ни денег, ни дачи, ни клячи ;-) |
|
link 26.06.2012 16:05 |
|
Фрилансю уже почти 25 лет. Из них 23 года не имею постоянного места работы (вообще никакого). Работается прекрасно. "Начальники-дураки" исчезли как класс, т.к. стал своим собственным начальником. В офис теперь уже не загонишь никаким гранатометом. Хоть 15 зеленых тыщ в месяц предложи - не пойду, нафиг. А вот вкалывать приходится. Двенадцатичасовой рабочий день - нормальное явление. Отпусков не бывает в принципе. Да они в деревне-то и не очень нужны. Выходные - не каждую неделю. Зато в кризис можно отдохнуть по полной программе. В общем и целом - нормальненько. |
|
Andrei Titov 12-часовой рабочий день без отпусков и выходных? Однако... |
|
link 26.06.2012 16:39 |
| Вот же ж блин. Когда мечтаешь о фрилансе, в первую очередь в голове проносятся ослепительные картины внеурочных отпусков, включая один непременно на месяца два. |
|
12-часовой рабочий день без отпусков и выходных вот-вот |
|
link 26.06.2012 17:08 |
|
А смысла нет идти в штат и по материальным соображениям тоже. Ставки и так очень даже приличные. Зачем протирать щтаны в офисе, ежели дома работы невпроворот? Просто не всем фриланс подходит. Кто-то не может самоорганизоваться (без "палки-загонялки" работать не привык), кто-то начинает трястись от отсутствия работы в течение месяца-двух (когда на дворе кризис), кому-то скучно сидеть дома, кому-то мешают и отвлекают и т.п. |
|
У меня получается и с отпусками (всего за год недель 5-6 набегает наверно), и с выходными (в среднем два в неделю, иногда один, иногда три ;) А иначе получится одна работа, ну нет. |
|
Работала первое время в офисе и всегда утром опаздывала на 15 минут, что страшно бесило босса. Надо отметить, он нормально относился к тому, что я оставалась после 18 на час-два-три (ну конечно!). Набралась слегка практики в инхаусе, затем удачно упала на хвост одному неугомонному американцу, после чего, поднабрав знакомств и связей, ушла на вольные хлеба. Я тогда еще села и подумала - ну кого я обманываю? Сова, люблю поспать, прокрастинатор баклушист и ленивец, лол :) Со временем вышла на симпатичные (по тарифам) рынки, впереди уже маячит возможность создания своего пенсионного фонда – думаю, лет еще 10 поработаю на это дело, а после стану рантье, буду жрать после шести и тусить где-нить по ночам. Официальный стаж по трудовой - юристкой в масенькой фирмочке, so I'm covered. Вполне счастлива! офис бы меня убил, в конце концов. А так - желательно, чтобы в сутках 36 часов было, мне 12 отработать не в напряг, а даже в кайф. |
| Winona - суперский рисунок! Очень тонко подмечено про когда встает солнце и про связь с космосом. |
| Susan, не говорите, просто себя узнала в нем. а еще если несколько ночей подряд не спать, появляются занятнейшие галлюцинации. Там не то что с космосом, там с потусторонним миром связь появляется =))) что любопытно, в эдаком состоянии измененного сознания делаю гораздо меньше ошибок и опечаток. мистика... |
| "а еще если несколько ночей подряд не спать" - wow, возможно ли такое?)) капельницу-банан потом ставить не приходится? |
|
x-z, **А кто на чем фрилансит? Я вот понял, что досконально, а именно, на столько хорошо, чтобы работать фрилансером, я не знаю ни одной тематики. Вернее, одну знаю, но этого мало. Как вы зарабатываете фрилансом?** А в этом никто и не сознается никогда. 90% фриласнеров работают с БП за 190-200 рублей и берутся за любую тематику. Единицы выходят на прямых заказчиков и сохраняют при этом специализацию. Что дают, то и переводят... Иначе далеко не уфрилансишь. Разве не так коллеги? Ну, может, загнул про 190, ну ладно... пусть 210. Но ведь все подряд берете, не так ли? |
| JetiX, нее, у меня часто такое бывает. Состарюсь я, конечно, рано, но феерично. |
| (Я не отношу себя к этим "единицам". Сам долгое время работал на фрилансе, поэтому знаю...) |
|
Я за 200 и даже за 300 р. давно не работаю. Не думаю, что 90% работают с русскими БП. Рано или поздно понимаешь, что это рабство. Брала поначалу все. Теперь точно никогда не беру медицину. Изредка отказываюсь еще от каких-то тем, в которых мне сложно разобраться. С приходом Интернета все стало намного легче. Всегда можно подчитать и набрать терминов. Тяжело в учении - легко в бою. |
|
(с) 330! каждому! =) работают, работают. вон сколько постов: "БП такое-то не платит 150 рублей". сколько угодно. |
|
Winona "в эдаком состоянии измененного сознания делаю гораздо меньше ошибок и опечаток. мистика." :) Даа, есть такое.. Словно на автомате переходишь в режим "без ошибок/опечаток", плюс память включается какая-то особая: массу всего (от важного до мелочей) легко удерживаешь в голове длительное время.. В самом деле, мистика:) |
|
без галлюцинаций не интересно =) я literally get high от бессонных ночей, причем за это потом еще и доплачивают =) а как вы прожигаете молодость? |
|
**в эдаком состоянии измененного сознания |
| high от бессонных ночей, конечно, интересный, но из дому лучше не выходить, неадекватность поведения имеет место быть |
|
AsIs Нееет. Это не обман сознания, - ты НЕ не видишь, а именно не делаешь. Текст-то с тобой остается, и ты заново оценить свою работу можешь позднее, уже в обычном состоянии, когда выспался и пришел в себя. |
| nephew, фрилансеру из дома не обязательно выходить, можно тихонько сходить с ума взаперти =)) |
|
Энигма А за сколько же вы работаете? С учетом того, что 300 рублей - это ОГО-ГО какая ставка! |
|
Let me get this straight. Сидим дома, ухаживаем за детьми, варим обед, высыпаемся, пьем кофе, летаем в Париж.... И за это еще платят?! |
| qp, при всем уважении... но тезис о том, что чем больше устал, тем эффективнее (а минимизация ошибок - это ведь и есть один из элементов повышения эффективности) работаешь мне представляется сомнительным. На мой взгляд, особой разницы нет (фриланс VS ин-хауз). Все равно в конечном итоге ты работаешь на заказчика. Просто не в офисе, а дома. И никакой свободы нет и быть не может, пока не сдашь заказ. Имхо, это лишь вопрос оплаты: если на фрилансе получается заработать больше - в путь... А доводы про метро и про "вставать в 6 утра" актуальны разве что для Мск и СПб. Это там люди из Орехово-Зуево и Красного села по 3 часа добираются до работы. |
|
организовать труд фрилансера - это очень просто. Надо всех мобилизовать. Жена (муж) - пусть OCR и макетированием занимается, тексты вычитывает. И быстрый набор на клаве пусть освоит, чтобы под диктовку можно было бы по полсотне страниц в день поднимать. Тещу - на хозяйство: готовка, обстирка, уборка. Детей тоже можно пристроить. И вперед, к новым горизонтам :) |
|
Enote а заказчикам не жирно будет? ;-) |
|
Enote +1 Супруга - проф.бухгалтер, очень удобно. Отчетность - в полном порядке. "Но есть нюанс"(с) - с заначкой сложнее :) PS ИП 3 года. |
|
Enote Бред какой-то, я извиняюсь. |
|
Давайте лучше поговорим о цифрах! То бишь о деньгах! Кто сколько поднимает за месяц? Я правильно понимаю, что на уровень дохода географическое положение фрила роли не играет? |
|
ну почему же бред? этакое семейное предприятие |
|
я в фаллометрии участия не принимаю не люблю проигрывать ;-) |
|
** на уровень дохода географическое положение фрила роли не играет? Если в инете не ограничен особо, то нет. Но вряд ли это вопрос для обсуждения... |
|
*Двенадцатичасовой рабочий день - нормальное явление. Отпусков не бывает в принципе... Выходные - не каждую неделю". Это для молодого человека до 30, возможно, и нормальное явление. Поскольку до этого возраста он работает на организм. А потом организм начинает работать на него. Наверное, не зря рабочий день установлен в количестве 8 часов. Я уже молчу о том, что после каждых 40 мин. работы за компом надо на что-нибудь переключаться, или хотя бы моргать глазами, отведя их монитора ) |
|
link 27.06.2012 6:45 |
|
Во, я же про это и говорил, и предупреждал — неправильное направление для темы. На сумму дохода географическое положение, может, и не влияет, а вот на уровень — как раз да. Мне категорически не хватает денег, например, но я живу в Москве, тут дорого или очень дорого, местами неприлично дорого, безумно дорого и нецензурно дорого. Живя в ином месте, при текущих доходах (наверное) чувствовал бы себя более обеспеченным. Но в ближайшие лет 5 не могу уехать. С другой стороны, недавно потенциальный заказчик меня упрекал, мол, как так получается, что я прошу денег больше, чем бюро переводов. Зажрался? Да нет, из долгов едва успеваю вылезти. В общем, и так сложная тема, а уж про личные доходы — совсем неправильное направление. |
|
про личные доходы — совсем неправильное направление +1 как правило, тот, кто ОЧЧЧЧЧЧЧЧень много зарабатывает, об этом не распространяется |