DictionaryForumContacts

 Монги

1 2 all

link 6.12.2010 13:44 
Subject: офф: возможные вакансии

 Val61

link 6.12.2010 21:27 
Прекрасные переводчики есть не только в Мурманске.

 Dimking

link 6.12.2010 21:31 
Val61
а Халлибертон не есть крупнейшая по нефтесервисным услугам?

 Dmitry G

link 6.12.2010 21:43 
Попробуйте не ездить в центр Москвы на автомобиле. Тем более, что в "самом-самом" имеются некоторые проблемы с парковкой. Ну, или правильный второй совет: в 7 утра в центре Москвы на улицах еще относительно свободно.

С учётом того, что рабочий день обычно начинается в 9:00, выезжать из дому в 6:00 (соответственно, вставать в 5:00), живя при этом во внутримкадье, вполне кошерно.
А в 23:00 на улицах Москвы тоже относительно свободно (это к вопросу о "периодическом" овертайме). А взрослому человеку пяти часов сна вполне достаточно.

 Val61

link 6.12.2010 21:56 
Dimking
7.12.2010 0:31 link
Val61
а Халлибертон не есть крупнейшая по нефтесервисным услугам?

Одна из, одна из. Всего лишь. Но вовсе не наикрупнейшая. Вот, прибегут сейчас представители Шлюмберже и скажут, что у них - гораздо толще длинее крупнее.

Но это все лях с ними. Вакансия-то, м.б. обратили внимание: не в сервисную компанию, а в добывающую.

ЗЫ: Офис Халлибуртонов находится на Речном вокзале, на всякий случай. Smolnaya Street. Это, конечно, относительно недалеко от центра но, имхо, Монги имел в виду место поближе к Кр. пл.

ЗЗЫ: Не знаю, что там у них (у халиков) с переводчиками сейчас, но 2007 набирали на 2500 гросс. Текучка была бешеная.

2 Dmitry G: Внутримкадье, безусловно, таких жертв не требует. Именно по этой причине квартира на Выхино с досягаемостью метрополитена на своих двоих минут за 10, стоит на 50% больше аналогичной в Люберцах. Однако ж, Прикадье Примкадью также рознь. И если у вас место для спанья в Коньково (три остановки до ст. метро), а офис в трех трамвайных остановках от Преображенки, то фиг ли там, что все оно внутри МКАД? Два часа в один конец вынь да положь (лучше не вынимать, безусловно). И именно по этой причине квартира на Чистых прудах стоит на 100% дороже аналогичной в Люблино.

 Dmitry G

link 6.12.2010 22:07 
На квартиру на Чистых прудах (чтоб вставать в полдевятого и ходить до "Крупнейшей добывающей" пешком) вот этого:

"-конкурентноспособная и полностью "белая" зарплата
-премии (до 40% годовой зарплаты)
-регулярная индексация"

(естественно, If) всё равно не хватит :))

 Val61

link 6.12.2010 22:15 
На квартиру на Чистых прудах
всё равно не хватит

Именно поэтому мы туда и не пойдем! А будем воркать фром хоума и не париЦЦо :))

ЗЫ: А на бобровую хатку в упомянутом пруду не хватит нивааще какой зарплаты. У меня есть добрый знакомый с абсолютно белой, белее снега, кристально честно зарабатываемой зарплатой в размере 1+ млн. RUR в месяц. Бонусики там тоже, не игрушечные. Его жалкого, нищенского, близко не похожего на зарплату пособия хватит м.б. на раскладушку в подъезде одного из домиков в тех краях.

 Anna-London

link 6.12.2010 22:17 
Ну вот ничего такого не увидела, для чего бы требовалась физическая сила... Да и то - а если придет тетка, отвечающая всем требованиям?
Все-таки дикие люди. Простите, но "лично мне так каацца" (с).

 Val61

link 6.12.2010 22:36 
Долой сексизьмо! Даешь феминизьмо!

Движение против сексизма
Сегодня во всём мире (в особенности в странах Запада) против сексизма выступают многие политические и культурные течения общества, преимущественно левого толка. На антисексистских позициях стоит и часть маргинальных социальных групп и движений, таких как хиппи, анархисты, антифа. В то же время во множестве государств по-прежнему сильны или набирают силу позиции религиозных и светских общественных движений, организаций и деятелей, стоящих на позициях сексизма.

Википедия. Орг.

 Alex Nord

link 6.12.2010 23:21 
Вот не понял я из объявления: а что эта компания добывает - нефть? газ? бокситы? золото? и т.д. и т.п.
Все же немного разные знания понадобятся.

 Anna-London

link 6.12.2010 23:30 
Val, а в чем проблема? У нас вот запрещены подобные объявления... И во многих других относительно цивилизованных странах - тоже. И никакого "преимущественно левого толка": Ваша покорная служанка стоит на правоцентристских позициях, но себя хуже носителя другого комплекта гениталий почему-то не считает. Конечно, в России все еще свежо и живо... Но у нас леваки занимаются демонстрациями с битьем окон, а не борьбой за то, что уже давно в мейнстриме.

 lisulya

link 7.12.2010 2:38 
Anna, seriously... Don't waste your breath... You risk being labeled a feminist, а это ругательное слово в России. ))

 Susan79

link 7.12.2010 12:54 
hmmm... all that came after this has been deleted by ALK?

 kondorsky

link 7.12.2010 13:06 
Полная ерунда запрещать указывать пол, возраст и прочее в объявлениях о приеме на работу. Это никак не поможет соискателям, а только отнимет у них время. Мне лично приходилось ездить впустую к тем, кто по причине политкорректности не указал возраст. И кто от этого выиграл? Нельзя же заставить работодателя взять сотрудника мужчину 50 лет, если ему нужна женщина 20 лет? И дело здесь не в сексизме. В большинстве случаев (конечно, есть исключения) такие ограничения имеют объективные причины, например в компании молодежный коллектив, в который 50-летний просто не впишется

 Монги

link 7.12.2010 13:43 
кондорский понимает...

 D-50

link 7.12.2010 14:16 
ведущий специалист по разработке месторождений (aka Lead Reservoir Engineer) в одной не менее крупной добывающей компании (правда, не в самом-самом центре, а чуть к югу от него) получает оклад жалованья в сумме 200 тысяч рублей в месяц. Такой же оклад жалованья получает руководитель отдела сейсморазведки в некрупной

200,000.00 Russian rubles = 6,364.92 US dollars
Exchange rate: 0.031825
Rate valid as of: 7/12/2010

Крупнейшая, говоришь, гхы (с).

Столько и переводчик может заработать легко. А вот Reservoir Engineer может вот столько:

http://www.oilandgasjobsearch.com/jobs/all-jobs/jobid350474
Principal Reservoir Engineer - Major Coal Seam Gas Project (44323)
Rate: $230,000 to $260,000 + super + bonus + benefits
Type:Permanent

http://www.monarchrecruitment.co.uk/earth_science_jobs/job_details.asp?152860

Senior Reservoir Engineer
Country:Norway
Start:ASAP
Duration:
Rate:£90000 - £95000 per annum (умножить на 1.6, курс доллара к фунту)

 D-50

link 7.12.2010 14:18 
ведущий специалист по разработке месторождений (aka Lead Reservoir Engineer) в одной не менее крупной добывающей компании (правда, не в самом-самом центре, а чуть к югу от него) получает оклад жалованья в сумме 200 тысяч рублей в месяц. Такой же оклад жалованья получает руководитель отдела сейсморазведки в некрупной

200,000.00 Russian rubles = 6,364.92 US dollars
Exchange rate: 0.031825
Rate valid as of: 7/12/2010

Крупнейшая, говоришь, гхы (с).

Столько и переводчик может заработать легко. А вот Reservoir Engineer может вот столько:

http://www.oilandgasjobsearch.com/jobs/all-jobs/jobid350474
Principal Reservoir Engineer - Major Coal Seam Gas Project (44323)
Rate: $230,000 to $260,000 + super + bonus + benefits
Type:Permanent

http://www.monarchrecruitment.co.uk/earth_science_jobs/job_details.asp?152860

Senior Reservoir Engineer
Country:Norway
Start:ASAP
Duration:
Rate:£90000 - £95000 per annum (умножить на 1.6, курс доллара к фунту)

 lisulya

link 7.12.2010 15:09 
No wonder buying them "dinasaurs" to fill up your car is getting more expensive every year... greedy ba*tards the lot of them...

 Serge1985

link 7.12.2010 15:59 
Да тут народ, посмотрю, меряется на предмет "у кого длиннее-толще-крупнее"...

Монги, а, случаем, чего попроще нет?

PS
Дресс-код не напрягает. Время тож. (Если надо, и в галстуке покрасоваться, и в 5 утра выходить можно).
Я про опыт и квалификацию!

 Demirel

link 8.12.2010 6:31 
''Senior Reservoir Engineer
Country:Norway
Start:ASAP
Duration:
Rate:£90000 - £95000 per annum (умножить на 1.6, курс доллара к фунту)''

Так тож Норвегия! Там, знаете ли, общая сумма налогов на такую зарплату составит 52%. Так что после вычета останется немного:))

 Demirel

link 8.12.2010 6:32 
Монги, нет ли вакансий с аналогичной квалификацией, но для женщины?

 _Ann_

link 8.12.2010 6:41 
да, про австралию часто слышу, что туда сильно люди требуются в добывающую промышленность

 _Ann_

link 8.12.2010 6:41 
на нехилые з/п

 Монги

link 8.12.2010 17:37 
ап. С намеком.

 10-4

link 8.12.2010 21:31 
Судя по тому, что там 2 месяца проверять будут - похоже на "Роснефть" (+ офис с видом на Кремль).
Ихний офис, кстати, - это дом БЕСПЛАТНЫХ квартир купцов Бахрушиных для вдов и сирот. Отакот! У кого отобрали-то...

 Val61

link 8.12.2010 22:00 
Судя по тому, что там 2 месяца проверять будут - похоже на "Роснефть"

Роснефть не занимается добычей рутения.

 vinni_puh

link 8.12.2010 22:45 
_Ann_,
Специалисты нужны везде, не только в Австралии ;) Зарплаты конечно весьма и весьма, но это же вахтовые работы, in the middle of nowhere, поэтому то и оплачиваются соответственно. Но если вы инженер-специалист, хотите заработать и готовы жить в середине пустыни, бог вам в помощь))

Переводчикам тоже хорошо платят, но русские проекты попадаются ОЧЕНЬ редко, раз в 2-3 года и конечно такого понятия как БП или даже постоянной работы для русских переводчиков нет, только фриланс и контракты. Ну и конечно русские в Австралию приезжают почти исключительно по профессиональной визе, т.е. английский у них прекрасный и переводчики им нужны только для штампа на переводе документов.

 Dmitry G

link 8.12.2010 23:11 
Норникель, Русал?

 Монги

link 9.12.2010 6:05 
ап. В последний раз - не упустите Ваш шанс!:)

 Demirel

link 9.12.2010 6:22 
Монги, если вопрос о женской кандидатуре обсуждается, я могу попробовать!:)

 Монги

link 9.12.2010 6:25 
На насяльника - пожалуйста

 Demirel

link 9.12.2010 6:31 
I can try:))

 Монги

link 10.12.2010 8:18 
наверх! :)

 Монги

link 15.12.2010 14:17 
а еще актуально между прочим:)

 user321

link 15.12.2010 14:25 
Монги
А что с 6.12.2010 16:44 link никто не обратился?

 Монги

link 15.12.2010 14:38 
обратились. Более того в предварительный "лонг"-лист уже двоих отобрали на позицию пера и одного на позицию начальника.

Только что сказали: "Мало. Особенно на вакансию начальника". Ну сказали и сказали. Моё дело маленькое - апать:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all