 |
|
Subject: ОФФ))) а Украина тут присутствует?
|
|
link 22.05.2009 12:39 |
| Боюсь показаться неоригинальной но...Киев))) |
|
Киев Англо-укр словарик думаю многим бы не помешал, нет достойного ресурса |
|
link 5.06.2009 16:47 |
| Идея встречи заглохла? |
|
link 5.06.2009 19:34 |
| Хольцминден, но душой из родного ХарькОва :) |
|
link 2.08.2009 17:15 |
| Так кто там что там говорил насчёт "встретиться"?.. |
|
link 2.08.2009 19:17 |
|
Я тоже в Киеве живу. А тут, просто, бываю редко. )) |
|
link 3.08.2009 10:24 |
| KN, я из Днепропетровска, а еще есть мои коллеги, которые Мультитран почитывают, но активными участниками форума не являются, так что нас на самом деле не так уж и мало! :) |
| Я тоже из Днепропетровска! Приеду на PW в любой город в пределах Украины! |
| Днепр! Может встретимся пока по месту? |
| я тоже из Харькова! |
|
link 3.08.2009 14:25 |
|
Насчет встретиться- было бы здорово! Давайте так- кто ЗА Время- ну скажем, в конце августа где-то(ориентировочно-пятница-суббота) С местом определимся потом, главное- дата и состав Кто когда может? Пишите или сюда, или мне в аську (повторюсь- 457110262) |
|
link 4.08.2009 5:47 |
|
>>Supa Traslata, Вы не одиноки с Вашим одиночеством! (в смысле города:)>> Я же говорю: жаль никого из Гурзуфа нет, даже меня. Это посильнее одиночества будет. |
|
link 4.08.2009 7:39 |
|
насчет встретиться в Киеве - поддерживаю. лучше недели через две-три, чтобы у иногородних была возможность подъехать. организацию мероприятия предлагаю поручить Кантарелле как самой ответственной. Kantarella Юля, лучше писать не в аську, а сюда, иначе будет разброд и шатание, мне кажется. или создать отдельную ветку. |
|
link 4.08.2009 8:27 |
|
О, как это благородно- перекладывать все решения на хрупкие женские плечи:))) Антош, ну ты ведь мне поможешь, правда?:) (типа хлопая глазками):) Ну, конец августа как раз через столько и будет)))) Так что пишите! |
|
link 4.08.2009 8:44 |
| Юля, я буду рад помочь, конечно же) |
|
Если все благополучно, то 29 августа я уезжаю в отпуск!!!!!!!... так что со встречей в пролете:( |
| Всем привет! :) А может, все-таки на сентябрь или даже октябрь? Чтобы из-за отпусков народ не был вынужден отказываться от встречи. |
|
link 14.08.2009 11:32 |
|
Из Никополя, Днепропетровкская область. Дорогая Supa Traslata, была недовно в Гурзуфе, райское место на земле(кричала, что останусь жить у Вас, вызвали на работу), не знала, что даже там живут переводчики. Может если в следующем году буду в тех краях встретимся. |
| Я, кстати, из Харькова. |
| Одесса |
| :-) Одесса |
|
2MachX3 & Morning 93 Приветствую земляков...:) |
|
link 20.08.2009 14:35 |
|
Тарас, Таня, Ну, конечно, можно и позже встретиться. Конец августа - это как стартовая дата, с которой можно начать обсуждение))) Тем более я сама в начале сентября на недельку думаю свалить)))) Подавайте идеи -кому как удобно, вместе к чему нить придем)) 2MachX3 & Morning 93&nekolya- Приветствую практически земляков)) Я РГФ ОНУ заканчивала))) |
|
2Kanterella И я его же заканчивала :)) |
|
link 21.08.2009 17:25 |
| КИЕВ на связи |
|
link 21.08.2009 17:27 |
| Я из Украины )) |
|
link 23.08.2009 22:08 |
| Поздравляю всех с Днем Независимости Украины! |
|
link 23.08.2009 22:09 |
| И я. :) |
| Приєднуюсь!!! |
| З днем незалежностi, панове! |
|
link 24.08.2009 7:28 |
|
BurgKatjuscha, наконец, кто-то купився. Я уже и так, и сяк. Ни из какого я не Гурзуфа (и, скажу больше, даже не из Украины) - просто захотелось местечко, где я пару раз отдыхал, пропиарить. С 2005 года там не был, а, может, и доведется еще. |
| Supa Traslata, вот и верь после этого людям ... (с) |
|
link 24.08.2009 7:34 |
|
2 Supa Traslata Да, помнится, в Гурзуфе вы были женщиной. А я - из Львова, между прочим.. )) |
|
link 24.08.2009 7:39 |
|
Да нет, все честно. Смотрите хронологию моих сообщений, особенно, последнее: Supa Traslata 6.05.2009 16:19 link Supa Traslata 6.05.2009 16:28 link Supa Traslata 6.05.2009 16:36 link Supa Traslata 4.08.2009 8:47 link |
|
link 24.08.2009 7:42 |
|
Ну да, ну да. )) Кстати, во Львове я не живу. |
| Началось :)) |
|
link 24.08.2009 7:48 |
| Что касается меня, здесь - закончилось. |
|
link 26.08.2009 9:07 |
|
Ну, так что по поводу встречи? какие будут предложения? |
| Предложения... Когда там у нас день переводчика? :) |
|
link 27.08.2009 7:59 |
| вообще то, 30 сентября))) |
| и снова Киев голосует ЗА добавление укр-рус/рус-укр словаря :) |
| "В Україні" безперечно, а все інше недоречно! Також голосую "За" англо-укр/укр-англо словник. |
|
Привет из Симферополя! Даешь словари!!!! |
|
Maroussia_dnp & Balainka, рада, что Днепр тут!! :) Я только "ЗА" встречу! |
|
Я из Севастополя. Тоже голосую за укр. словарь. |
|
Hello, everybody:) Давайте тогда день переводчиков отметим в ближайшую к нему пятницу второго октября:) Кто какое место посиделок предлагает?:) |
| Ну, если учитывать, что приедут люди из других городов, то предлагаю Киев и субботу :) чтоб никому обидно не было и чтоб успели приехать |
| Я тоже за субботу 3 октября. Если все будет нормально, к концу недели возьму билеты. |
|
link 14.09.2009 15:15 |
|
Суббота 3 октября +1 Где-нибудь в центре, чтобы иногородние легко могли найти. Могу быть волотнером, если надо кого-то встретить у метро, например, и провести на место встречи. |
| раньше был "Артишок" на Майдане. А сейчас он есть? |
|
link 14.09.2009 15:18 |
| Артишока уже нет. Там теперь Бабай. Тоже ничего, но, конечно, не супер. Но если все знают место, то почему бы и нет? |
| А большая (хочеться надеяться) компания там сможет разместиться? |
|
link 14.09.2009 15:32 |
| Места там, вроде, прилично. Но пока не видно большой компании. Когда примерно станет ясно сколько нас будет, тогда будем думать. Проблемы надо решать по мере их поступления. |
| А во сколько примерно планируется встреча? А то из Днепра можно и в пятницу и в субботу выезжать. |
|
http://babai-family.com.ua/ фото интерьера - как по мне, так для компании тесновато |
| Время предлагаю в субботу во второй половине дня. В принципе, с обеда можно начинать собираться. Идея встретиться в районе Майдана мне нравиться. |
|
link 14.09.2009 15:50 |
|
Ну, встреча, наверное, ближе к вечеру. Насчет места - Бабай был предложен как вариант, поскольку его знают (как Артишок) участники предидущих встреч, поэтому его будет легко найти людям из других городов. А так - можно и что-то другое придумать. Но, опять же, пока не видно большой компании. |
|
Итак, по ключевым моментам: Суббота 3 октября 2009 года, "Бабай" (ex-Артишок ) на Майдане Незалежности Время 14:00 - 15:00 и до воскресенья (как показывает практика) Ну что, вывесить отдельный офф? |
|
link 14.09.2009 15:57 |
|
Да, наверное отдельный Офф нужен. Давайте все-таки с 15.00, а то с 14.00 как-то совсем рано. Лично я не успею - advanced курсы французского у меня, а я тут предлагала помощь иногородним в поиске места встречи, если надо. |
| Ага, наверно надо отдельный, чтоб виднее было :) |
|
Circles of Mind, по-протоптанному: Я сам иногородний, поэтому время три - нормально, позже - не очень, потому что иногородние, как правило, приезжают утром (лично я в 8 утра). Лучше центр - Майдан, да и Бабай уже был местами встреч и не раз (будучи, правда, Артишоком). Встречать можно и в "Глобусе". Киевская компания (believe me) подтянется, будет, как минимум, еще человека 4, они просто не так часто здесь появляются, хотя типа старожилов :) |
|
link 14.09.2009 16:11 |
|
lesdn, Ок. три - нормально, я ж не спорю. Майдан - отлично. |
| You need to be logged in to post in the forum |