DictionaryForumContacts

 Serge1985

1 2 3 4 5 all

link 19.11.2008 12:51 
Subject: Off: Как повлиял кризис на штатников и фрилансеров?

 gel

link 21.11.2008 5:16 
SRK - австралийская консалтинговая компания в сфере майнинга. В Бризбене у них по-моему тоже есть офис. Штаб в Перте вроде.

 nephew

link 21.11.2008 6:12 

 vinni_puh

link 21.11.2008 6:15 
Этот что ли? - http://www.srk.com.au/

У нас тут горнопромышленных компаний хоть пруд пруди, я даже маленького кусочка не знаю :) А так я в Downer EDI Engineering, консалтинговый филиал Downer EDI, бывший Roche.

 Валькирия

link 21.11.2008 6:17 
nephew
какая страшная ссылка (((

 gel

link 21.11.2008 6:18 
Дальавиа и Самара красавцы. Самосократились.
Порадовало сокращение чиновников.
Рассмешило увольнение "офисного персонала" в Евросети. Что ж они дальше-то делать будут без офисного персонала?

 gel

link 21.11.2008 6:19 
Винни Пух
Они, да. Весёлые ребята.

 nephew

link 21.11.2008 6:27 
Валькирия, не берите в голову.
what is the world to a man whose wife is a widow :))

 vinni_puh

link 21.11.2008 6:30 
Gel, работали с ними, похоже? А что с ними?

О ссылке - страшновато, да... у нас похожее творится. Потихоньку начинаются сокращения там и сям. Интересно что Концерн BASF так серьезно "приостановлся", что там такое, интересно, большущая же компания!

 vinni_puh

link 21.11.2008 6:33 
Пы.Сы. Хотя в смысле зарубежных инвестиций в тяжелую промышленность, у нас вроде даже лучше стало - обмен USD на австралийский доллар прекрасен для них, чорт бы их побрал. Это мы опять сидим на 60 центах на 1 USD... a месяц назад было почти 1:1... шопироваться на инете было уж очень приятно ;)

 gel

link 21.11.2008 6:33 
Винни
И продолжаем работать. Да ничего с ними. Пока намана сё. Они просто забавные. Как и все оззи, впрочем.

 vinni_puh

link 21.11.2008 6:46 
gel
Теперь дошло, ага. Надо сказать что впечатление "забавности" обоюдное :)) Один инженер, после очередной командировки в Москву мне даже в сердцах как то воскликнул: "вот нам говорили во время холодной войны что русские - стоики, каменные лица и железная воля, а вы... вы же все хуже итальянцев! Эмоциональные, нерешительные, и откармливаете нас на убой" :))

 gel

link 21.11.2008 6:48 
Угу. А ещё мы их спаиваем. Регулярно. Лично принимал участие. )))

 vinni_puh

link 21.11.2008 6:59 
ай-ай-ай, нехорошо с вашей стороны, нехорошо. со мной то не поделились, вот как! :))) или например наш бедняга генеральный директор приехал из недельной командировки к вам, голубчикам, а потом печенью страдал 3 недели. дык нельзя так :)))

 gel

link 21.11.2008 7:05 
Гм. А вот один канадец приехал в Сибирь с инспекцией. Попал на день геолога. Проснулся в гостинице с утра - вокруг кровати стоит толпа здоровенных пьяных мужиков (как потом выяснилось - геологи, встречающая сторона). Стоят с налитым стаканом. Ты ж, говорят, к геологам приехал, родной. А у нас сегодня праздник. И тут канадец совершил фатальную ошибку. Он этот стакан выпил. Пришёл в себя через две недели. В аэропорту. В Ванкувере. Хорошо погуляли ребята. Больше он в Россию не ездил...

 rahula

link 21.11.2008 8:44 
А мне вчера вечером объявили, что проект, на котором я работаю приостанавливают... Мои любимые и родные американцы укатили с утра в свои соединенные... а я осталась... на 2 недели, а потом в заслуженный, но неоплачиваемый отпуск :( говорят, до марта. Предложили по фрилансить малех у них када надо будет, в процессе отпуска... сижу вот ваяю им на последок срочный перевод на 60 стр. и думаю что дальше делать...

 Alexander Oshis moderator

link 21.11.2008 9:30 
Rahula, а напишите мне письмо, пожалуйста.

 vinni_puh

link 21.11.2008 9:38 
gel - LOL :))) Это еще не фатальная ошибка, он же домой вернулся в одном комплекте, так? И вообще, "эти канадцы сумашедшие" (с), у нас тут недалеко youth hostel, во общем дешевая гостиница для бэкпакеров, так вот, я там видела пару недель тому назад канадца, сидящего на парапете, пьяного вдрызг, и в обнимку с баааальшущим воздушным шариком... из которого он время от времени посасывал, а потом пел нецензурные песни пищащим гелийным голоском :))

Фатальную ошибку совершил мой муж - в юные годы, еще до моего "выхода на сцену", он столкнулся в баре с русскими моряками... и будучи забавным австралийцем, решил испытать его мужественность попробовать их перепить. Ой-вей...

 vinni_puh

link 21.11.2008 9:39 
Rahula, удачи Вам! Жаль что Вы не в моих краях, моя должность возможно скоро освободится...

 Supa Traslata

link 21.11.2008 9:54 
vinni_puh,
Supa Traslata готов придти (приехать) вам на смену - я жутко мобильный!

 vinni_puh

link 21.11.2008 10:23 
Supa traslata - да ради бога :) платят хорошо, уважают (вбила уважение к лингвистам в инженеров и чертежников наконец таки), только они будут жилы из вас тянуть задерживать подписание контракта аж с мая месяца... кто их знает, у меня такое чувство, что эти все (простите за переход на аглицкий) flogging a dead horse.

Пы.Сы. В ОФФ- должна покаяться... в моем районе жуткое количество греков... и всегда когда я вижу Вас в форуме, я вспоминаю вкусный салат taramasalata :)) и всегда тянет пожратиньки :))

 Supa Traslata

link 21.11.2008 10:35 
vinni_puh, )))
так куда слать резюме?

 vinni_puh

link 21.11.2008 10:41 
Эх traslata, было бы куда слать... оне ж визовую поддержку не дадут, я уже спрашивала... :(((

 Supa Traslata

link 21.11.2008 10:43 
А если я по гостевой приеду? Такая возможность есть.

 vinni_puh

link 21.11.2008 10:57 
А по гостевой разрешают работать? Тут все должно быть легально, иначе не дают... :-/

Если правда интересно - пишите в личку или в профиль где то. Будет приятно познакомится :)

 Supa Traslata

link 21.11.2008 12:33 
v_p, написал...

 rahula

link 21.11.2008 12:59 
Спасибо vinni, оччч приятно. Я вообще думаю, что все всегда к лучему происходит. Да и работа мне не так уж и нравилась... Только по американцам своим скучать буду сииииильно :(

 Serge1985

link 21.01.2009 14:56 
Прошло чуть более 2 месяцев со времени помещения данного ОФФ-топика, предлагаю продолжить.
Как вам живется, коллеги, в условиях кризиса?!

 gel

link 21.01.2009 15:12 
Ну как... фигово. Зарплату задерживают капитально. Контора уже должна мне порядка шести косарей грина... Патамушта хозяева на фондовых рынках поиграться изволили-с...
Долги растут. Такшта... ничего хорошего.

 tumanov

link 21.01.2009 15:12 
Нормально живется.
Знаю одного фрилансюгу, он квартиру купил, очень они подешевели.
Просто восторг! А вид из окна - ну просто закачаешься!

 Валькирия

link 21.01.2009 15:16 
а у меня теперь четырех-дневная рабочая неделя... так что у меня завтра - пятница))))

 Serge1985

link 21.01.2009 15:16 
в нашем БП заказов только прибавилось, завал. Недосып и недоедание, а тут заказы и заказы. Иногда явно туплю. Но кризис, вероятно, ни при чем.

 Sjoe! moderator

link 21.01.2009 15:20 
Один толковый янк у нас изрек: So far as we miss deadlines, no crisis here. "Нет ничего приятее свистящих мимо уха дедлайнов" (с).

 Aly19

link 21.01.2009 15:25 
Igor Kravchenko-Berezhnoy
Кризис кризисом, а колядки на Рождество пришлось декламировать. Так мы и не спели. Эх... :)))

 Atenza

link 22.01.2009 5:31 
а у нас зарплату повысили, типа проиндексировали :P

 Supa Traslata

link 22.01.2009 5:59 
Atenza,
мило....

 Deserad

link 22.01.2009 6:38 
Валькирия, и зарплата, соответственно...,да?

У нас работы не убавилось, кадровых изменений никаких, зарплата не сокращена. Премию выплатили даже за прошлый год (никто не предполагал). Корпоративка была неплохая (тоже неожиданно). Идет экономия текущих расходов по, новых сотрудников не берут, ситуация носит выжидательный характер.

 Slava

link 22.01.2009 6:47 
У нас корпоратив отменили, в остальном все так же. На корпоративы я не ходил, поэтому для меня вообще ничего не изменилось. Правда, потом изменится, когда будет инфляция, а зарплату нам, скорее всего, не проиндексируют, как некоторым.

Про квартиры интересно - где же они подешевели и на сколько?

 Susan79

link 22.01.2009 6:49 
Slava

Near Tushinskaya metro you can now find an apartment for 10 - 12000 rub/month

Unbelievable, but true!

 Supa Traslata

link 22.01.2009 6:54 
Угу. Знакомым наоборот повысили до 30К/мес за 1-комн. - на окраине! Тотал месс...

 Deserad

link 22.01.2009 6:56 
Slava, а у Вас з/плата не привязана к курсу евро? У нас-то привязана, поэтому самое главное желание - чтобы ее вдруг не урезали, лучше пусть мед.страховку отменят, или тренинги перестанут оплачивать.

Насчет жилья не знаю, а вот офисная аренда по Москве снижается на 25-30%., и, по прогнозам экспертов, эта тенденция в этом году сохранится. Поэтому мы тоже официально попросили снизить нашу аренду на 30%.

 gel

link 22.01.2009 6:56 
С толал мессом согласен. Вообще смешалось всё в доме Облонских...

 Abracadabra

link 22.01.2009 7:05 
Сейчас по нашему местному радио слушала, что цены на жильё в Москве стали падать, однокомнатную можно снять за 400 долларов в месяц, а двушка обойдётся в 600.

 Slava

link 22.01.2009 7:12 
Susan:

No puedo creer! I can't believe it! :-)

Deserad:

у нас не привязана. А если у вас привязана, она, по идее, должна расти вместе с Евро? Правда, такое сегодня, думаю, ни одна российская компания не может себе позволить. :-)

 Slava

link 22.01.2009 7:16 
Цены на жилье в Москве будут падать даже несмотря на то, что Лужков сказал, что этого допустить нельзя. Не знаю, как он родил такой креатив - может быть, ему жена внушила эту мысль. Имхо, допустить падение цен можно и нужно. В марте цены должны здорово упасть, но пока они, по-моему, падают не сильно.

 Deserad

link 22.01.2009 7:18 
Slava, она и растет вместе с евро, просто я не в российской компании! :) Правда, аванс у нас переводят в зафиксированном виде в размере 40% от всей суммы, а вот вторую часть, с которой уже удерживаются налоги и т.д.- по курсу.

 Dimking

link 22.01.2009 7:23 
"Цены на жилье в Москве будут падать даже несмотря на то, что Лужков сказал, что этого допустить нельзя. "

Если Лужков несколько лет назад пытался отменить законы рынка, то чему удивляться :)

А у меня от кризиса работы прибавилось, поскольку у меня рублевые цены, заказчики вновь поперли ко мне. Выживаю прям как российский автопром. :)

 Susan79

link 22.01.2009 7:24 
Total mess - yes.
Landlords looking to attract renters have taken prices down (in some cases way down) and landlords with renters in place are raising rents to cover their own losses/financial problems.
It is a nightmare!

 Arandela

link 22.01.2009 7:27 
"No puedo creer!"
mejor "no lo creo!"))) o "No me digas!"

 Slava

link 22.01.2009 7:35 
Arandela:

спасибо.
Я эту фразу слышал в каком-то образовательном сериале, вот и запомнил. :-)

 But

link 22.01.2009 7:35 
А у нас зарплату понизили на 20%... А оплату за снимаемую квартиру повысили... :(

 Earl

link 22.01.2009 8:08 
@Susan79
Re. Near Tushinskaya metro
Could you tell me more, please. I happen to know the area and perhaphs might need digs to stopover in MSK right up there. Interested in proezd Stratonautov. I'd appreciate an email. Tia.

 SwetikS

link 22.01.2009 8:09 
Я штатник - вакансии срезали, зарплату (во всей компании) сократили, соцпакета нету больше, работы - на четверых, работаем вдвоем..

 Susan79

link 22.01.2009 8:27 
Earl

Send me an e-mail at susanskelly79 "dog" gmail.com

 mariakn

link 22.01.2009 11:12 
А я решила уходить на договор, надоело все...
Буду тихо работать и заниматься ребенком :) А там, глядишь, в управдомы переквалифицируюсь (с) ;)

 cherrybird

link 22.01.2009 11:15 
а что значит на договор, вы в БП работаете?

 Deserad

link 22.01.2009 11:25 
Да, непонятно как-то.

 Serge1985

link 16.02.2009 13:49 
Еще один месяц просвистел, продолжаем разговор. Ну как кризис, что нового?

 Аристарх

link 16.02.2009 13:54 
**Ну как кризис, что нового?**

В моей конторе 40% персонала уволили. Я пока держусь. Сначала хотели перевести на половину ставки, но потом решили оставить на полной. Что дальше будет, одному Богу ведомо.

 Madjesty

link 16.02.2009 14:01 
кризис добрался наконец и до наших мухосрансков: сначала перевели на полставки, потом я сама уволилась - просили в отпуск на полгода без содержания, при том, что у меня работы было архимного. Предприятие , где работала, без пяти минут кирдык. Отдыхаю.

 cherrybird

link 16.02.2009 14:07 
а мне зарплату повысили )) или это не в эту ветку?? ))

 Madjesty

link 16.02.2009 14:08 
конечно в эту; каму як ))

 mariakn

link 16.02.2009 14:15 
2 Deserad & Cherrybird: нет, я не в бюро переводов работаю, а в издательской фирме... меня можно "оптимизировать" смело: работать могу где угодно - хоть дома, хоть в офисе, а родному предприятию радость будет: сэкономят на электричестве и на интернете (наверное)! ;)))

 cherrybird

link 16.02.2009 14:19 
Все равно не очень понятно, расскажите, как вы работали и как собираетесь работать "на договоре". Если, конечно, есть желание разъяснить ))

 xflame

link 16.02.2009 14:24 
да уж... сейчас прочел всю ветку... вижу, что ситуация меняется далеко не к лучшему
у самого (я штатник в БП) проблемы с количеством заказов, от которых здорово зафисит зарплата. Начинаю рассматривать варианты поинтереснее, да только что-то не больно-то их много в настоящее время

 Serge1985

link 16.02.2009 14:24 
У нас по-прежнему заказов хватает. (*сплевывает три раза через левое плечо и задевает слюной домового* :)))

 Serge1985

link 16.02.2009 14:28 
2xflame, просьба без обид,
английский-русский прилично знаете, бегать-прыгать стрелять нормально умеете? Молоды, энергичны, холосты? Тогда Вам сюды: (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=179729&l1=1&l2=2)

Автор поста: tarjoumon, дата 27.01.2009 22:16

*Уважаемые коллеги !

Требуется переводчик английского языка для работы на площадке. Работа в одной из стран Центральной Азии (не СНГ). Прописка значения не имеет. Обязанности: перевод технической документации, переписки с заказчиком (объемы очень небольшие, максимум 5-10 стр. в неделю). Изредка устные переводы. График работы щадящий, с 7 до 13 часов, 6 дней в неделю.
Обязательное условие: мужчина, возраст не критичен (здоровье должно соответствовать климату, летом до +50), хороший русский язык. Предоставляется жилье, охрана, корпоративный транспорт. З/п 62 тыс. руб.
Остальные подробности электронной почтой: iermak2007@rambler.ru*

 xflame

link 16.02.2009 14:42 
2Serge1985
Замануха хороша, но я предпочитаю питерский снег, а не свинцовый;)

Get short URL | Pages 1 2 3 4 5 all