 |
|
link 20.04.2007 11:50 |
|
Subject: How do I right this number with a fraction? Здравствуйте.Уважаемое собрание, прошу помощи. Как мне по-английски прописью написать эту цифру? - 18 651,24 долл. США US$ Eighteen thousand six hundred and fifty one point twenty four? Или как? Заранее благодарен |
| Eighteen thousand, six hundred and fifty four dollars and twenty four cents |
|
link 20.04.2007 12:07 |
| Thank you, miss! |
|
link 20.04.2007 12:18 |
| может, one доллар?. а то ведь так и напишут.. |
|
link 20.04.2007 12:23 |
|
Nope, sir. I will write 'four' :o) And one more thing: how do I right = how do I write. |
|
link 20.04.2007 12:25 |
|
Самое главное: city girl and bangladesh, спасибо! Соответствие чисел цифрами и прописью я проверю, но вот как само выражение правильно написать - не знаю. Поэтому: спасибо! |
|
Eighteen thousand six hundred (and) fifty US dollars (and) twenty four cents grammar - you need the "and"s |
|
link 20.04.2007 12:33 |
|
Nina, thanks a lot! I trust all the above experts, but it feels a lot safer when a living native speaker steps in. :)) |
| *blushing* |
|
city girl: you dont need a comma after thousand |
| but need a hyphen in "fifty-four" |
| центы можно написать 24/100 |
|
:-) ...point twenty-four US dollars |
| You need to be logged in to post in the forum |